1Somun

2 Alet

ÎSomunu ekteki aletle saat yönünde sökün.

ÎRondelay

ÎPedi sürgü tablas bast.

ÎRondelayturtun.

ÎSomunu saatin tersi yönünde vidalay ve ekteki aletle sk

ÎAleti ç

ÎCihazne yat

Çal

￿Tehlike

Dönen ped nedeniyle yaralanma tehlikesi. Elleriniz ve ayaklardönen pedin

yak.

Tutamarlanmas

ÎEm ayar kolunu çekin.

ÎTutamabir pozisyona çevirin.

ÎEm ayar kolunu brak

Tama

ÎTutamamda sabitleyin.

ÎCihazgeriye yat yerine hareket ettirin.

Cihaz

￿Uyar

Zemin kaplamas tehlikesi. Cihazktada çal. Bir ped takmamnmay

ÎKablo kancasçevirin ve

kabloyu tamamen cihazdan çkartn.

ÎElektrik fini prize tak "imi" kontrol lambas

ÎTutama ayarlay.

Not

Tutamak dikey konumdayken cihaz çal

ÎTutama iki elinizle sabit tutun.

ÎSol veya salit açma dübas ve düi sabit tutun.

ÎAyntaraftaki Cihaz çal

ÎKilit açma düni b

ÎCihaze geriye do yüzeye itin.

ÎÇalrmak için teri bk.

Kullan

Î

ÎCihaz fii prizden çekin.

ÎEa

dikey pozisyona getirin.

ÎKablo kancasin ve kabloyu tutamak ve kablo kancas sar

ÎCihaziye yatrve tutama yerle

ÎPedi ç

Î Cihaze yat

.

ÎGövdeyi nemli bir bezle temizleyin.

ÎCihazr mekanda muhafaza edin.

Koruma ve Bak

￿Tehlike

Yaralanma tehlikesi. Tüm çalrdan önce cihaz

ÎElektrik kablosuna hasar kontrolü yap. Ardetirin.

Türkçe 103

Page 103
Image 103
Karcher BDP 50, BDP 1500 manual Çal, Koruma ve Bak

BDP 1500, BDP 50 specifications

Karcher BDP 1500 and BDP 50 are two essential floor cleaning machines that demonstrate Karcher's commitment to innovation, efficiency, and durability in the cleaning industry. Both models are designed with specific features that cater to a variety of cleaning requirements, making them ideal for commercial, industrial, and institutional applications.

The Karcher BDP 1500 is a robust machine known for its high efficiency in cleaning large areas. One of its main features is the powerful 1500-watt motor, which ensures effective cleaning performance. This model is equipped with a dual-disc cleaning system that allows for thorough cleaning and scrubbing, making it suitable for different floor types, including hard surfaces and carpets. The BDP 1500 boasts a user-friendly design, featuring ergonomic handles that reduce operator fatigue, making extensive cleaning tasks more comfortable and efficient.

In terms of technology, the BDP 1500 employs advanced brush control that adapts to floor conditions, optimizing cleaning while minimizing wear and tear on brush pads. It also features a variable speed control, allowing operators to adjust the speed based on the specific cleaning needs of the area. Additionally, its compact design enables easy maneuverability, even in tight spaces.

On the other hand, the Karcher BDP 50 offers a more lightweight alternative without sacrificing performance. This model is particularly popular in smaller facilities or areas with limited storage space. The BDP 50 is powered by a 700-watt motor, providing effective cleaning power while maintaining energy efficiency. Like the BDP 1500, it features a dual-disc cleaning system, which enhances its ability to scrub and polish hard floors effectively.

The BDP 50 is designed with a focus on ease of use. The machine features an intuitive control panel that simplifies operation and maintenance. Its compact body allows for easy transport and storage, making it an ideal choice for smaller cleaning teams. Additionally, it is equipped with a tank that facilitates easy filling and emptying, streamlining the cleaning process.

In conclusion, both the Karcher BDP 1500 and BDP 50 are exceptional choices for professionals looking for reliable floor cleaning solutions. With powerful motors, innovative technologies, and user-friendly designs, these machines are engineered to deliver superior cleaning results, ensuring that commercial spaces remain clean and inviting. Whether you need a robust option for larger areas or a compact model for smaller tasks, Karcher provides effective solutions to meet diverse cleaning needs.