Prima di utilizzare l'apparec- chio per la prima volta, leggere

e seguire queste istruzioni per l'uso. Conser- vare le presenti istruzioni per l'uso per con- sultarle in un secondo tempo o per darle a successivi proprietari.

Livelli di pericolo

￿Pericolo

Per un rischio imminente che determina le- sioni gravi o la morte.

￿Attenzione

Indice

Norme di sicurezza

Funzione

Uso conforme a destinazione Protezione dell’ambiente Elementi di comando e di funzione Montaggio

Prima della messa in funzione Funzionamento

Cura e manutenzione

Guasti

Accessori

Dati tecnici

Per una situazione di rischio possibile che potrebbe determinare lesioni gravi o la mor-

27te.

27Attenzione

27Per una situazione di rischio possibile che

28potrebbe determinare danni leggeri a perso-

29ne o cose.

30Funzione

30

L'apparecchio è impiegato per la lucidatura

31di superfici piane.

32La polvere che si crea durante la lucidatura

32viene raccolta da un sacchetto filtro sostitui-

32bile.

33– Una larghezza di lavoro di 500 mm per-

Dichiarazione CE

34

mette un uso efficace.

Garanzia Ricambi

L'alimentazione a corrente permette di

34

ottenere un alto rendimento senza alcu-

34

na limitazione dei tempi di lavoro.

Norme di sicurezza

Prima di usare l'apparecchio si prega di leg- gere attentamente e di osservare sia le pre- senti istruzioni per l'uso sia l'accluso opuscolo "Norme di sicurezza per macchine monodisco Disc", 5.956-659.

Dispositivi di sicurezza

I dispositivi di sicurezza servono alla prote- zione dell'utente e non devono essere messi fuori servizio o essere utilizzati al di fuori del- la loro funzione.

Sbloccaggio

Impedisce l'attivazione accidentale dell'ap- parecchio.

Uso conforme a destinazione

Utilizzate questo apparecchio esclusiva- mente in conformità alle indicazioni fornite da questo manuale d'uso.

L'apparecchio dev'essere utilizzato esclusivamente per la pulizia di pavi- menti lisci.

L'apparecchio dev'essere equipaggiato solo da accessori e pezzi di ricambio ori- ginali.

L'apparecchio non si adatta all'impiego in ambienti a rischio d'esplosione.

Questo apparecchio è stato sviluppato solo per l'applicazione a secco e non deve essere utilizzato o conservato all'aperto in condizioni di umidità.

Italiano 27

Page 27
Image 27
Karcher BDP 50, BDP 1500 manual Indice, 30Funzione, Norme di sicurezza, Uso conforme a destinazione

BDP 1500, BDP 50 specifications

Karcher BDP 1500 and BDP 50 are two essential floor cleaning machines that demonstrate Karcher's commitment to innovation, efficiency, and durability in the cleaning industry. Both models are designed with specific features that cater to a variety of cleaning requirements, making them ideal for commercial, industrial, and institutional applications.

The Karcher BDP 1500 is a robust machine known for its high efficiency in cleaning large areas. One of its main features is the powerful 1500-watt motor, which ensures effective cleaning performance. This model is equipped with a dual-disc cleaning system that allows for thorough cleaning and scrubbing, making it suitable for different floor types, including hard surfaces and carpets. The BDP 1500 boasts a user-friendly design, featuring ergonomic handles that reduce operator fatigue, making extensive cleaning tasks more comfortable and efficient.

In terms of technology, the BDP 1500 employs advanced brush control that adapts to floor conditions, optimizing cleaning while minimizing wear and tear on brush pads. It also features a variable speed control, allowing operators to adjust the speed based on the specific cleaning needs of the area. Additionally, its compact design enables easy maneuverability, even in tight spaces.

On the other hand, the Karcher BDP 50 offers a more lightweight alternative without sacrificing performance. This model is particularly popular in smaller facilities or areas with limited storage space. The BDP 50 is powered by a 700-watt motor, providing effective cleaning power while maintaining energy efficiency. Like the BDP 1500, it features a dual-disc cleaning system, which enhances its ability to scrub and polish hard floors effectively.

The BDP 50 is designed with a focus on ease of use. The machine features an intuitive control panel that simplifies operation and maintenance. Its compact body allows for easy transport and storage, making it an ideal choice for smaller cleaning teams. Additionally, it is equipped with a tank that facilitates easy filling and emptying, streamlining the cleaning process.

In conclusion, both the Karcher BDP 1500 and BDP 50 are exceptional choices for professionals looking for reliable floor cleaning solutions. With powerful motors, innovative technologies, and user-friendly designs, these machines are engineered to deliver superior cleaning results, ensuring that commercial spaces remain clean and inviting. Whether you need a robust option for larger areas or a compact model for smaller tasks, Karcher provides effective solutions to meet diverse cleaning needs.