Manuals / KitchenAid / Kitchen Appliance / Oven

KitchenAid KDRP407 KDRP462 manual Classic Commercial Style Dual Fuel Convection Range, W10086260B

Models: KDRP407 KDRP462

1 52

Download 52 pages 53.51 Kb

Page 1

Image 1

CLASSIC COMMERCIAL STYLE DUAL FUEL

CONVECTION RANGE

Use &CareGuide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-422-1230

or visit our website at www.kitchenaid.com

In Canada call: 1-800-807-6777or visit our website at www.KitchenAid.ca

CUISINIÈRE À CONVECTION -

STYLE CLASSIQUE COMMERCIAL À

BI-COMBUSTIBLE

Guided’utilisation et d’entretien

Au Canada composez le 1-800-807-6777ou visitez notre site web à www.KitchenAid.ca

Table of Contents/Table des matières

Models/Modèles KDRP407 KDRP462 KDRP463 KDRP467 KDRP487 YKDRP407 YKDRP467

W10086260B

Page 1

Image 1

KitchenAid KDRP407 KDRP462 manual Classic Commercial Style Dual Fuel Convection Range, Use &CareGuide, W10086260B

Contents

CUISINIÈRE À CONVECTION STYLE CLASSIQUE COMMERCIAL À BI-COMBUSTIBLE CLASSIC COMMERCIAL STYLE DUAL FUEL CONVECTION RANGEUse &CareGuide Guided’utilisation et d’entretienTABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTSDANGER RANGE SAFETYSee the installation instructions for details The Anti-Tip BracketMaking sure the anti-tip bracket is installed Slide range forward Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killedSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSFor self-cleaning ranges For units with ventilating hood48 122 cm Control Panel PARTS AND FEATURES36 91.44 cm Control Panels D E F G HE F G 30 76.2 cm Control PanelCooktop OvenG H I RangeOven Interior RangeAB C D A. Surface burner B. Surface burner grate C. Control panelCooktop Controls COOKTOP USESealed Surface Burners Power FailureTo Clean Simmer PlateGrillon somemodels A B C D E FTo Remove GRILL CHARTTo Replace To UseGRIDDLE CHART Using the GriddleGriddleon some models To Season or Reseason the GriddleEnter and Cancel FirstUse/Power InterruptionELECTRONIC OVEN CONTROL Home CanningAluminum Foil OVEN USEPositioning Racks and Bakeware BakewareBroil MeatThermometerOven Vent BakeConvection Bake Convection CookingBroil Settings BROILING CHARTCONVECTION ROASTING CHART Convection RoastTo Convection Roast A B CProofing Bread Convection BroilKeep Warm To Convection BroilRANGE CARE Self-CleaningCycle on some modelsTimed Cooking To Cancel Duration, Stop Time, Browning and Keep Warm FunctionsTo Self-Clean GeneralCleaningTo Delay Start Self-Clean To Stop Self-Clean anytimeOVEN DOOR EXTERIOR SIMMER PLATE AND GRIDDLE PLATEOVEN CAVITY OVEN RACKS AND ROASTING RACKSOven Lights TROUBLESHOOTINGOven Door To ReplaceSelf-Cleaning Cycle will not operate Cooling fan runs during baking, broiling or cleaningSurface burner makes popping noises Burner sparks but does not lightAccessories ASSISTANCE OR SERVICEIn the U.S.A In CanadaONE YEAR LIMITED WARRANTY KITCHENAID DUAL FUEL RANGE WARRANTYSECOND THROUGH FIFTH YEAR LIMITED WARRANTY ON CERTAIN COMPONENT PARTS ITEMS KITCHENAID WILL NOT PAY FORDANGER AVERTISSEMENT SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRELa bride antibasculement AVERTISSEMENTVoir détails dans les instructions dinstallation Assurez-vous quune bride antibasculement est installéeCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉTableau de commande de 48 122 cm PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSA BCD Tableaux de commande de 36 91,44 cmE F G FourCuisinière Tableau de commande de 30 76,2 cmTable de cuisson FourIntérieur du four CuisinièreAB C D A. Brûleur de surfaceUTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Commandesde la table de cuissonAVERTISSEMENT RéglagePlaque de mijotage Brûleurs de surface scellésNettoyage BD E CGril sur certainsmodèles RéinstallationEnlèvement A B C D E FUtilisation Plaque à friresur certains modèlesTABLEAU DE CUISSON AU GRIL Pour conditionner ou reconditionner la plaque à frireUstensilesde cuisson Préparation de conservesà la maisonAprès chaque utilisation TABLEAU DE CUISSON POUR LA PLAQUE À FRIREBoutons de sélection et de commande de réglage COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOURUTILISATION DU FOUR Première utilisation/panne de courantUstensilesde cuisson Thermomètre à viandeCuisson traditionnelle Cuisson par convectionCuisson au four ÉventdufourCuisson au gril Pour la cuisson au four ou le rôtissageCuisson au four par convection Cuisson par convectionRéglages de cuisson au gril TABLEAU DE CUISSON AU GRILCuisson au four par convection Rôtissage par convectionRôtissage par convection TABLEAU DE RÔTISSAGE PAR CONVECTIONLevée du pain Cuisson au gril par convectionCuisson au gril par convection Pour faire lever la pâteCuisson minutée Garder au chaudAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTProgramme dautonettoyage surcertains modèles ENTRETIEN DE LA CUISINIÈREAVERTISSEMENT Préparation du fourBOUTONS DE COMMANDE DE LA TABLE DE CUISSON Nettoyage généralTABLEAU DE COMMANDE SURFACES EXTERNES EN ÉMAIL VITRIFIÉCAVITÉ DU FOUR Lampes du fourGRILLES DU FOUR ET DE RÔTISSAGE LÈCHEFRITE ET GRILLEPorte du four DÉPANNAGERemplacement RéinstallationLes résultats de cuisson ne sont pas ce qui était prévu Le brûleur produit des étincelles mais ne sallume pasLe four ne fonctionne pas L’afficheur indique des messagesGARANTIE DE LA CUISINIÈRE À BI-COMBUSTIBLE KITCHENAID ASSISTANCE OU SERVICESi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus d’assistanceW10086260B KITCHENAID NE PRENDRA PAS EN CHARGE