IB_KH4001_E4521_DE_LB3 22.04.2008 16:20 Uhr Seite 99

Hinweis

1.Wählen Sie die korrekte Nadelgröße und Fadenstärke nach vorheriger Tabelle!

2.Verwenden Sie in der Regel die gleiche Garnstärke für den Oberfaden (Garnrolle) und den Unterfaden (Spule)!

Geradstichen

Als Geradstiche gelten folgende Sticharten:

Stichart Nr.

Stichlänge

 

 

2 (mit Nadelposition links)

1–4

 

3 (mit Nadelposition mittig)

 

 

 

21 (Dreifach-Strechstich)

fest eingestellt auf 2,5

 

 

Beginnen des Nähens

1.Stellen Sie das Stellrädchen des Stichart-Wählers w so ein, dass die gewünschte Nummer im Stichartfenster q erscheint. Je nach ge- wünschter Geradstich-Art müssen Sie also das Rädchen auf 2, 3 oder 21 stellen.

2.Bringen Sie die Nadel in die höchste mögliche Position und heben Sie den Nähfuß s an.

3.Wenn noch nicht passiert: Holen Sie den Unterfaden hoch, indem Sie das Handrad 0 entgegen dem Uhrzeigersinn drehen und ziehen Sie den Ober- und Unterfaden zusammen hinter den Fuß.

4.Legen Sie den zu nähenden Stoff bzw. die zu vernähenden Stofflagen auf den Nähtisch so unter den angehobenen Nähfuß s, dass die Nadel etwa 1 cm (3/8“) von der Stoffkante über dem vorgesehenen Nahtanfang steht.

5.Senken Sie den Nähfuß s ab.

6.Um zur Sicherung des Nahtendes rückwärts zu nähen, drücken Sie den Nährichtungsumkehrschalter t bis zum Anschlag hinein und betätigen das Fußpedal l leicht. Rückwärtsnähen wird zum Verbin- den zweier Nähte sowie zur Verstärkung benutzt.

7.Nach dem Rückwärtsnähen gehen Sie jeweils durch Loslassen des Nährichtungsumkehrschalter t bei gleichzeitiger kurzzeitiger Entla- stung des Fußpedals l und dann wieder Niedertreten des Fußpedals l zum Vorwärtsnähen über.

Änderung der Nahtrichtung

1.Halten Sie die Maschine an der Stelle an, an welcher Sie Naht- richtung ändern wollen, und zwar so, dass die Nadel in den Stoff einsticht.

2.Heben Sie den Nähfuß s an und richten Sie den Stoff in die neue Nährichtung aus, wobei Sie die eingestochene Nadel gewissermaßen als Drehpunkt nutzen.

3.Senken Sie den Nähfuß s wieder ab und nähen Sie in die neue Richtung.

Abschluss der Naht

Auch um am Ende der Naht die Fäden durch Vernähen zu sichern oder um die Naht nötigenfalls zu verstärken, wird das Rückwärtsnähen angewendet.

1.Nähen Sie zunächst im Vorwärts-Modus bis zum Ende der Naht und halten Sie die Maschine dort per Fußpedal l an.

2.Drücken Sie den Nährichtungsumkehrschalter t und betätigen Sie dann das Fußpedal l sacht, um etwa um 1 cm (3/8”) von der Stoffkante bzw. vom Nahtende zurückzunähen.

Wegnehmen des Stückes von der Maschine

1.Halten Sie die Maschine an.

2.Bringen Sie die Nadel in die höchste mögliche Position.

3.Heben Sie den Nähfuß s an und ziehen Sie das Nähgut behutsam zur linken Seite hin heraus.

4.Schneiden Sie beide Fäden (Ober- und Unterfaden) mit Hilfe des Fadenabschneiders an der Rückseite der Fußstange durch.

Hinweis

Der Fadenabschneider ist die Einkerbung an der Rückseite der Fuß- stange. Legen Sie den zu schneidenden Faden hinein, halten Sie ihn rechts und links von der Fußstange fest und ziehen Sie ihn nach unten.

5.Ziehen Sie, um die Maschine für die nächste Naht vorzubereiten, etwa 10 cm (4”) von Ober- und Unterfaden durch die Zehen des Nähfußes s in Richtung Maschinenrückseite hin ab.

Randnähte und Stretch-Materialien

Stichart Nr. 2 (einfache Geradnaht mit Nadelposition links) wird zum Nähen von Randnähten und zum Nähen leichter Stoffe verwendet.

Stichart Nr. 21 (gerader Dreifach-Stretch-Stich) wird für Stretch- Materialien verwendet.

Nähen mit Zick-Zack-Strichen

Stichart Nr.

Stichlänge

 

 

4 (Stichbreite bei 1,5 mm (1/16”))

 

 

 

5 (Stichbreite bei 3,5 mm (9/64”))

F-4

 

 

6 (Stichbreite bei 5 mm (13/64”))

 

 

 

Zickzack-Stich

Stellen Sie am Stellrädchen des Stichart-Wählers w die Stichart-Nummer gemäß der gewünschten Stichbreite des Zickzackstichs ein. Stellen Sie dann am Stichlängensteller 6 die Stichlänge ein.

Es ist ratsam, jeweils am Anfang und Ende einer Zickzack-Naht einige Stiche im Geradstich zu nähen.

Satinstich

Der Satinstich (ein enger Zickzackstich, also mit sehr kurzer Stichlänge) wird gebildet, wenn die Stichlänge am Stichlängensteller 6 im Bereich „F“ eingestellt wird. Der Satinstich kann zur Herstellung von Knopflöchern so- wie für dekorative Zwecke eingesetzt werden. Die Stichbreite ergibt sich auch hier aus der gewählten Stichart bzw. Stichartnummer des jeweils zugrundeliegenden Zickzack-Stiches. Wählen Sie deshalb zuerst die Stichart-Nummer gemäß der gewünschten Breite aus und stellen Sie dann die Stichlänge am Stichlängensteller 6 auf den Bereich „F“.

- 99 -

Page 101
Image 101
Kompernass KH 4001 manual Geradstichen, Nähen mit Zick-Zack-Strichen, Beginnen des Nähens, Zickzack-Stich, Satinstich