Kompernass KH 4001 manual Blindsaumnähen, Nähen mit Muschelkantenstrich, Nähen mit Elastik-Stich

IB_KH4001_E4521_DE_LB3 22.04.2008 16:20 Uhr Seite 100

Blindsaumnähen

Stichart Nr.	Stichlänge
7 (Blindsaum-Stich)	F-2
10 (Stretch-Blindstich)	F-1,5

Der Blindsaumstich wird verwendet, um Kanten von Näharbeiten, z. B. die Unterkanten von Hosenbeinen, so zu versäubern, dass die Naht auf der Sichtseite nicht sichtbar ist.

Verwenden Sie den Blindsaumstich (Stichart-Nr. 7) für beliebige nicht- elastische Stoffe und den Stretch-Blindstich (Nr. 10) für Elastik-Materialien. Verwenden Sie den Blindsaumfuß F.

1.Beide Garne sollten die gleiche Farbe wie der Stoff haben.

2.Falten Sie den Stoff bis zum gewünschten Nahtverlauf wie dargestellt. Schlagen Sie den Stoff dann vom Rand her zurück, wobei zwischen der bereits eingeschlagenen Stoffkante und der Rückschlag-Faltung (Bruch) eine etwa 6 mm (1/4”) breite Überlappung verbleiben soll.

3.Stellen Sie den Stichart-Wähler w auf Nr. 7 bzw. Nr. 10.

4.Nähen Sie nun genau über die Rückschlag-Falte.

5.Nachdem Sie nun den zurückgeschlagenen Stoff wieder umgelegt haben, ist die Naht kaum sichtbar – typisch für den Blindsaum.

Hinweis

Der Stretch-Blindstich ist insbesondere für elastische Materialien geeignet.

Nähen mit Muschelkantenstrich

Stichart Nr.	Stichlänge
8 (Muschelkantenstich)	F-3

Der Muschelkantenstich kann verwendet werden, um eine spitzenartig gewellte bzw. aus kleinen Bögen bestehende Kante an einem verhältnis- mäßig leichten Stoff zu nähen.

1.Stellen Sie den Stichart-Wähler w auf Position 8 ein.

2.Nähen Sie den Stoff in diagonaler Ausrichtung und richten Sie ihn unter dem Nähfuß s so aus, dass die geraden Abschnitte des Stich- bildes auf der Saumkante und die zickzackartigen Abschnitte ein wenig über die gelegte Bruchkante hinaus ins Leere genäht werden.

3.Diese Stichart erfordert eine straffere Fadenspannung des Oberfadens als sonst üblich.

4.Nähen Sie mit niedriger Nähgeschwindigkeit.

Nähen mit Elastik-Stich

Stichart Nr.	Stichlänge
9 (Elastik-Stich)	F-2,5

Der Elastik-Stich kann für drei Einsatzbereiche genutzt werden: das Aus- bessern („Stopfen“), das Aufnähen von Elastik-Band (Gummilitze) sowie für das Stoß-an-Stoß-Verbinden von Stoffteilen miteinander. Alle drei Ein- satzbereiche werden im Folgenden näher erklärt.

Stellen Sie in allen Fällen den Stichart-Wähler w auf die Nummer 9.

Stopfen

1.Stellen Sie den Stichlängensteller 6 auf einen Wert zwischen „F“ und 2,5 ein.

2.Hinterlegen Sie den auszubessernden Riss/„Dreiangel“ rückseitig mit einem verstärkenden Stoffstück geeigneter Art und Größe.

3.Übernähen Sie im Elastikstich die schadhafte Stelle, wobei Sie deren Verlauf (Rissen) folgen.

Aufnähen von Elastikband (Gummilitze)

1.Legen Sie das Elastikband auf den Stoff auf.

2.Dehnen Sie während des Aufnähens das Band durch beidhändigen Zug nach vorn einerseits und hinter den Nähfuß s andererseits.

Stoß-an-Stoß-Vernähen von Stoffteilen

Der Elastik-Stich kann verwendet werden, zwei Stoffteile Stoß an Stoß miteinander zu verbinden und ist besonders zweckmäßig beim Vernähen von gewirkten und gestrickten Materialien. Wenn Sie farblosen Nylon- faden verwenden, so ist die Naht kaum sichtbar. Je nach den Eigen- schaften des Stoffes an den Zuschnitt-Kanten können Sie offenkantig arbeiten oder sollten mit Einschlag nähen.

1.Lassen Sie die zu verbindenden Stoffkanten der beiden Teile aneinander- stoßen und positionieren Sie die Stoßkante mittig unter dem Nähfuß s.

2.Vernähen Sie beide Teile unter Nutzung des Elastik-Stiches miteinan- der, wobei Sie stets darauf achten, dass die beiden Stoffkanten bzw. Einschlagbrüche dicht zusammen bleiben, ohne sich zu überlappen.

- 100 -