Présentation des effets | Modèles d’amplificateurs 103
Français
petits tubes en verre constituent le cœur sonore de nos modèles. Naturellement,
nous mentionnerons aussi parfois les lampes utilisées sur l’original, vu
l’influence considérable qu’elles exercent sur le son.
Précision de l’ampli de puissance
Ce qui se passe à l’étage de puissance de tout bon ampli à lampe est d’impor-
tance capitale pour la façon dont l’ampli sonne, s’exprime et se comporte. La
conception de l’ampli de puissance (“classe A” ou “classe AB”), les lampes utili-
sées (EL84, EL34, 6L6, 6V6), la rigueur dans la construction du circuit de réin-
jection négative (s’il existe) et l’interaction entre l’ampli de puissance et les haut-
parleurs (ce que les spécialistes appellent “Damping” ou atténuation) – tous ces
aspects influencent considérablement le son. C’est pourquoi nous avons exploité
notre technologie brevetée Valve Reactor pour le SV-1. Cette méthode de modé-
lisation exceptionnelle est propre à VOX (un membre de la famille KORG). Elle
génère une réponse et un réalisme comparables à notre gamme d’amplis Valve-
tronix encensée par la presse. Cette technologie révolutionnaire simule un ampli
de puissance à lampes en utilisant de véritables lampes au sein d’un circuit
authentique. Elle garantit une reproduction précise et fiable des caractéristiques
typiques d’un ampli à lampes. Exemple: si vous choisissez le modèle d’ampli
AC30, un ampli doté d’un étage de puissance de classe A, de lampes EL84 et
dépourvu de circuit de réinjection négative, l’ampli de puissance Valve Reactor
est reconfiguré exactement selon ces critères.
Nous allons maintenant examiner chacun des modèles d’amplis disponibles…
QUESTION: Quelle est la différence entre une lampe de préampli ECC83 et
une lampe de préampli 12AX7?
RÉPONSE: L’appellation. Cela mis à part, elles sont parfaitement identiques –
et constituent la lampe de préampli favorite des connaisseurs. “ECC83” est le
nom anglais et “12AX7” (ou 7025) l’appellation américaine.
SV1-100-EditorGuide-EFGI.book Page 103 Wednesday, June 3, 2009 12:35 PM