Der Transferdrucker Gemini 2 wird in 2 Varianten angeboten:

Gemini 2

Artikel-Nr.5534650

ohneinternen

Das Gerät ist mit einer Abreißkante

Aufwickler:

versehen, um Etiketten bzw. Endlos-

 

papier nach dem Druck von Hand

 

abreißen zu können.

Gemini 2

Artikel-Nr.5534500

mitinternem

Der interne Etikettenaufwickler er-

Aufwickler

möglicht, unter Nutzung der Option

 

Umlenkblech bzw. Spendesensor,

 

Etiketten intern aufzuwickeln

 

bzw. unmittelbar nach dem Bedrucken

 

vom Träger abzulösen (Spenden).

The Gemini 2 transfer printer is available in the following versions.

Gemini 2

Article-No.5534650

withoutinternal

The device has a tear-off edge to

rewinder:

allow tearing off labels and continuous

 

paper by hand directly after printing.

Gemini 2

Article-No.5534500

withinternal

The internal rewinder allows the use

rewinder:

to rewind labels immediately after

 

printing or to rewind the silicon liner

 

after the printed labels have been

 

removed. This option may be used

 

with the Rewind Guide Plate or the

 

Present Sensor.

2.3 Zulassungen

Der Gemini 2 erfüllt folgende Sicherheitsrichtlinien:

CE:

Schutzanforderungen der Richtlinien:

 

- EG-Niederspannungsrichtlinie

 

(73/23/EWG)

 

-EG-Maschinenrichtlinie

 

(89/392/EWG)

 

-EG-RichtlinieElektromagnetische

 

Verträglichkeit(89/336/EWG)

 

i.d.F.93/31/EWG

FCC:

Gemini 2 erfüllt die Bedingungen aus

 

Teil 15 der FCC-Vorschriften für

 

Class A-Computer.

 

Der Betrieb dieser Geräte kann unter

 

ungünstigen Bedingungen zu

 

Störungen des Radio- bzw. TV-

 

Empfangs führen (Interferenzen),

 

die ggf. durch Gegenmaßnahmen des

 

Bedieners beseitigt werden müssen.

2.3 Compliances

Gemini 2 complies with the following safety regulations:

CE:

Safety requirements:

 

- ECLowVoltageDirective

 

(73/23/EEC)

 

- EC Machinery Directive

 

(89/392/EEC)

 

- ECElectromagneticCompatibility

 

Directive

 

(89/336/EECfoll.93/31/EEC)

FCC:

Gemini 2 complies with the require-

 

ments of the FCC regulations part 15

 

for class A computers. Operation of

 

this device can lead to unacceptable

 

interference with radio and TV

 

reception, and require the operator to

 

take whatever steps are necessary to

 

correct the interference.

9