1 | 2 | 3 | 4 | 2 | 1 |
Bild 15 | Zugkraftmessung an Transferbandwicklern | Figure 15 | Measuring the tensile force at the ribbon hubs |
1 | Federwaage | 1 | Spring scale |
2 | Prüfkörper | 2 | Test collar |
3 | Transferbandaufwickler | 3 | Ribbon take up hub |
4 | Transferbandabwickler | 4 | Ribbon supply hub |
FallsdieMeßwertevondenobengenanntenSollwerten | If the readings differ from the set values as stated above, | |||
abweichen, führen Sie die Arbeitsschritte 6 bis 10 aus. | proceed with the steps 6 to 10. | |||
6. | Drucker vom Netz trennen. |
| 6. | Unplug the power cable. |
7. | Gehäuse demontieren. |
| 7. | Disassemble the chassis. |
8. | Wickelmomenteändern: |
| 8. | Adjust the rewind tension as follows: |
| - Mutter (5 oder 6) anziehen | - höheres Moment |
| - tighten nut (5 or 6) - to raise the tension |
| - Mutter (5 oder 6) lösen | - kleineres Moment |
| - loosen nut (5 or 6) - to reduce the tension |
9. | Messung wiederholen. |
| 9. | Repeat the measurement. |
10. | Nach Ende der Justage das Gehäuse montieren. | 10. | Reassemble the chassis after completing the | |
|
|
|
| adjustment. |
|
|
|
| 5 |
|
|
|
| 6 |
Bild 16 | 5 | Einstellmutter für Transferbandaufwickler | Figure 16 1 | Adjustment nut for ribbon take up hub |
| 6 | Einstellmutter für Transferbandabwickler | 2 | Adjustment nut for ribbon supply hub |
33