Main
Owner's Manual
T HANK YOU FOR CHOOSING M N
CT270MW8 A 27 D
LAYER
VD
IN
UILT
Important Safeguards
Precautions
Supplied Accessories5
Symbols Used in this Manual5
Contents5
INTRODUCTION
CONNECTION
TV Functions
INITIAL SETTING
WATCHING TV
Features5
VCR
Accessing from [MODE] button
During playback...
In stop mode...
Remote Control Function5
Installing the Batteries
Battery Precautions:
Control Panel5
Rear Panel5
P
Basic Connection
e.g.)
Cables not included.
P
External Device Connection
digital audio coaxial cable
RCA video cable
RCA audio cable
5Language Selection
2
TV Functions
Manual Clock Setting
3
4
5
6
Auto Clock Setting
3
4
5
8
6
Daylight-Saving Time (D.S.T.)
2
3
5
Channel Add/Delete
1
2
3
4
5
Channel Selection
AUX (EXTERNAL INPUT MODE)
5Volume Adjustment
Switching Each Mode
[ANALOG MODE] [DIGITAL MODE]
[DVD MODE]
Screen Information
ANALOG TV/VCR INFORMATION
BROADCASTING INFORMATION
[OFF] [COUNTER DISPLAY] [CLOCK DISPLAY]
[OFF]
[PROGRAM GUIDE]
Switching Audio Mode
1
2
[ENGLISH] [ESPAOL] [FRANAIS]
5TV Screen Display Mode
3
1
[SLEEP] [BRIGHT] [CONTRAST] [COLOR] [TINT] [SHARPNESS]
2
5Picture Adjustment
1
[SLEEP] [BRIGHT] [CONTRAST] [COLOR] [TINT] [SHARPNESS]
2
Closed Caption
2
[OFF] [CAPTION1] [CAPTION2] [TEXT1] [TEXT2]
DTV Closed Caption
3
4
5
5DTVCC Style
2
3
4
5
V-chip
2
3
A. TV Rating
4
5
1
2
B. MPAA Rating
4
5
C. Change Password
4
5
About Cassette Tape
Selecting Tape Speeds
Erase Prevention
Basic Playback
1
2 3
5
2
3
5
Auto Repeat Playback
1 2
2
4
Zero Return
1
2
3
4 5
5Time Search
2
3
4
5
5Basic Recording & OTR
2
3
4
5
6
9
1
2 3
4
5
1
2
3
4
5
Playable Media
is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation.
Any other discs without compatibility indications
If you cannot play back a disc which bears one of the marks above, check the following notes.
Unplayable Media
1
2
6
3
4
1
2
3
4
Search Functions Chapter / Title Search
1
2
3
Using [SKIP H / G]
1
2
Track Search
Using [MODE]
1
2
3
Using [SKIP H / G]
1
2
Time Search
1
2
3
4
Repeat Playback
1
2
Repeat A-B Playback
1
2
3
4
Random Playback
1
RANDOM menu appears.
2
Programmed Playback
On-screen Display
Special Settings Subtitle Language
Audio Language
Camera Angles
Subtitle Language
1
2
To cancel the subtitle
1
2
Audio Language
1
2
Camera Angles
1
2
Black Level Setting
Stereo Sound Mode
1
2
Stereo Sound Mode
1
2
1
2
Marker Setup
To set a marker
1
2
5
3
4
1
2
QUICK MENU AT A GLANCE
DVD Language Setting
1
2
3
4
5
2
3
4
5
DVD Audio Setting
2
3
4
5
Parental Setting
2
3
4
5
6
2
3
4
5
Reset to the Default Setting
2
[ENTER].
3
5Language Code List
T
Troubleshooting Guide
Symptom Remedy
T
Symptom Remedy
C R
I
Maintenance5
TROUBLESHOOTING
Cabinet Cleaning
Panel Cleaning
I
General Specifications
TV
Television format: ATSC / NTSC-M TV Standard Closed caption system:
VCR
Funcin de Mando a Distancia5
17
7
Instalacin de las Pilas
Precauciones Sobre las Pilas:
Panel de Control5
Panel Trasero5
Cables no incluidos.
Conexin Bsica
p. ej.)
Conexin de Dispositivo Externo
cable RCA de vdeo cable RCA de audio
p. ej.)
5Seleccin de Idioma
1
3
Seleccin de Canal
Ajuste de Segui miento
Reproduccin Bsica
1
2
Imagen Fija y Cmara Lenta
Grabacin Bsica y OTR (Grabacin de un toque)
1
o
2
3
4
5
Grabacin con Temporizador Automtico
4
1 2
5
6
7
8
9
1
Antes de empezar:
6
2
3
1
2
presione [ENTER].
3
sione [ENTER].
LIMITED WARRANTY
DURATION:
LIMITS AND EXCLUSIONS:
IMPORTANT:
WARRANTY STATEMENT REGARDING NON AUTHORIZED REPAIRS:
CT270MW8 A T
NCORPORADO
DEO
Y
EPRODUCTOR
Importante para su Seguridad
P re c a u c i on e s
Accesorios Suministrados
Smbolos Utilizados en este Manual
Contenido 5
INTRODUCCIN
CONEXIN
Funciones del TV
AJUSTE INICIAL
PARA VER LA TELEVISIN
Caractersticas 5
T V D VD
V CR
Acceso desde el botn [MODE]
Durante la reproduccin...
Funcin del Mando a Distancia 5
5. Botn SPEED (p27)
Presione para seleccionar la velocidad de la cinta (VCR).
6. Botn TV/VCR Audio (p17)
Modo digital (DTV)
Panel de Control 5
Panel Trasero 5
C
PARA VER LA TELEVISIN UTILIZACIN DEL VCR UTILIZACIN DEL DVD
SOLUCIN DE PROBLEMAS
INTRODUCCIN AJUSTE INICIAL CONFIGURAR EL DVD INFORMACIN
CONEXIN
C
Cables no incluidos.
Conexin de Dispositivo Externo
PARA VER LA TELEVISIN UTILIZACIN DEL VCR UTILIZACIN DEL DVD
INTRODUCCIN CONEXIN
1 2
3
Funciones del TV
Configuracin Manual del Reloj
1 2
3
4
5
6
1 2
3
PARA VER LA TELEVISIN UTILIZACIN DEL VCR UTILIZACIN DEL DVD
INTRODUCCIN CONEXIN
AJUSTE INICIAL
4
6
4
7 8
Horario de Verano (D.S.T.)
1 2
3
1
3
Agregar/Borrar Canales
1
2
3
4
5
Seleccin de Canal
Nota:
Ajuste de Volumen
Para Cambiar entre Cada Modo
MODO ANALGICO MODO DIGITAL AUX (MODO DE ENTRADA EXTERNO) MODO DVD
Informacin de Pantalla
APAGADO PANTALLA DEL CONTADO
R
PANTALLA DE RELOJ
APAGADO INFORMACIN DE EMISIN GUA DE PROGRAMAS INFORMACIN DE TV/VCR
1
2
Modo de Visualizacin de Pantalla del Televisor
1
3
4
Temporizador de Apagado
1
2
A ju st e d e Im a ge n
1
REPOSAR CLARIDAD CONTRASTE COLOR MATIZ AGUDEZA
2
S ub t t u l os
1 2
OFF SUBTT1 SUBTT2 TEXTO1 TEXTO2
3
Subttulos en DTV
1 2
3
5
5 Estilo DTVCC
1 2
3
5
6
V - ch i p
1
3
A. Clase de TV
4
5
1
2
6
4
5
6
C. Cambiar Contrasea
4
5
6
Acerca de las Cintas de Vdeo
Seleccionar Velocidades Cinta
1
2 3
Imagen Fija y Cmara Lenta
Rebobinado-expulsin Automticos
Bsqueda de Imagen
1
2
Funciones del Vdeo
Configuracin del Usuario del Vdeo Reproduccin de Cintas de Alquiler
Reproduccin de Cintas de Alquiler
1
3
4 5
Repeticin Automtica de Reproduccin
1
2
3 4
Devolucin Automtica
1
2
3 4
D e vo l u c i n C e r o
1
2
3
4
Bsqueda por Tiempo
1 2
3
4
5
Nota:
1 2
3
4
5
6
9
1
2
3
4
1
2
3
4
5
Medios que se Pueden Reproducir
es una marca registrada de DVD Format/Logo Licensing Corporation.
Cualquier otro disco sin indicaciones de compatibilidad
Medios que no se Pueden Reproducir
Funciones del DVD
1
2
3
4
5
1
2
3
34
Funciones de Bsqueda Bsqueda de Captulos / Ttulos
1
3
Utilizando [SKIP H / G]
1
2
Bsqueda de Pistas
Utilizando [MODE]
1
2
3
Utilizando [SKIP H / G]
1
2
Bsqueda por Tiempo
Bsqueda por Tiempo
Dirija la Bsqueda
1
3
4
Dirija la Bsqueda
Repeticin de Reproduccin
1
2
3
Repeticin de Reproduccin A-B
1
2
Reproduccin Aleatoria
1
hasta que aparezca el men ALEATORIO.
2
aleatoria.
Reproduccin Programada
1
hasta que aparezca el men PROGRAMA.
2
3
programada.
Visualizacin en Pantalla
38
Ajustes Especiales Idioma de Subttulos
Idioma de Audio
ngulos de la Cmara
Idioma de Subttulos
Para cancelar los subttulos
1
2
3
Modo de Sonido Estreo
1
2
Virtual Surround
1
2
3
Puesta de Marcador
Puesta de Marcador
1
2
5
3
4
1
2
Nota:
MEN RPIDO A SIMPLE VISTA
Ajuste de Idioma en DVD
1
el men AJUSTE.
6
2
luego presione [ENTER].
1
2
6
3
4
1
2
6
3
4
1
2
7
3
4
1
2
6
3
4
1
el men AJUSTE.
4
2
luego presione [ENTER].
S
PARA VER LA TELEVISIN UTILIZACIN DEL VCR UTILIZACIN DEL DVD
SOLUCIN DE PROBLEMAS
INTRODUCCIN CONEXIN AJUSTE INICIAL CONFIGURAR EL DVD INFORMACIN
Gua de Solucin de Problemas
S
Sntoma Solucin
T V
V C R
D V D
I
Mantenimiento 5
G l os a r i o
Limpieza del Mueble
Limpieza del Panel
I
Denominaciones de Canales de Cable 5
Especificaciones Generales
TV
Formato de TV: Estndar de TV ATSC / NTSC-M Sistema de subttulos (CC):
GARANTA LIMITADA
DURACIN:
LMITES Y EXCLUSIONES:
DECLARACIN DE GARANTA CON RESPECTO A REPARACIONES NO AUTORIZADAS: