TABLE OF CONTENTS - TABLE DES MATIERES - TABLA DE CONTENIDOS
1 | GENERAL INFORMA]ION | 4 | ||||
| General Ide_Ellcaion |
| 1o Stop Engine | |||
|
| CHAIN BRAKE" Ope_eGoP,al Test | ||||
| Safety Fpalure6 |
| ||||
|
| Saw Chain I Bar Lulxica_on | ||||
2 | SAFETY PRECAUTIONS | 6 | ||||
Aulumalfe Oifet | ||||||
|
|
|
|
| FJckbeck Safety Precautk_s | ||||||
| Other Safely | Precautions |
| ||||
| Mo(e Aboul | Kickback |
| ||||
| K)ckback | Safety | labels |
| |||
| Intemegonal | Symbols |
| ||||
3 | ASSEMgLY | INSTRUCTIONS | ............... | ||||
| ToOts for Assembly |
| |||||
| i_sembly | Requkemerds |
| ||||
| Guide | Bar I | Sew C;_dn I | Clutch Cover Instella_on | |||
| |||||||
| |||||||
4 FUEL AND LUBRICATION | |||||||
| Fuel |
|
|
|
|
| |
| 4.2. | Mixing | Fuel |
|
|
| |
|
| ||||||
| _ |
|
|
| Fu4_ |
| |
| Chain | and Bar Lubrlcalk0n | |||||
| |||||||
5 | OPERATING |
| INSTRUCTIONS | .............. | |||
|
| ||||||
|
|
| |||||
1 | RENSEIGNEMENTS | GENERAUX |
| 6 | GENERAL CUTTING | INSTRUCTIONS | 26 | |||
|
| Felling |
|
|
| ||
|
| Llmbing |
|
|
| ||
|
| 6*3. | Buckklg |
|
|
| |
13 |
| 6.4. | Bucking Using | Sewhome |
| ||
7 | MAINTENANCE | IN_TRUC*I] ONS | 3t | ||||
| |||||||
|
| Prevenltve | Maktte_ance |
| |||
|
| Ak FI_ |
|
|
| ||
|
| Fuel Fter |
|
|
| ||
|
| 7,.4. | Sp_k An'e_le_Soreen |
| |||
18 |
| Spa_k Plug |
|
|
| ||
| Cntbu_elo_/_fJustme_l |
| |||||
|
|
| |||||
|
|
| |||||
|
|
| |||||
| 5 | 9AR I CHAIN MAINTENANCE | 37 | ||||
|
| Gu4de Ba_ Malnfenance |
| ||||
|
|
| |||||
21 | /Wcessor fes I Replacement par ts | 41 | |||||
41 |
45-3. Redtk_arrage(run MofeurChaud
2 MESURES DE SECURITE POUR L'UTIUSATEUfl . . . 6 |
| Pr6ceu_s |
| pou_ Evffer fes Rebonde | |||
| Mesufe6 do | Sl_'udtl Suppk_nenlabe_ | ||||
| Reboods: Consells Supphb_entakes | |||||
| E_luetfe | Sq_udt_ pour Ralx)nds |
| |||
| Symbofes | InfematJ_umx |
| |||
3 | MONTAGE |
|
| t3 | ||
|
|
| ||||
|
|
| ||||
|
| |||||
|
| Installation | du Carler | d'Eml_a | • | |
| R6g,age | d. | fe Tension | de fe _am_r_ | ||
| ||||||
4 | CARBURANT | ET LUBRIFICATION | 18 | |||
|
|
|
| |||
| M&fenge | du Carbutsnt |
|
6 INSTRUCTIONSPOUR LACOUPE | 2S |
6.3.Tro_onnege
7 E_E_£t,I | ........................ | 31 |
| ||
| ||
7.3, F_Ue hAir |
| |
| ||
|
| |
| ||
| ||
| ||
8 ENTRETIENOEDUGU_DE.CHNNEICHAINE | 37 | |
| ||
|
| Symbolu | de Cart)u4"_t el LubTJr_,a_on |
| AccmsolresI PI_CN D6fech_es | 4 ! | |||
|
| LubrllanlsSl_daux | 41 | |||||
5 | FONCTIONNEMENT | 21 | ||||||
|
|
| ||||||
| 5.1. V_dn_.al_n | du Mofeur |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
| ||||
1 | INFORMAC1ON | GENERAL | 4 |
| ||||
| IdenlJr,cack_n General |
|
| |||||
| Aspectos de Snguddad |
| Pru_b_Op_donal d_ CHAIN BRAKE@ |
| ||||
2 | PRECAUClONES | DE SEGURIDAD | 6 | t.ub_lcac_ de fe Barfa I Cade_a dOIs Simf8 |
| |||
|
| /_ettado( AutomMIco |
| |||||
|
|
|
|
|
Oh'asPrecauclone_ | de Seguflded | |||
MeS/_e_ca | del Conbagolpe | |||
EUquefes de Seguddsd | pm C0ntmgolpe | |||
SImbolos | Infemsctonales |
| ||
3 IHSTRUCCIONES OE ENSAMBLADO | ||||
Herrsmlenfes Pars el EnsamMado | ||||
Requarknfenlo_ Pars | el Mo_aJe | |||
Barfs Gu_ | ICadene | de | Sfetm | |
| Instal_ | de Is Cul_ef fe dal Emb_sgue |
4 COMBUSTIBLE Y LUBRICACION ............
5 INSTRUCCIONES DE OPERACtON ...........
5 INSTRUCCIONES DE CORTADO GFNERALES | 26 | |
Tefende |
| |
Deeremando |
|
6.3.LeAado
13
•r | INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO | 3t | |
| 7.1, | Mankmlmfenloprevenlivo |
|
| ?.2. | FIIl_ode .Co_busllbfe |
|
| FilI_ode Ake |
| |
| 7.4. | PsnlallaConlra Chlsps |
|
| 7.3. | Bu_Bu |
|
tB | A_fe del Carb_sd<x |
| |
| Ak_aacemndouneSfe.a.de.Cadena |
| |
|
| ||
8 | MANTENIMIENTO DE LABARRAK:ADENA | 37 | |
|
| ||
|
|
| Accuodo_ ! Panes de Repuesto | 4 t | |
21 | _tes | Comun_ | 41 |
dal Motor
3