Contents

1.Presentation

1.1

Upsilon STS 30

- 60

- 100 - 160

- 250 A (cabinet 1400 mm high)

7

1.2

Upsilon STS 30

- 60

- 100

- 160

- 250

- 400 - 600 A (cabinet 1900 mm high)

7

1.3

Access to control and connections

8

 

Upsilon STS 30

- 60

- 100

- 160

- 250 A (cabinet 1400 mm high)

8

 

Upsilon STS 30

- 60

- 100

- 160

- 250

- 400 - 600 A (cabinet 1900 mm high)

8

1.4

Man / machine interface

 

 

9

1.5

Relay communication card

 

10

1.6

JBus communication card

 

10

2.Installation

2.1

Positioning

11

 

Upsilon STS 30 - 60 - 100 - 160 - 250 A (cabinet 1400 mm high)

11

 

Upsilon STS 30 - 60 - 100 - 160 - 250 - 400 - 600 A (cabinet 1900 mm high)

11

2.2

Power connections

12

 

Upsilon STS 30 to 250 A with input/output: 3 phases + PEN, ..................................................... 12

 

Upsilon STS 30 to 250 A with input: 3 phases + PEN, output: 3 phases + PE + Neutral

12

 

Upsilon STS 30 to 250 A with input: 3 phases + PEN, output: 3 phases + PE

13

 

Upsilon STS 30 to 250 A with input/output: 3 phases + PE + Neutral

13

 

Upsilon STS 30 to 250 A with input/output: 3 phases + PE

13

 

Upsilon STS 400 to 600 A with input/output: 3 phases + PEN

14

 

Upsilon STS 400 to 600 A with input: 3 phases + PEN, output: 3 phases + PE + Neutral

14

 

Upsilon STS 400 to 600 A with input: 3 phases + PEN, output: 3 phases + PE

15

 

Upsilon STS 400 to 600 A with input/output: 3 phases + PE + Neutral

15

 

Upsilon STS 400 to 600 A with input/output: 3 phases + PE

15

 

Cable running for cables entering through the top of the Upsilon STS 30 to 250 A cabinet

16

2.3

Connection of the emergency power off terminal block

16

2.4

Connection of the communication cards

17

2.5

Connection of the JBUS communication card

17

2.6

Connection of the relay communication card

18

3.Operation

3.1

Start-up

19

3.2

Shutdown

19

3.3

Normal mode: operation on preferred source S1

20

 

Operation on the preferred source

20

 

Automatic transfer to the alternate source

20

 

Manual transfer to the alternate source

20

 

Manual transfer to an out-of-phase alternate source

21

3.4

Display screens

22

3.5

Upsilon STS customization

23

3.6

Customization of the relay communication card

24

4Maintenance

4.1

Identification of anomalies

25

4.2

Transfer to the manual bypass

25

5 Environment

26

34020113EN/AA - Page 5

Page 5
Image 5
MGE UPS Systems 30A user manual Contents