Nikon WP-N1 1, 2, 3, 4

6

Fr

Préparation de l’appareil photo

Préparation de l’appareil photo

Préparez l’appareil photo avant la prise de vue sous-marine.

1 Insérez l’accumulateur et la carte mémoire.

Insérez une carte mémoire et un accumulateur entièrement chargé.

2 Fixez l’objectif et sortez-le.

Utilisez un objectif 1 NIKKOR VR 10–30 mm

f/3.5–5.6 ; les autres objectifs ne peuvent

pas être utilisés. En maintenant appuyée la

commande de déverrouillage de l’objectif

rétractable (q), tournez la bague de zoom

pour faire sortir l’objectif (w). Notez que

l’appareil photo se met automatiquement

sous tension une fois l’objectif sorti ; mettez

l’appareil photo hors tension avant de passer

à l’étape 3.

3 Fixez la bague de zoom pour couronne.

Alignez l’encoche située à

l’intérieur de la bague sur la

commande de déverrouillage

de l’objectif rétractable.

Faites glisser la bague sur l’objectif et arrêtez-vous lorsque

chevauche .

Après avoir ﬁ xé la bague de zoom pour couronne, positionnez-la de

sorte que la bague de zoom tourne aisément.

4 Fixez la bague anti-reﬂ et.

Fixez la bague à l’avant de l’objectif comme

illustré. Si vous ne la ﬁ xez pas, les lettres

situées à l’avant de l’objectif risquent

d’apparaître sur les photos (elles se reﬂ ètent

sur l’intérieur de la fenêtre de l’objectif).

Contents

Main Page Page Page Page Page v D vi vii D Page Page * Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page O 1 2 3 4 5 Page Page Page Page D A For Your Safety A Cautions Page Table of Contents Page Parts of the WP-N1 A Using the Buckle The Preliminary Leak Test 1 2 3 Preparing the Camera 1 2 3 4 5 D 6 A 7 8 Close and latch the case. The Final Leak Test Taking Pictures 1 2 3 4 Page After Use 1 2 D 3 D 4 5 6 D Maintenance 1 D 2 3 4 5 D Technical Notes A Page D A Sicherheitshinweise iii Sicherheitshinweise A iv A Vorsichtshinweise v Vorsichtshinweise vi Inhaltsverzeichnis vii Einleitung Teile des WP-N1 A Verwendung des Verschlusses D Die Vorprfung auf undichte Stellen 1 2 3 Vorbereiten der Kamera 1 2 3 4 5 D 6 A 7 8 Schlieen und verriegeln Sie das Gehuse. Die endgltige Undichtigkeitsprfung Bilder aufnehmen 1 2 3 4 A Nach Gebrauch 1 2 D 3 D 4 5 6 D Wartung 1 D 2 3 4 5 D Technische Hinweise A Page D A Pour votre scurit A Attention Page Table des matires Page Descriptif du WP-N1 A Utilisation du volet Test prliminaire dtanchit 1 2 3 Prparation de lappareil photo 1 2 3 4 5 D 6 A 7 8 Fermez le caisson. Dernier test dtanchit Prise de vue 1 2 3 4 A Aprs toute utilisation 1 2 D 3 D 4 5 6 D Entretien 1 D 2 3 4 5 D Remarques techniques A Page D A Por su seguridad A Precauciones Page Tabla de contenido Introduccin Partes de la WP-N1 A Uso del cierre La prueba de fugas preliminar 1 2 3 Preparacin de la cmara 1 2 3 4 5 D 6 A 7 8 Cierre y bloquee la carcasa. La prueba de fugas nal Toma de fotografas 1 2 3 4 A Despus del uso 1 2 D 3 D 4 5 6 D Mantenimiento 1 D 2 3 4 5 D Notas tcnicas A Page D A Per la vostra sicurezza A Avvertenze Page Sommario Introduzione Parti di WP-N1 A Uso del fermaglio Test preliminare sulle perdite 1 2 3 Preparazione della fotocamera 1 2 3 4 5 D 6 A 7 8 Chiudere e serrare la custodia. Test nale sulle perdite Test nale sulle perdite Scatto di immagini 1 2 3 4 A Dopo luso 1 2 D 3 D 4 5 6 D Manutenzione 1 D 2 3 4 5 D Note tecniche A Page WP-N1 Nikon 1 J1 J2 WP-N1 40m D A http://www.nikon.com.cn/ http://www.nikonusa.com/ Page Page Page Page D Page Page Page WP-N1 WP-N1 A Page 1 2 3 1 2 3 4 5 D 6 A 7 8 D O 1 2 3 4 A 1 2 D 3 D 4 5 6 D O 1 2 3 4 5 Page w q WP-ZG1000 WP-IR1000 WP-LC1000 WP-AN2000 WP-AN1000 Page D A http://www.nikonusa.com/ http://www.europe-nikon.com/support/ http://www.nikon-asia.com/ 40 m Page D Page Page A WP-N1 A Page 1 2 3 1 2 3 4 5 D 6 A 7 8 D 1 2 3 4 A 1 2 D 3 D 4 5 6 D 1 2 3 4 5 Page O WP-O1000 O WP-OR1000 A Page D A Page Page Page WP-N1 WP-N1 A WP-N1 () A 1 2 3 1 2 3 4 5 D 6 A 7 8 . 1 2 3 4 Page 1 2 D 3 D 4 5 6 D 1 D 2 3 4 5 D Page A