DEUTSCH

BETRIEBSANLEITUNG

ENTLEERUNG DES ABFALLEBEHÄLTERS

1.Die Maschine anhalten durch Loslassen des Betätigungshebels (4).

2.Den Zündschlüssel (61) auf „0“ drehen.

3.Den Filterrüttler mittels des Griffs (20) betätigen.

4.Den Haken (18) des Abfallbehälters durch Ziehen des unteren Endes trennen.

5.Durch den Griff (19) den Abfallbehälter (17) herausziehen und in das passende Behälter entleeren.

6.Den Abfallbehälter (17) einstecken und den Haken befestigen (18).

7.Der Motor neu starten.

8.Die Maschine ist wieder kehrenbereit.

NACH DER MASCHINENBENUTZUNG

Am Arbeitsende, bevor man aus der Maschine aussteigt, die folgenden Operationen durchführen.

1.Den Staubfilter mit dem Handfilterrüttler (20) reinigen.

2.Den Abfallbehälter (17) entleeren (siehe Vorgang im vorhergehenden Abschnitt).

3.Der Seitenbesen mittels des Hebels (12) heben.

4.Den Zündschlüssel (71) herausziehen.

5.Sicherstellen, dass die Maschine nicht selbstbewegen kann.

6.Die optionale Pedalbremse (26), wenn verfügbar, treten.

7.Den Kraftstoffhahn (48) durch den Zugriffbereich (29) schließen.

SCHUBBEWEGUNG DER MASCHINE

Die Maschine kann bei auf „0“ oder „I“ gestelltem Zündschlüssel (71) geschoben werden.

LANGE AUSSERDIENSTSTELLUNG DER MASCHINE

Wird es vorgesehen, die Maschine für mehr als 30 Tage nicht zu verwenden, folgendermaßen vorgehen:

1.Prüfen, dass der Lagerraum der Maschine trocken und sauber ist.

2.Die Maschine leicht heben, sodass die Flaps, die Hauptkehrwalze und die Räder den Boden nicht berühren.

3.Den Benzinmotor, wie von der entsprechenden Anleitung vorgesehen, pflegen.

ERSTE BEDIENUNGSZEIT

Nach der ersten Bedienungszeit ist es notwendig:

1.Nach den ersten 8 Stunden, die Befestigungs- und Verbindungselemente der Maschine auf Aufspannung, und alle sichtbaren Teile auf Undichtigkeit prüfen.

2.Nach den ersten 20 Arbeitsstunden bzw. dem ersten Monat, das Motoröl wechseln (siehe die Betriebsanleitung des Benzinmotors).

WARTUNG

Eine sorgfältige und ständige Wartung dient zu einer guten Maschinenbetriebsdauer und der höchsten Funktionssicherheit. Hier wird die Übersichtstabelle der planmäßigen Wartung gezeigt. Abhängig von bestimmten Arbeitsbedingungen, können die Zeitabstände verändert werden; alle Veränderungen sollen vom Wartungspersonal festgestellt werden.

Alle planmäßigen und außerordentlichen Wartungsarbeiten sind nur vom Fachpersonal bzw. einem autorisierten Kundendienst durchzuführen.

In dieser Anleitung sind nach der Übersichtstabelle der planmäßigen Wartung nur die einfachsten und regelmäßigsten Wartungsarbeiten gezeigt.

Für die Vorgänge der anderen Wartungsarbeiten, die in der Übersichtstabelle der planmäßigen und der außerordentlichen Wartung vorgesehen sind, siehe die Service-Anleitung bei den verschiedenen Kundendiensten.

ACHTUNG!

Die Wartungsarbeiten dürfen bei ausgeschalteter Maschine und, wenn erforderlich, bei getrennten Batterien durchgeführt werden.

Die Sicherheitshinweise im Kapitel „Sicherheit“ vor dem Durchführen der Wartungsarbeiten sind aufmerksam zu lesen.

12

146 0676 000(5)2007-06 A

SW 700S P

Page 14
Image 14
Nilfisk-Advance America SW 700S P manuel dutilisation Wartung

SW 700S P specifications

The Nilfisk-Advance America SW 700S P is an innovative and efficient machine that stands out in the realm of commercial cleaning equipment. Designed for optimal performance and user convenience, the SW 700S P combines state-of-the-art technology with robust features aimed at streamlining the cleaning process in a variety of industrial and commercial settings.

One of the standout features of the SW 700S P is its compact design, which allows for excellent maneuverability in tight spaces. This is particularly beneficial in environments such as retail stores, schools, and warehouses where space can often be limited. The machine’s low profile ensures that it can easily navigate around obstacles, providing thorough cleaning without disrupting daily operations.

Equipped with a powerful yet efficient motor, the SW 700S P delivers impressive cleaning capabilities. It utilizes a dual-suction system that maximizes dirt and debris pickup, ensuring a consistently clean surface. This technology not only enhances cleaning efficiency but also minimizes the need for frequent emptying of the waste container, allowing operators to focus on their tasks without interruption.

The machine incorporates user-friendly controls, making it accessible for operators of all experience levels. The ergonomic design features an adjustable handle that ensures comfort during prolonged use. Additionally, operators can easily switch between cleaning modes, optimizing the machine for various floor types and levels of dirt accumulation.

Another noteworthy technology is the integrated battery system that provides a sustainable power source, reducing the environmental footprint of the cleaning process. The SW 700S P features rapid charging capabilities, ensuring that it can be fully recharged and ready for use in minimal time, thus maximizing productivity throughout the day.

Maintenance is simplified with the SW 700S P, as daily upkeep can be performed quickly and efficiently. The machine features easily accessible components, allowing users to conduct routine inspections and cleaning with minimal effort. This not only extends the life of the equipment but also ensures consistent performance.

In summary, the Nilfisk-Advance America SW 700S P is a pioneering cleaning solution that combines versatility, efficiency, and ease of use. Its advanced features and technologies make it an invaluable asset for businesses looking to maintain cleanliness and hygiene standards while promoting operational efficiency.