FRANÇAIS

MANUEL D'UTILISATION

VIDANGE DU CONTENEUR DECHETS

1.Arrêter la machine en relâchant le levier d’activation (4).

2.Tourner la clé de contact (61) sur "0".

3.Activer le secoueur au moyen de la poignée (20).

4.Dégager le crochet (18) du conteneur déchets en tirant son extrémité inférieure.

5.Sortir le conteneur déchets (17) au moyen de la poignée (19), puis le vider dans le conteneur spécial.

6.Insérer le conteneur déchets (17) et engager le crochet (18).

7.Démarrer le moteur.

8.La machine est prête pour reprendre le travail de balayage.

APRES L'UTILISATION DE LA MACHINE

Le travail effectué, avant de laisser la machine, il est nécessaire d'effectuer les opérations suivantes.

1.Nettoyer le filtre à poussière au moyen du secoueur manuel (20).

2.Vider le conteneur déchets (17) (voir la procédure au paragraphe précédent).

3.Soulever le balai latéral au moyen du pommeau (12).

4.Enlever la clé de contact (71).

5.Veiller à ce que la machine ne puisse pas bouger de façon autonome.

6.Actionner le frein à pédale (26), si équipé.

7.Fermer le robinet du carburant (48) à travers le logement (29).

DEPLACEMENT PAR POUSSEE DE LA MACHINE

La machine peut être déplacée par poussée avec la clé de contact (71) soit en position "0", soit en position "I".

INACTIVITE PROLONGEE DE LA MACHINE

Si l'on prévoit de ne pas utiliser la machine pendant plus de 30 jours, il est convenable d’effectuer les opérations suivantes :

1.S'assurer de garder la machine dans un endroit sec et propre.

2.Soulever légèrement la machine de façon que les volets, le balai central et les roues ne touchent pas le sol.

3.Utiliser le moteur à essence comme décrit dans le Manuel spécifique.

PREMIERE PERIODE D'UTILISATION

Après la première période d'utilisation il faut :

1.Après les 8 premières heures d'utilisation, contrôler le serrage des éléments de fixation et de connexion de la machine et vérifier que les parties visibles sont intactes et sans pertes.

2.Après les 20 premières heures de travail ou après le premier mois, remplacer l'huile moteur (voir le manuel du moteur à essence).

ENTRETIEN

La durée de vie de la machine et sa sécurité de fonctionnement sont garanties par un entretien soigné et régulier.

Veuillez trouver ci-dessous le plan d'entretien programmé. Les périodicités indiquées peuvent subir des variations en fonction de conditions de travail particulières, à définir par le responsable de l'entretien.

Toutes les opérations d’entretien programmé ou extraordinaire doivent être effectuées par du personnel qualifié ou par un Service après-vente autorisé.

Après le plan d'entretien programmé, ce manuel contient seulement les opérations d'entretien les plus simples et les plus récurrentes.

Pour les procédures des autres opérations d’entretien prévues par le plan d'entretien programmé et d'entretien extraordinaire, se référer au manuel d’entretien consultable auprès des Services après-vente.

ATTENTION !

Les opérations d'entretien doivent être effectuées avec la machine arrêtée, la clé enlevée et, le cas échéant, avec les batteries débranchées.

Lire attentivement toutes les instructions du chapitre Sécurité avant d'effectuer les opérations d'entretien.

12

146 0676 000(5)2007-06 A

SW 700S P

Page 34
Image 34
Nilfisk-Advance America SW 700S P manuel dutilisation Entretien

SW 700S P specifications

The Nilfisk-Advance America SW 700S P is an innovative and efficient machine that stands out in the realm of commercial cleaning equipment. Designed for optimal performance and user convenience, the SW 700S P combines state-of-the-art technology with robust features aimed at streamlining the cleaning process in a variety of industrial and commercial settings.

One of the standout features of the SW 700S P is its compact design, which allows for excellent maneuverability in tight spaces. This is particularly beneficial in environments such as retail stores, schools, and warehouses where space can often be limited. The machine’s low profile ensures that it can easily navigate around obstacles, providing thorough cleaning without disrupting daily operations.

Equipped with a powerful yet efficient motor, the SW 700S P delivers impressive cleaning capabilities. It utilizes a dual-suction system that maximizes dirt and debris pickup, ensuring a consistently clean surface. This technology not only enhances cleaning efficiency but also minimizes the need for frequent emptying of the waste container, allowing operators to focus on their tasks without interruption.

The machine incorporates user-friendly controls, making it accessible for operators of all experience levels. The ergonomic design features an adjustable handle that ensures comfort during prolonged use. Additionally, operators can easily switch between cleaning modes, optimizing the machine for various floor types and levels of dirt accumulation.

Another noteworthy technology is the integrated battery system that provides a sustainable power source, reducing the environmental footprint of the cleaning process. The SW 700S P features rapid charging capabilities, ensuring that it can be fully recharged and ready for use in minimal time, thus maximizing productivity throughout the day.

Maintenance is simplified with the SW 700S P, as daily upkeep can be performed quickly and efficiently. The machine features easily accessible components, allowing users to conduct routine inspections and cleaning with minimal effort. This not only extends the life of the equipment but also ensures consistent performance.

In summary, the Nilfisk-Advance America SW 700S P is a pioneering cleaning solution that combines versatility, efficiency, and ease of use. Its advanced features and technologies make it an invaluable asset for businesses looking to maintain cleanliness and hygiene standards while promoting operational efficiency.