DEUTSCH

BETRIEBSANLEITUNG

ALLGEMEINE HINWEISE

Hier sind Hinweise und bestimmte Achtungen beschrieben, die über potentielle Gefahren von Maschinen- und Personenbeschädigungen unterrichten.

GEFAHR!

–Vor dem Ausführen beliebiger Wartungs-/Reparaturarbeiten, den Zündschlüssel auf „0“ drehen und die Batterien trennen.

–Diese Maschine darf nur von autorisiertem und angemessen ausgebildetem Fachpersonal verwendet werden. Die Bedienung der Maschine durch Kinder und Behinderte ist strengstens verboten.

–Die Batterien weit von Funken, Flammen und rauchenden/glühenden Stoffen halten. Beim normalen Betrieb treten Explosivgase aus.

–Alle Schmuckstücke ablegen, wenn man neben elektrischen Bauteilen arbeitet.

–Unter der angehobenen Maschine ohne geeignete feste Sicherheitsstützen nicht arbeiten.

–Sicherstellen, dass beim Arbeiten unter geöffneter Haube sie zufällig von sich selbst nicht schließen kann.

–Die Verwendung dieser Maschine ist in Räumen, wo schädliche, gefährliche, brennbare und/oder explosive Pulver, Flüssigkeiten oder Dämpfe vorhanden sind, verboten.

–Achtung, der Kraftstoff ist leicht brennbar.

–Im Raum, wo das Tanken ausgeführt wird bzw. wo der Kraftstoff gelagert wird, nicht rauchen und keine offene Flamme verwenden.

–Den Kraftstofftank über die Markierung des Oberstands (A, Abb. 1) nicht einfüllen, um dem Kraftstoff zu ermöglichen, sich auszudehnen.

–Nach der Betankung prüfen, ob der Tankdeckel fest aufgeschraubt ist.

–Falls etwas Kraftstoff beim Tanken vergossen wird, vollständig reinigen und die Dämpfe vor dem Motoranlassen verflüchtigen lassen.

–Berührung der Haut mit dem Kraftstoff vermeiden und die Dämpfe nicht einatmen. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

–Den Motor nicht mehr als 20° neigen lassen; da der Betrieb bei übermäßigen Neigungen den Kraftstoffaustritt verursachen kann.

–Keine Gegenstände auf dem Motor abstellen.

–Vor dem Ausführen von Arbeiten am Motor, ihn abstellen. Um das zufällige Motoranlassen zu vermeiden, den Zündkerzenstecker trennen.

–Bei eingebauten Bleibatterien (WET) die Maschine über 30° aus der Horizontalstellung nicht neigen lassen, da der Austritt der hoch ätzenden Flüssigkeit aus den Batterien verursacht werden kann. Wenn die Maschine zur Wartung geneigt werden muss, die Batterien ausbauen.

ACHTUNG!

Kohlenmonoxid (CO) kann Gehirnschäden und Tod verursachen. Der Verbrennungsmotor dieser Maschine gibt Kohlenmonoxid ab. Abgasrauch nicht einatmen.

Nur in geschlossenen Raum verwenden, wenn eine ausreichende Belüftung und ein Assistent vorhanden sind.

4

146 0676 000(5)2007-06 A

SW 700S P

Page 5 Page 7
Page 6
Image 6
Nilfisk-Advance America SW 700S P manuel dutilisation Allgemeine Hinweise
Page 5 Page 7

SW 700S P specifications

The Nilfisk-Advance America SW 700S P is an innovative and efficient machine that stands out in the realm of commercial cleaning equipment. Designed for optimal performance and user convenience, the SW 700S P combines state-of-the-art technology with robust features aimed at streamlining the cleaning process in a variety of industrial and commercial settings.

One of the standout features of the SW 700S P is its compact design, which allows for excellent maneuverability in tight spaces. This is particularly beneficial in environments such as retail stores, schools, and warehouses where space can often be limited. The machine’s low profile ensures that it can easily navigate around obstacles, providing thorough cleaning without disrupting daily operations.

Equipped with a powerful yet efficient motor, the SW 700S P delivers impressive cleaning capabilities. It utilizes a dual-suction system that maximizes dirt and debris pickup, ensuring a consistently clean surface. This technology not only enhances cleaning efficiency but also minimizes the need for frequent emptying of the waste container, allowing operators to focus on their tasks without interruption.

The machine incorporates user-friendly controls, making it accessible for operators of all experience levels. The ergonomic design features an adjustable handle that ensures comfort during prolonged use. Additionally, operators can easily switch between cleaning modes, optimizing the machine for various floor types and levels of dirt accumulation.

Another noteworthy technology is the integrated battery system that provides a sustainable power source, reducing the environmental footprint of the cleaning process. The SW 700S P features rapid charging capabilities, ensuring that it can be fully recharged and ready for use in minimal time, thus maximizing productivity throughout the day.

Maintenance is simplified with the SW 700S P, as daily upkeep can be performed quickly and efficiently. The machine features easily accessible components, allowing users to conduct routine inspections and cleaning with minimal effort. This not only extends the life of the equipment but also ensures consistent performance.

In summary, the Nilfisk-Advance America SW 700S P is a pioneering cleaning solution that combines versatility, efficiency, and ease of use. Its advanced features and technologies make it an invaluable asset for businesses looking to maintain cleanliness and hygiene standards while promoting operational efficiency.
Top Page Image Contents