Philips DTR1000/00M manual Einstellen 16/9 Letterbox Pan & Scan

Deutsch

8.2.1.1Bei der Menü-Option "TV/VCR output / TV/Videorecorder Ausgangssignal" können Sie das Format des Ausgangssignals, das Über die SCART-Buchsen am Fernsehgerät und Videorecorder ausgegeben wird, aus der untenstehenden Liste auswählen:

-RGB / PAL-CVBS (FBAS)

-RGB / SVHS

-PAL-CVBS / PAL-CVBS (FBAS)

-PAL-CVBS (FBAS) / SVHS

-SVIDEO / PAL-CVBS (FBAS)

-SVIDEO / SVHS

-SECAM-CVBS (FBAS) / SECAM-CVBS (FBAS)

-RGB / SECAM-CVBS (FBAS)

Hinweis: Die erste Abkürzung vor dem Schragstrich „/" bezieht sich auf die SCART- Buchse des Fernsehgeräts. Die zweite Abkürzung hinter dem Schragstrich „/" bezieht sich auf die SCART-Buchse des Videorecorders.

Hinweis: Wir empfehlen, die Einstellung „RGB / PAL-CVBS" zu benutzen, um die beste Bildqualität auf dem Fernsehbildschirm zu erhalten. Wenn statt eines Fernsehgeräts ein Video-Projektor benutzt wird, empfiehlt sich die Einstellung SVIDEO/PAL-CVBS (siehe Kapitel 5.4 für Anschluss und Installation).

Hinweis: Wenn Sie über einen S-Video Videorecorder verfügen, können Sie die Einstellung RGB/SVHS benutzen. Schlagen Sie dazu die entsprechenden Informationen im Benutzerhandbuch Ihres Videorecorders nach.

8.2.1.2EBei der Option „TV Format" können Sie das Format des Video-Ausgangssignals wie folgt

einstellen:

-16/9

-4/3 - Letterbox

-4/3 - Pan & Scan

8.2.1.3Bei der Option „TV Audio" können Sie das Format des Tonsignals des Fernsehgeräts

wie folgt einstellen:

-Mono

-Stereo

8.2.1.4Bei der Option „Standard- Lautstärke" können Sie die Lautstärke des Fernseh- Tonsignals einstellen.

Benutzen Sie die Taste 8 oder 9 um die gewünschte Standard-Lautstärkeeinstellung zu wählen.

8.2.1.5Bei der Option „VCR Audio / Videorecorder Audio" können Sie das Format des Tonsignals des Videorecorders wie folgt

einstellen:

-Mono

-Stereo

8.2.1.6Bei der Option „VCR control / Videorecorder-Steuerung" können Sie die Steuerungsmöglichkeiten für Videoaufnahmen wie folgt

einstellen:

-Off / Aus

-Easy Recording (sog. "Prepare Record / Aufnahme vorbereiten")

-Record Link

Nähere Einzelheiten finden Sie in Kapitel 10.4.

Hinweis: diese Einstellung ist auch Philips DVD- Recordern oder anderen Markengeräten anwendbar, die eines der beiden Steuerungsysteme unterstützen.

22Ä NDE R N D E R E I N S TE L LU NGE N D E S R EC EI V E RS