Manual setting, Menu language, Audio language | Philips DVDR980

English

Manual setting

When a menu is displayed:

•Use the wv (down up cursor) keys to go through the options in the menu. The icon of the selected option will be highlighted.

•Use OK to confirm your selection and to select the next menu.

The following items may have to be set in virgin mode:

Menu language

The on-screen menus of DVD Video discs will be displayed in the language you choose.

Virgin mode

Menu language

English

Español

Français

Italiano

Deutsch

Press OK to continue

Audio language

The sound of DVD Video discs will be in the language you choose, provided this is available on the disc in play. If not, speech will revert to the first spoken language on the disc. Also the DVD Video disc menu will be in the language you choose, provided this is available on the disc.

Virgin mode

Audio language

English

Español

Français

Português

Italiano

Press OK to continue

Subtitle language

The subtitles of DVD Video discs will be in the language you choose provided this is available on the disc in play. If not, subtitles will revert to the first subtitle language on the disc.

Virgin mode

Subtitle language

English

Español

Français

Português

Italiano

Press OK to continue

TV Shape

Virgin mode

TV Shape

4:3 letterbox 4:3 panscan 16:9

Press OK to continue

You can choose:

-16:9 if you have a wide screen (16:9) TV set.

-4:3 if you have a regular (4:3) TV set. In this case you can also choose between:

-Letterbox for a ‘wide-screen’ picture with black

bars top and bottom,

-Pan Scan, for a full-height picture with the sides trimmed. If a disc has Pan Scan, the picture then moves (pans) horizontally to keep the main action on the screen.

14INSTALLATION

Image 14

Philips DVDR980 manual Manual setting, Menu language, Audio language, Subtitle language, TV Shape

Contents

980 Denmark tel 808 82 Finland Philips Customer Care Centers AustriaBelgium France English General information Laser safetyNever Make or Change Connections With the Power Switched on Contents Recording Playback Troubleshooting Access controlManaging disc content Using your DVD recorder remote control with your TV set Introduction DVD Video Recorder Cleaning discs Box contentsPlacement Remote control Connecting to a TV set InstallationConnecting to the antenna Connections back side of your DVD recorder Connecting to a receiver equipped with Dolby Pro Logic Connecting to audio equipmentConnecting to A/V receiver or A/V Connecting to a TV set equipped with a Connections frontside of your DVD recorder Connecting to other equipmentConnecting to a receiver with two channel analogue stereo Camcorder connection First time set-up virgin mode Power supplySwitching on Automatic setting Audio language Manual settingMenu language Subtitle language Time/Date CountryAuto TV Channel Search Functional overview Front of recorder Connection to the mains RF connection to TV set RF connection to antenna/cable TV signalRear of recorder To TV I/O EXT I for connection to a TV set with Scart Display Monitor TimerSide Switch FSS Disc types OperationImportant notes for operation Loading discs On-screen display information System menu bar User preference menu icons User preference menu operationStatus box Disc type icons Disc status icons Timer info boxTuner info box Other title Index Picture ScreenDisc Pointer Sound settings Setting user preferencesPicture settings User preferences Language settings Feature settings PBC Remote Control settingsRecord Settings Installation Press System Menu Connecting a decoderManual TV channel search Sort/Clear TV channels manually Recording Before you start recording Recording Manual recordingChecking input Safe Record Manual audio control Timer programmingRecording with automatic switch-off OTR One-Touch Recording Timer programming with the Showview system Press u right cursor Timer programming without Showview system Solution If a timer setting is incorrectHow to check or alter a timer block Programming with ’NEXTVIEW Link’ How to clear a timer block Playing a pre-recorded DVD- Video disc PlaybackPlaying a DVD+RW or DVD+R disc Playing a Super Video CD disc Moving to another chapter/index General featuresMoving to another title/track Slow Motion Repeat Still Picture and Step FrameSearch Repeat A-B Zoom ScanTime search Camera Angle Special DVD-Video featuresMenus on the disc Changing the audio language Subtitles Special VCD featuresPlaying an audio CD Playback Control PBC Forward Moving to another trackRepeat track/disc To repeat the currently playing track, press Child Lock DVD and VCD Access controlAuthorizing discs when Child Lock is activated Activating/deactivating the child lock Activating/Deactivating Parental Control Parental Level DVD-Video onlySecuring discs Country Changing the 4-digit code Changing the title name Managing disc contentTitle settings Erasing a title Changing the Disc Name Disc SettingsDisc Info Screen Protection of recordings Making your edits DVD-compatible Erasing a discFinalising a DVD+R disc Inserting chapter markers Favorite Scene SelectionCalling up the FSS menu Hiding chapters Dividing a title Deleting chapter markersChanging the index picture Append recording Troubleshooting Symptom Remedy ‘Disc error’ message on screen Timer programmeService codes on the display Other disc errors Instructions Diagnosis programmeSystem limitations Glossary Term Explanation PDC PALPCM RGB Appendix Using your DVD recorder remote control with your TV setAlternative procedure Samsung , 046, 205 TV Standard PAL/SECAM Ntsc Philips