Philips DVDR 725H/05 45, Subtitles [DVD]

45Subtitles [DVD]

Many pre-recorded DVD discs have more than one subtitle language.

The language initially selected for playback will be the one you selected

when you first set up the DVD recorder. However you can change the

subtitle language of the inserted disc at any time.

You can change the subtitle language either using the menu of the

inserted disc ( DISC MENU Bbutton) or the menu bar ( SYSTEM

MENU Abutton). The subtitle languages in the menus may differ.

1During playback press SYSTEM MENU Aand select the 'E'

icon using CM.

2Select the required subtitle language using BOor AI.

OYou can also enter the number directly using the number

buttons 0..9 .

OYou can switch off subtitles with 0or by pressing 'off'.

PPlayback continues in the new subtitle language.

Additional playback features

Contents

Main Page Introduction 1......................................... Warnings/information 3......................... Introduction to the set 6........................ Installation 10.......................................... Connecting additional devices 14.......... Disc Manager (DM) 46............................ Playback from the HDD 49.................... Recording on the HDD 53..................... Recording on a DVD+RW, DVD+R 60. Programming a recording (TIMER) 63. Page Introduction 1 Convenience of watching Introduction 2 9 Media Browser Convenience of programming Convenience of recording 3 Important 9 Important instructions for the HDD 4 Trademark and license information Important information for customers in Great Britain 5 How to read our user manual Content of the box 6 The remote control 9 Remote control buttons Page 8 Front of the device 9 Back of the device 9 Type plate 10 Preparing the remote control for operation 9 Using your DVD9Recorder remote control with your TV The following TV functions can be used: 9 2 11 Connecting to the TV (standard configuration) 9 Connecting the aerial 9 Connecting the scart cable O 12 Connecting to the TV (alternative configurations) 9 Connection via composite video (CVBS) cable 9 Connection via a S9Video (Y/C) cable 9 Connection via a component video (Y Pb Pr/YUV) cable (no progressive scan) 13 14 Connecting additional devices to the second scart socket 9 Connecting an external receiver 15 Connecting G9LINK transmitter J Connecting additional devices via aerial cable only 16 Connecting a video recorder, DVD player. O Connecting a camcorder to the front sockets 9 Digital (DV) input socket 17 Connecting audio devices 9 Connecting to the analog audio sockets 9 Connecting audio devices to the digital audio sockets 18 Connecting to the mains P Initial installation P P Page P OIf required, select the line using AI,BOand change 21 Setting up the GUIDE Plus+System 9'Setup' O 'External receiver 1' O 9 Finalise set9up O P 23 Installing the 'External receiver 1' P O 9 Finalise set up of the external receiver 26 Allocating a decoder 27 Sorting TV channels with 'Follow TV' TV 01 TV 02 28 Manual TV channel search 29 Sorting and deleting TV channels manually 30 Automatic TV channel search (Autoinstall) 31 Setting the time and date 32 Setting the language 33 Using the GUIDE Plus+ System 9 General information 34 The 'Grid' screen 35 The 'Search' screen 36 The 'Schedule' screen The 'Info' screen 37 The 'Editor' screen The 'Setup' screen 38 Disc's you can use 9 Regional code 9 Cleaning the discs 9 General notes on playback OPENING P01 Playing a DVD video disc C01 2:04 9 Regional code 40 C01 ANNA P01 Playing an audio CD 41 Playing an MP3 CD Playing a (Super) Video CD 42 Searching on disc [DVD, (S)VCD, CD] Still picture [DVD, (S)VCD, CD] Slow motion [DVD, (S)VCD, CD] 43 Search by time [DVD, (S)VCD] Repeat/Shuffle play [DVD, (S)VCD] 9 Repeating a passage (A9B) Scan feature [DVD] 44 Camera angle [DVD] Zoom feature [DVD, (S)VCD] Select the audio language [DVD, (S)VCD] 45 Subtitles [DVD] 46 General information Adding a disc to the Disc Manager 47 Removing discs from the Disc Manager 48 Searching for a title in the Disc Manager Searching discs 9 The Media Browser 50 Change order in the media browser Colour key functionality in the Media Browser 51 The Time Shift Buffer 9 Navigation in the Time Shift Buffer O 52 Additional playback features 9 Search by time 9 Repeat 9 Zoom feature ) ) ) ) ) ) 9 The recoding mode 9 Useful information 54 9 Flush/erase the Time Shift Buffer Start manual recordings 9 Starting a recording with data from the GUIDE Plus+system 9 Starting a recording without data from the GUIDE Plus+system: 55 End recordings 9 Ending a recording automatically 9 Ending a recording at the live position 9 Ending a recording at the actual position in the Time Shift Buffer 56 Recording from a camcorder connected to the front sockets ) 57 Recording from a video recorder/DVD player 58 Direct Record 9 Switching 'Direct Record' on or off 59 Automatic recording from a satellite receiver (sat recording) 9 Discs you can use 9 Two way compatibility 61 Archiving (storing) titles on a DVD+RW, DVD+R ) P O 62 Finalising a DVD+R Protect disc against accidental recordings R 64 Programming recordings with the GUIDE Plus+System 65 Programming recordings with the VIDEO PLus+System P 66 Manual programmed recordings 67 How to change or delete a programmed recording (TIMER) Cancel a programmed recording in progress 68 9 The media browser Delete titles/recordings from the HDD 69 Editing the title stored on the HDD 9'Video edit' 70 Editing the recorded name 71 Divide title 72 Insert/remove chapter markers Hide chapters (sections) Page Page 75 Insert chapter markers P Hiding chapters P 76 Deleting chapter markers 77 Changing the index picture P Dividing titles P 78 Editing recording titles (name) Playing the entire title 79 Erasing recordings/titles 80 Disc information and status 9 Changing the disc name 9 Finishing editing 9 Finalising DVD+R discs 9 Erasing DVD+RW Disc's Menu overview 82 Menu overview Toolbar Options Preferences Recording Page 85 Toolbar 9Options 'Audio' O Page 87 'Set up' 9'System' 88 Picture settings 89 Sound settings 90 Language settings Additional settings 91 Disk feature menu 92 Child lock [HDD, DVD, (S)VCD] 9 Activating/deactivating child lock 9 Authorising a disc 9 Locking unlocked discs 93 Parental level control [DVD] 9 Activating/deactivating parental level control 9 Changing the country 94 Changing the PIN code Page Information on the screen of your TV The DVD recorder display 97 The symbols on your DVD recorder display IIIIIIIIIIIIIII SAT The DVD recorder display 99 The device does not react when you press a button, although the remote control works: Your DVD recorder does not respond to any button being pressed: Resetting the machine to the default factory settings Remote control does not work: Page TV channels will be deactivated in the GUIDE Plus+System after 24 hours No 'VPS/PDC time' in the GUIDE Plus+ System There is no channel overview in the GUIDE Plus+system Missing or wrong TV channel in the 'Grid' screen When you press GUIDE/TV Jthe GUIDE Plus+setup screen will appear Page Hidden scenes on a DVD+RW are still visible on my DVD9Player Other disc errors (DVD+RW) Other disc errors (DVD+R), 'Disc contains unknown data' interruption of a recording (power outage) The index screen flickers when a DVD+R is inserted If I switch on a device, connected to the EXT2 AUX-I/O Msocket, the DVD9Recorder starts a recording. I have forgotten the PIN9Code Glossary Page TV brands supported code numbers Page 3103 605 21762 4521/000 (WwnnNNNwwnnwWNnwNwnNwnnNWnWwnN) DVDR 725H/05 Technical data Storage media TV systems Optical disc Video Format (WwnnNNNwwnnwWNnwNwnNwnnNWnWwnN) 3103 605 21762 www.philips.com 4521/000 DVDR 725H/05