Recording

Recording a TV programme or recording from external video equipment

1Switch your TV set on. If necessary set the TV to the correct audio/video channel for the DVD recorder system. Such channels may be called AUX or AUXILIARY IN, AUDIO/VIDEO or A/V IN, EXT1, EXT2 or EXTERNAL IN, etc.These channels are often near channel 00.

2Load a disc on which you want to record in the tray.

➜The index picture screen appears. If you inserted an empty disc EMPTY DISC is displayed on the DVD recorder system.

Birthday

06:15:00 · M4

Thu25/03/2004

 

KAB

3

 

00:10:15 · M2

 

Fri 21/05/2004

 

15:06 hr

Empty title

 

 

 

07 3SAT

02:24:16 · M4

 

 

 

3On a DVD+RW press 3 or 4 repeatedly to select an empty title that has enough time for the recording.To prevent overwriting of previous recordings, select the empty title after the last recording.

On a DVD+R this not necessary because previous recordings cannot be overwritten.

4If you want to record a TV programme

Press DVD/MON as often as necessary to see the TV channel currently selected on the DVD recorder system.

Press CH+ or CH– as often as necessary to select the TV channel (programme number) on the DVD recorder system from which you wish to record.

Note: If a TV channel transmits a channel name, it will be displayed.

If you want to record from the video equipment you connected to the DVD recorder system:

Keep SAT, CAM1/2,VCR/GAME pressed for 1 second to select the source you want to record (see also “Selecting a source” on page 19).

0The recording quality and the time available for recording depends on the recording mode:While you press and hold SHIFT, press REC / PLAY MODE repeatedly to select the recording mode. See also “Selecting the recording mode”.

5Press REC/OTR on the remote control or the record button on the set to start recording.

➜Recording starts and the record indicator on the set lights up.

0To insert chapter markers during recording, press FSS.

0To interrupt recording press PAUSE ;.

0To resume recording press PAUSE ; again.

6Press STOP 9 to stop recording.

➜Recording is stopped, MENU UPDT is displayed and the index picture screen will be updated.

Note: If the recording could not be completed correctly due to a disc error, DISC ERR is displayed.

English

29