Technical data

English

Subject to modification without notice.

General

Power supply rating ––––––––––––––––––– 230V / 50 Hz Power consumption

Active ––––––––––––––––––––––––––––––– ≥ 100 W Eco-Standby * ––––––––––––––––––––––––––– < 5 W Normal Standby * –––––––––––––––––––––––– < 6 W Record timer standby –––––––––––––––––––– < 20 W Dimensions (w x h x d) –––– 435 mm x 76 mm x 355 mm Weight ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5.8 kg

* … see page 48.

Amplifier Output power

Stereo mode (1 kHz, 10% THD,

3 Ω load, 1 channel driven) –––––––––––– 100 W RMS Surround mode (4 Ω load)

Front –––––––––––––––––––––––––––– 80 W RMS Centre ––––––––––––––––––––––––––– 80 W RMS Surround ––––––––––––––––––––––––– 80 W RMS Subwoofer (4 Ω load) ––––––––––––––– 80 W RMS Subwoofer (3 Ω load) –––––––––––––– 100 W RMS

Total Harmonic Distortion ––––––––––––––– ≤ 0.7%, 1 W S/N ratio (unweighted) ––––––––––––––––––––– ≥ 95 dB (A-weighted) –––––––––––––––––––––––– > 100 dBA Crosstalk (1 kHz) ––––––––––––––––––––––––– > 95 dB

Tuner Tuning range

FM ––––––––––––––––––––––––– 87.5 MHz–108 Mhz MW –––––––––––––––––––––––– 531 kHz–1602 kHz

DVD

Disc diameter –––––––––––––––––––––––– 12 cm / 8 cm Video DAC –––––––––––––––––––––––––––––––– 10 bit Signal system ––––––––––––––––––––––––– PAL / NTSC Video format –––––––––––––––––––––––––––– 4:3 / 16:9 Laser

Laser type

DVD ––––––––––––––––––––––––––––––– InGaAIP CD––––––––––––––––––––––––––––––––– AIGaAs

Wavelength

DVD ––––––––––––––––––––––––––––––– 660 nm CD––––––––––––––––––––––––––––––––– 780 nm

Output power (out of objective)

DVD+RW writing –––––––––––––––––––– 20 mW DVD reading –––––––––––––––––––––––– 0.8 mW CD reading ––––––––––––––––––––––––– 0.3 mW

Beam divergence

DVD –––––––––––––––––––––––––––– 82 degrees CD ––––––––––––––––––––––––––––– 54 degrees

Input connections

Analogue AUDIO LIN 1, 2 –––––––––––– 900 mV / 47 kΩ Digital optical –––––––––––––––––––––––––––––– toslink Digital coaxial ––––––––––––––––––– 75 Ω acc. IEC60958 Scart EXT-1, EXT-2

TV antenna –––––––––––––––––––––––––––––––– 75 Ω FM antenna –––––––––––––––––––––––––––––––– 75 Ω MW antenna ––––––––––––––––––––––––– loop antenna S-Video CAM 1 (front) ––––––––––––––––––– 1 V / 75 Ω Video CAM 1 (CVBS, front) ––––––––––––––– 1 V / 75 Ω Analogue CAM 1 (AUDIO, front) ––––––––– 2.2 V / 10 kΩ Digital CAM 2 (DV IN, front) ––––– acc. IEEE 1394 MPEG2

Output connections Scart EXT-1,EXT-2 Component Video out (Y PB PR)

Analogue AUDIO OUT ––––––––––––––––––––––– 2.2 V Digital coaxial ––––––––––––– 0.5 V / 75 Ω acc. IEC60958 TV antenna –––––––––––––––––––––––––––––––– 75 Ω Speakers ––––––––––––––––––––––––––––––– 3 Ω / 4 Ω Subwoofer ––––––––––––––––––––––––––––– 3 Ω / 4 Ω Headphones –––––––––––––––––––––––3.5 mm, 8–600 Ω

Loudspeakers

Front and rear speakers

System ––––––––––––––––––––––– 2 way, Closed Box Impedance –––––––––––––––––––––––––––––––– 4 Ω Speaker drivers –––––– 3 x 2" woofers, 1 x 3/4" tweeter Dimensions (w x h x d) –– 73 mm x 282 mm x 73 mm

Centre speaker

System –––––––––––––––– 2 way shielded, Closed Box Impedance –––––––––––––––––––––––––––––––– 4 Ω Speaker drivers –––––– 4 x 2" woofers, 1 x 3/4" tweeter Dimensions (w x h x d) – 435 mm x 73.5 mm x 65 mm

Subwoofer

System ––––––––––––––––––––––––––––– Bass Reflex Impedance –––––––––––––––––––––––––––––––– 4 Ω Speaker driver –––––––––––––––––– 1 x 6 1/2" woofer Dimensions (w x h x d) 154 mm x 361 mm x 350 mm

CAUTION

VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN

OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM.

Note: This warning is located on the rear of

the set.

62