Pioneer CDJ-800MK2 operating instructions Copia di dati Memorizzati da un lettore ad un altro

Models: CDJ-800MK2

1 116
Download 116 pages 25.5 Kb
Page 73
Image 73

Kopieren des Speicherinhalts

eines Players auf einen zweiten Player

Die im internen Speicher eines Players aufgezeichneten Cue-Punkt- und Schleifenpunktdaten können in den Speicher eines zweiten Players kopiert werden.

1.Verbinden Sie die DATA IN/OUT-Buchsen von zwei Playern des Modells CDJ-800MK2* (ohne geladene Discs) über ein Ministeckerkabel miteinander. S. 52

Das mitgelieferte Steuerkabel kann ebenfalls für diesen Anschluss verwendet werden.

*Daten können zwar von einem Player des Modells CDJ-800 auf einen CDJ-800MK2 kopiert werden, doch der umgekehrte Vorgang ist nicht möglich.

2.Halten Sie die LOOP OUT (OUT ADJUST)-Taste des zur Übertragung zu verwendenden Players mindestens 5 Sekunden lang gedrückt.

Daraufhin beginnt die Anzeige der LOOP OUT (OUT ADJUST)- Taste des Übertragungsgerätes zu blinken, und die Meldung [COPY] erscheint im Display, um die Aktivierung des Datenübertragungs-Modus zu kennzeichnen.

Auf dem BPM-Anzeigefeld wird die Anzahl von Discs angezeigt, für die Daten im internen Speicher des Übertragungsgerätes aufgezeichnet sind.

3.Halten Sie die LOOP IN/REALTIME CUE-Taste am Empfangsgerät mindestens 5 Sekunden lang gedrückt.

Daraufhin leuchtet die Anzeige der LOOP IN/REALTIME CUE-Taste des Empfangsgerätes auf, und die Meldung [COPY] erscheint im Display, um die Aktivierung des Datenempfangs-Modus zu kennzeichnen.

Auf dem BPM-Anzeigefeld wird die Anzahl von Discs angezeigt, für die Daten im internen Speicher aufgezeichnet sind.

4.Drücken Sie die PLAY/PAUSE-Taste (6) am Über- tragungsgerät.

Daraufhin beginnt die Anzeige der PLAY/PAUSE-Taste [6] am Übertragungsgerät zu blinken, und der Speicherinhalt des Übertragungsgerätes wird in den Speicher des Empfangsgerätes übertragen (dabei wird der frühere Speicherinhalt des Empfangsgerätes überschrieben).

Nach beendetem Kopiervorgang erscheint die Meldung [END] im Display beider Player, wonach diese in den normalen

Betriebszustand zurückkehren.

*Falls die Fehlermeldung [ERROR] in einem der beiden Displays erscheint, bedeutet dies, dass die Speicherdaten nicht einwandfrei kopiert wurden. In einem solchen Fall schalten Sie beide Player einmal aus und wieder ein, und wiederholen Sie dann das obige Verfahren ab Schritt 1.

*Da die Daten im Speicher des Empfangsgerätes durch die Daten des Übertragungsgerätes überschrieben werden, geht der frühere Speicherinhalt des Empfangsgerätes bei der Ausführung des Kopiervorgangs verloren.

Weiterführende Funktionen/Operazioni avanzate

Copia di dati

memorizzati da un lettore ad un altro

I dati su punti di avvio e di ciclo possono venire copiati da un lettore ad un altro.

1.Collegare con un cavo dotati di spinotti mini i connettori DATA IN/OUT di due lettori CDJ-800MK2* (senza alcun disco caricato). pag. 52

È anche possibile usare il cavo di controllo in dotazione.

*È possibile copiare dati da un lettore CDJ-800 ad un CDJ-800MK2, ma non l’opposto.

2. Premere il tasto LOOP OUT (OUT ADJUST) del lettore di partenza per cinque secondi o più.

Il tasto LOOP OUT (OUT ADJUST) del lettore di partenza si accende ed il messaggio [COPY] appare sul display ad indicare che la modalità di trasmissione dati è stata avviata.

L’indicazione BPM indica il numero dei dischi memorizzati nel lettore.

3. Premere il tasto LOOP IN/REALTIME CUE del lettore di arrivo per cinque secondi o più.

Il tasto LOOP IN/REALTIME CUE del lettore di arrivo si accende

 

ed il messaggio [COPY] appare sul display ad indicare che la

 

 

modalità di ricezione dati è stata avviata.

Deutsch

L’indicazione BPM indica il numero dei dischi memorizzati nel lettore.

 

4. Premere il tasto PLAY/PAUSE (6) del lettore di partenza.

 

L’indicatore del tasto PLAY/PAUSE [6] del lettore di partenza

 

lampeggia ed il contenuto della sua memoria viene trasmesso alla

 

memoria del lettore di arrivo (il contenuto precedente della me-

 

moria del quale viene interamente cancellato).

 

Quando la copia è completata, il messaggio [END] appare nel dis-

 

play di ambedue i lettori, che tornano alla modalità di funzionamento

 

normale.

 

* Se il messaggio [ERROR] appare in uno dei display, i dati in me-

Italiano

moria non sono stati trasferiti correttamente. Spegnere e

 

riaccendere ambedue i lettori e ripetere la procedura da capo.

* I dati del lettore di arrivo vengono distrutti da quelli da esso ricevuti; l’operazione è irreversibile.

73

<DRB1400> Ge/It

Page 73
Image 73
Pioneer CDJ-800MK2 operating instructions Copia di dati Memorizzati da un lettore ad un altro

CDJ-800MK2 specifications

The Pioneer CDJ-800MK2 is a professional DJ audio player that has gained popularity among both amateur and experienced DJs since its release. This innovative device is known for its reliability, versatility, and a range of features that cater to the needs of modern DJs.

One of the standout characteristics of the CDJ-800MK2 is its ability to read various media formats. DJs can play their music from CDs, as well as read data from USB drives, offering immense flexibility when it comes to music source. The device supports various audio file formats, including MP3, AAC, and WAV, making it compatible with a wide range of music libraries.

The CDJ-800MK2 features a high-resolution 24-bit digital-to-analog converter, which ensures superior sound quality. This is complemented by an adjustable tempo range of ± 100% or 16%, which allows DJs to seamlessly mix various tracks and create a unique sound. The unit is also equipped with a large, high-contrast LCD screen that provides vital information at a glance, including track time, BPM, and waveforms, enhancing the DJ’s ability to monitor their mixes effectively.

In terms of performance features, the CDJ-800MK2 supports Beat Display and Master Tempo functions. The Beat Display helps DJs align beats more accurately, improving the overall mixing experience. The Master Tempo feature allows DJs to change the pitch of the track while keeping the tempo intact, enabling creative mixing options without altering the track’s speed.

Additionally, the CDJ-800MK2 introduces a loop function with seamless looping capabilities. DJs can easily create loops of varying lengths, enabling them to build upon their tracks and generate new transitions smoothly. This model also supports hot cues that allow DJs to jump to specific points in a track instantly, making it a powerful tool for live performances.

Another key feature is the sturdy build of the CDJ-800MK2, designed to withstand the rigors of regular use in various environments, such as nightclubs, events, and parties. Pioneer's commitment to quality design ensures that this model is both durable and user-friendly.

In summary, the Pioneer CDJ-800MK2 stands out with its versatile media capabilities, superior sound quality, intuitive controls, and robust features. It has established itself as an essential instrument for DJs looking to enhance their performance and creativity in a dynamic music landscape. Whether for live shows or practice sessions, the CDJ-800MK2 remains a dependable choice in the realm of DJ equipment.