
Annexe
Bornage de la prise péritel
Divers appareils audio et vidéo peuvent être interconnectés grâce aux prises péritel.
| 
 | 
 | 
 | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 111315171921 | 
 | 
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 2 | 
 | 
 | 4 | 
 | 
 | 6 | 
 | 
 | 8 101214161820 | 
 | 
 | 
 | ||||||||||||||||||||||||||
| Prise péritel (INPUT 1) | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 1. | Sortie audio droite | 8. | Commande  | 15. | Entrée pour le rouge | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. | Entrée audio droite | 9. Masse pour le vert | 16. | Commande rouge, vert, bleu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. | Sortie audio gauche | 10. | Non utilisée | 17. | Masse pour la vidéo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. | Masse commune pour audio | 11. | Entrée pour le vert | 18. Masse pour la commande rouge, | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. | Masse pour le bleu | 12. Non utilisée | 
 | vert, bleu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. | Entrée audio gauche | 13. | Masse pour le rouge | 19. | Sortie vidéo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. | Entrée pour le bleu | 14. | Non utilisée | 20. | Entrée vidéo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 21. | Blindage de la prise | 
| Prise péritel (INPUT 2) | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 1. | Sortie audio droite | 8. | Commande  | 15. | Entrée chrominance pour  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. | Entrée audio droite | 9. | Masse | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 16. Non utilisée | ||||||||||
| 3. | Sortie audio gauche | 10. | Commande de la liaison AV | 17. | Masse pour la vidéo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. | Masse commune pour audio | 11. | Non utilisée | 18. | Masse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. | Masse | 12. Non utilisée | 19. | Sortie vidéo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. | Entrée audio gauche | 13. | Masse | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 20. | Entrée vidéo, entrée  | |||||||||
| 7. | Non utilisée | 14. | Non utilisée | 21. Blindage de la prise | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Prise péritel (INPUT 3) | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |
| 1. | Sortie audio droite | 8. | Commande  | 15. | Entrée pour le rouge, entrée | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. | Entrée audio droite | 9. | Masse | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | chrominance pour  | |||||||||
| 3. | Sortie audio gauche | 10. | Commande de la liaison AV | 16. | Commande rouge, vert, bleu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. | Masse commune pour audio | 11. | Entrée pour le vert | 17. | Masse pour la vidéo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. | Masse | 12. Non utilisée | 18. | Masse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. | Entrée audio gauche | 13 Masse | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 19. | Sortie vidéo | ||||||||||
| 7. | Entrée pour le bleu | 14. | Non utilisée | 20. | Entrée vidéo, entrée  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 21. Blindage de la prise | |
12
Français
47
Fr
