IT | SOMMARIO |
|
| Introduzione | 2 |
| Contenuto della confezione e caratteristiche.... | 7 |
| Ricarica | 9 |
| Accensione | 11 |
| Associazione di dispositivi Bluetooth | 16 |
| Come indossare l’auricolare | 21 |
| Uso dell’auricolare | 36 |
| Spie luminose | 37 |
| Risoluzione dei problemi | 52 |
| Ricambi e accessori | 57 |
| Registrazione del prodotto | 59 |
| Assistenza tecnica | 61 |
NL | INHOUDSOPGAVE |
|
| Welkom | 3 |
| Inhoud van de verpakking en kenmerken | 7 |
| Opladen | 9 |
| 12 | |
| Bluetooth afstemmen | 17 |
| De headset passend maken | 21 |
| De headset gebruiken | 38 |
| Statuslampjes | 39 |
| Problemen oplossen | 53 |
| Reserveonderdelen en accessoires | 57 |
| Het product registreren | 59 |
| Technische ondersteuning | 61 |
NO INNHOLDSFORTEGNELSE | ||
| Velkommen | 3 |
| Innholdet i pakken og funksjoner | 7 |
| Lading | 9 |
| Strøm | 12 |
| 17 | |
| Tilpasse hodesettet | 22 |
| Bruke hodesettet | 40 |
| Statusindikatorer | 41 |
| Feilsøking | 54 |
| Reservedeler og tilbehør | 57 |
| Registrer produktet | 59 |
| Teknisk hjelp | 61 |
PT | ÍNDICE |
|
| 3 | |
| Conteúdo da Embalagem |
|
| e Características do Produto | 7 |
| Carregamento | 9 |
| Alimentação | 12 |
| Emparelhamento Bluetooth | 17 |
| Colocação do Auricular | 22 |
| Utilização do auricular | 42 |
| Indicadores de Estado | 43 |
| Resolução de problemas | 55 |
| Peças de Substituição e Acessórios | 57 |
| Registe o seu Produto | 59 |
| Assistência técnica | 61 |
SE INNEHÅLLSFÖRTECKNING | ||
| Välkommen | 3 |
| Förpackningens innehåll och funktioner | 7 |
| Laddning | 9 |
| Starta headsetet | 13 |
| 17 | |
| Anpassa headsetet | 23 |
| Använda headsetet | 44 |
| Statusindikatorer | 45 |
| Felsökning | 56 |
| Reservdelar och tillbehör | 57 |
| Registrera produkten | 59 |
| Teknisk support | 61 |
