RCD-1520 Lecteur de disque compact

16

Commandes du transport du disque

Ces touches permettent d’effectuer les opérations de base pour le fonctionnement du mécanisme du lecteur de CD. Sauf lorsque cela est précisé, toutes ces fonctions sont accessibles au choix à partir de la face avant du RCD-1520 ou à partir de la télécommande (voir les numéros).

Touches de lecture PLAY qE

Une fois le disque chargé, pressez la touche de lecture PLAY / pour démarrer la lecture du disque. Le numéro de la piste en cours de lecture et la durée écoulée depuis le début sont indiqués dans l’afficheur, en même temps que l’indication “ PLAY “. Normalement, la lecture débute sur la première piste (plage). Cependant, vous pouvez aussi sélectionner une autre piste en utilisant les touches repérées TRACKou DIRECT ACCESS (voir plus bas), avant de presser la touche PLAY.

Touche STOP wD

Pressez la touche STOP . une seule fois arrête la lecture du disque en cours. Pressez alors sur la touche PLAY / permet de reprendre la lecture là où on vient de l’arrêter. Si la touche STOP . est pressée deux fois de suite, la lecture du disque s’arrête, l’indicateur affiche STOP et les éventuelles sélections programmées sont effacées (voir ci-dessous). Lorsque la touche PLAY / est pressée après avoir pressé deux fois la touche STOP ., le disque recommande la lecture depuis son premier morceau.

Touche PAUSE eL

La touche PAUSE , est utilisée pour arrêter temporairement la lecture. Le disque continue à tourner, et la lecture pourra être reprise

àl’endroit où elle a été arrêtée. L’indicateur PAUSE s’allume dans l’afficheur Pour reprendre la lecture, pressez la touche PLAY.

Touches d’accès par plage TRACK rtM

Ces touches sont utilisées pour sélectionner des plages particulières sur le disque. Le disque étant en lecture, une pression sur la touche de droite repérée TRACK } permet d’avancer au début de la plage suivante. Une pression sur la touche TRACK de gauche { revient au début de la plage en lecture. Deux pressions successives rapides sur cette même touche { permettent de revenir au début de la plage précédente. À chaque fois, le nouveau numéro de plage apparaît dans l’afficheur.

Ces touches permettent également de sélectionner un numéro précis de plage avant de débuter la lecture en pressant la touche PLAY, ou encore pour mettre en mémoire des plages lors d’une programmation PROGRAM(voir plus loin). Ces sélections sont faites en pressant plusieurs fois les touches TRACK jusqu’à ce que le numéro de plage voulu soit atteint.

En mode de programmation PROGRAM, les touches TRACK permettent aussi de passer à la plage précédente ou suivante de la programmation, par rapport à celle en lecture.

Touche d’accès direct DIRECT ACCESS F

(Télécommande uniquement)

Ces onze touches (repérées de 1 à 0 et > 10) constituent un clavier numérique permettant de taper directement le numéro d’une plage, à partir de la télécommande, plutôt que de faire défiler les numéros de plages avec les touches TRACK.

Les dix premières plages d’un disque peuvent être sélectionnées directement en tapant simplement leur numéro. Par exemple, pour écouter la plage n° 3, pressez simplement la touche « 3 » sur la télécommande. Pour accéder à la plage 10, tapez la touche « 0 ».

Pour accéder à des numéros de plage supérieurs à 10, pressez tout d’abord la touche repérée « > 10 » avant celle du second chiffre du numéro de la plage. Par exemple, pour sélectionner la plage n° 14, pressez successivement les touches repérées « > 10 », puis « 4 ». Pour sélectionner la plage n° 23, pressez la touche « > 10 » deux fois de suite, puis la touche « 3 ». Le numéro sélectionné apparaît alors au centre de l’afficheur.

Le clavier numérique DIRECT ACCESS peut également être utilisé pour mettre en mémoire des plages lors d’une programmation en mode PROGRAM (voir plus bas).

Touches de recherche SEARCH 7K

Les touches d’avance et de retour rapides ] et [ permettent de faire défiler le disque à vitesse accélérée, vers l’avant ou vers l’arrière, pendant que le disque est en lecture. Une pression sur ] ou [ permet la lecture à 2x la vitesse normale. Des pressions successives sur ] ou [ permettent de faire passer successivement la vitesse de lecture à 4x, puis 8x, 16x et 32x. Une pression supplémentaire sur ] ou [, ou une pression sur la touche Play / permet de revenir à la vitesse de lecture normale. Pendant cette avance ou retour rapide, vous entendez un son accéléré.

Touche d’éjection EJECT 6N

Lorsqu’un disque est inséré dans la fente de chargement frontale =, il est automatiquement tiré vers le mécanisme de lecture, à l’intérieur de l’appareil. Pour éjecter le disque, pressez soit sur la touche EJECT 6 de la face avant, soit sur la touche EJECT N de la télécommande.

Si vous pressez accidentellement une de ces touches, appuyez de nouveau sur la touche pour recharger le disque dans le lecteur.

Fonctions additionnelles

Ces fonctions supplémentaires ajoutent encore au plaisir et à la facilité d’utilisation du RCD-1520, avec notamment possibilité de programmation de certaines plages dans l’ordre voulu, de répéter un disque entier, une programmation, de lire les plages d’un disque en ordre aléatoire, de lire automatiquement les dix premières secondes de chaque plage, et enfin de sélectionner plusieurs informations différentes de durée pour affichage.

Touche de programmation PROGRAM 2J

Cette touche, repérée « PROG » vous permet de mettre en mémoire jusqu’à 20 plages présentes sur le même disque en lecture, dans un ordre voulu. Par exemple, vous pouvez demander au RCD-1520 de lire d’abord la plage 5, suivie par la plage 3, suivie par la plage 8, etc.

Note : Une telle programmation n’est pas possible avec des disques comportant des fichiers de type MP3 et WMA.

Page 16
Image 16
Rotel RCD-1520 owner manual Fonctions additionnelles

RCD-1520 specifications

The Rotel RCD-1520 is a high-performance CD player designed for audiophiles who demand quality and precision in their music playback. Known for its solid construction and advanced technology, the RCD-1520 embodies Rotel’s commitment to delivering an exceptional listening experience.

One of the standout features of the RCD-1520 is its outstanding digital-to-analog conversion (DAC) capabilities. It is equipped with a high-performance 24-bit/192kHz Wolfson DAC, providing superior sound reproduction with minimal distortion. This technology ensures that every note is rendered with clarity, creating a rich and immersive audio experience that fully captures the nuances of the original recording.

The RCD-1520 supports a wide range of CD formats, including standard CDs, CD-Rs, and CD-RWs, accommodating various media choices. Its disc mechanism is precise and reliable, ensuring smooth playback without skipping or stuttering, even with less-than-perfect discs. Beyond its core CD playback functionality, the RCD-1520 also includes a front-panel USB port, allowing for direct playback of digital audio files from USB flash drives. This feature adds versatility, enabling users to enjoy their digital music library without needing a dedicated computer.

A hallmark of the RCD-1520 is its emphasis on audio purity. The player features Rotel's proprietary Rigid CD Mechanism, which contributes to minimized vibration and mechanical noise, thus enhancing overall sound quality. The unit also boasts dual mono construction to maintain the integrity of the audio signal, ensuring each channel operates independently for a more dynamic and engaging listening experience.

Furthermore, the RCD-1520 is designed with user convenience in mind. The ergonomic remote control provides easy access to playback functions, and its intuitive front panel layout facilitates straightforward operation. Users can navigate through tracks effortlessly, making it easy to select favorites or explore new music.

In terms of connectivity, the RCD-1520 includes standard analog outputs, ensuring compatibility with a variety of audio systems. It also features a digital output (both coaxial and optical), enabling users to connect to external DACs or digital audio systems for enhanced sound customization.

In conclusion, the Rotel RCD-1520 combines innovative technology, high-fidelity audio reproduction, and user-friendly features, making it a compelling choice for those seeking a premium CD player. Whether enjoyed as part of a dedicated hi-fi setup or integrated into a larger home audio system, the RCD-1520 promises to elevate any listening experience with its impressive performance.