RëD-1520 ëD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ

58

äÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰ËÒÍÓ‚˚Ï ÔË‚Ó‰ÓÏ

ùÚË ÍÌÓÔÍË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌ˲ ‰ËÒÍÓ‚˚Ï ÔË‚Ó‰ÓÏ. äÓÏ ÒÔˆˇθÌÓ ÓÚϘÂÌÌ˚ı ÍÌÓÔÓÍ, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÁ ÌËı ÔÓ‰Û·ÎËÓ‚‡Ì˚ – Ë Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË RëD-1520, Ë Ì‡ ÔÛθÚÂ.

äÌÓÔ͇ PLAY qE

èÓÒΠÁ‡„ÛÁÍË ‰ËÒ͇ ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ / Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl Â„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ. Ç ÔÓˆÂÒÒ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒÔÎÂÈ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÌÓÏÂ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰ÓÓÊÍË Ë ‚ÂÏfl, Ôӯ‰¯ÂÂ Ò Ì‡˜‡Î‡  ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. é·˚˜ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒfl

ÒÔÂ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË. é‰Ì‡ÍÓ, ÂÒÎË ‰Ó ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË PLAY / Ç˚ ‚˚·‡ÎË ‰Û„Û˛ ‰ÓÓÊÍÛ ÍÌÓÔ͇ÏË TRACK ËÎË DIRECT ACCESS, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜ÌÂÚÒfl Ò ÌÂÂ.

äÌÓÔ͇ STOP wD

ç‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ STOP . Ó‰ËÌ ‡Á ‰Îfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. ç‡ÊËχÈÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ PLAY / ‰Îfl ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ÂÒÎË ÓÌÓ ·˚ÎÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ. ÖÒÎË ·˚ÒÚÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ STOP . ‰‚‡Ê‰˚, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl, ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl STOP Ë ‚‚‰ÂÌ̇fl ÔÓ„‡Ïχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÚË‡ÂÚÒfl ËÁ Ô‡ÏflÚË (ÒÏ. ÌËÊÂ). ÖÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ PLAY / ÔÓÒΠ̇ʇÚËfl ‰‚‡Ê‰˚ ̇ STOP ., ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ ̇˜ÌÂÚÒfl Ò ÔÂ‚Ó„Ó ÚÂ͇.

äÌÓÔ͇ PAUSE eL

ùÚ‡ ÍÌÓÔ͇ , ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇. ÑËÒÍ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‚‡˘‡Ú¸Òfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÏÂÒÚ‡, „‰Â ÓÌÓ ·˚ÎÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ. ç‡ ‰ËÒÔΠ҂ÂÚËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ PAUSE. óÚÓ·˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ,

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY.

äÌÓÔÍË TRACK rtM

ùÚË ÍÌÓÔÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÚÂÍÓ‚ ̇ ‰ËÒÍÂ. ÖÒÎË Ë‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇, ÚÓ Ì‡Ê‡ÚË Ô‡‚ÓÈ ÍÌÓÔÍË TRACK } ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÂÂıÓ‰ Í Ì‡˜‡ÎÛ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ‰ÓÓÊÍË. ç‡Ê‡Úˠ΂ÓÈ ÍÌÓÔÍË TRACK { ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÂÂıÓ‰ Í Ì‡˜‡ÎÛ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰ÓÓÊÍË,

‰‚‡ ·˚ÒÚ˚ı ̇ʇÚËfl TRACK { ÔÓ‰fl‰ – Í Ì‡˜‡ÎÛ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ‰ÓÓÊÍË. çÓÏÂ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ‰ÓÓÊÍË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.

ùÚË ÍÌÓÔÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ú‡ÍÊ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ‰ÓÓÊÍË ‰Ó ̇ʇÚËfl ÍÌÓÔÍË PLAY, ËÎË ‚ ÂÊËÏ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl PROGRAM (ÒÏ. ÌËÊÂ). ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ Ì‡ÊËχڸ ̇ ÍÌÓÔÍË TRACK, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ Ê·ÂÏ˚È ÚÂÍ.

èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ ÂÊËÏ PROGRAM ̇ʇÚË ÍÌÓÔÓÍ TRACK ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÂÂıÓ‰ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ËÎË Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ‰ÓÓÊÍ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

äÌÓÔÍË DIRECT ACCESS F

(ÚÓθÍÓ Ì‡ ÔÛθÚÂ)

é‰ËÌ̇‰ˆ‡Ú¸ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ (ÔÓϘÂÌÌ˚ ÓÚ “1” ‰Ó “0” Ë “>10”), ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÔflÏÓ„Ó ‚˚·Ó‡ ‰ÓÓÊÍË Ò ÔÛθڇ, ‚ÏÂÒÚÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó·Ë‡Ú¸Òfl ‰Ó Ì ÔÛÚÂÏ ÔÂ·Ó‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÍÌÓÔÓÍ TRACK.

èÂ‚˚ ‰ÂÒflÚ¸ ‰ÓÓÊÂÍ ‚˚·Ë‡˛ÚÒfl ÔÓÒÚ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË, ̇ÔËÏÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÂÚ¸˛ ‰ÓÓÊÍÛ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “3”. óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‰ÓÓÊÍÛ Ò ÌÓÏÂÓÏ 10, ̇ÊÏËÚ “0”. óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‰ÓÓÊÍÛ Ò ÌÓÏÂÓÏ ·Óθ¯Â 10, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ

“>10”. ç‡ÔËÏÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‰ÓÓÊÍÛ 14, ̇ÊÏËÚ “>10”, ‡ Á‡ÚÂÏ “4”. óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‰ÓÓÊÍÛ 23, ̇ÊÏËÚ “>10” ‰‚‡Ê‰˚, ‡ Á‡ÚÂÏ “3”. çÓÏÂ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ‰ÓÓÊÍË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ˆËÙÓ‚ÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ‚ ˆÂÌÚ ‰ËÒÔÎÂfl.

äÌÓÔÍË DIRECT ACCESS ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ ÂÊËÏ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl PROGRAM (ÒÏ. ÌËÊ ‡Á‰ÂÎ – ÍÌÓÔ͇ PROGRAM).

äÌÓÔÍË SEARCH 7K

ëÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚËı ÍÌÓÔÓÍ ] Ë [ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÛÒÍÓÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‚ÔÂ‰ ËÎË Ì‡Á‡‰. é‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ ̇ʇÚË ̇ ÍÌÓÔÍÛ ] ËÎË [ ‚Íβ˜‡ÂÚ ÔÂÂÏÓÚÍÛ ‚ÔÂ‰ ËÎË Ì‡Á‡‰ Ò Û‰‚ÓÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛. ÖÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ ¢ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á,

ÚÓ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂÂÏÓÚÍË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‡‚ÌÓÈ 4ı, 8ı, 16ı ËÎË 32ı

Í‡ÚÌÓÈ ÌÓχθÌÓÈ. èË ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÓÍ ] ËÎË [ ËÎË Ê ÍÌÓÔÍË PLAY / ÔÓËÁÓȉÂÚ ‚ÓÁ‚‡Ú Í ÌÓχθÌÓÏÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲. èÓ͇ ÍÌÓÔÍË Ì‡Ê‡Ú˚, ÏÓÊÌÓ ÛÒÎ˚¯‡Ú¸ Á‚ÛÍ ÛÒÍÓÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

äÌÓÔ͇ EJECT 6N

äÓ„‰‡ ‰ËÒÍ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ ˘Âθ (ÒÎÓÚ) ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË =, ÓÌ ‚Úfl„Ë‚‡ÂÚÒfl ‚ÌÛÚ¸ ‚ ÔË‚Ó‰ ‰ËÒÍÓ‚. ÑÎfl ‚˚‰‡˜Ë ‰ËÒ͇ Ó·‡ÚÌÓ

̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ EJECT 6 ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË, ÎË·Ó ÍÌÓÔÍÛ N ̇ ÔÛθÚÂ.

ÖÒÎË ‚˚ ̘‡flÌÌÓ Ì‡Ê‡ÎË Î˛·Û˛ ËÁ ˝ÚËı ÍÌÓÔÓÍ, ̇ÊÏËÚ ̇ Ì ¢ ‡Á ‰Îfl ÔÓ‚ÚÓÌÓÈ Á‡„ÛÁÍË ‰ËÒ͇.

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË

ùÚË ÙÛÌ͈ËË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ۉӷÒÚ‚‡ ‚ ‡·ÓÚÂ

ÒRëD-1520, ‚Íβ˜‡fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ „ÛÔÔÛ ÚÂÍÓ‚ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ÔÓ‚ÚÓ ‰ËÒ͇, ÔÓ„‡ÏÏ˚ ËÎË ÚÂ͇ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‡Á, ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÚÂÍÓ‚, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl 10 ÔÂ‚˚ı ÒÂÍÛ̉ Í‡Ê‰Ó„Ó ÚÂ͇, ‡ Ú‡ÍÊ ‚˚·Ó Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı ‚ˉӂ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ.

äÌÓÔ͇ PROGRAM 2J

ùÚ‡ ÍÌÓÔ͇ Ò Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÂÏ PROG ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚ÂÒÚË ‚ Ô‡ÏflÚ¸

ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÔÓ„‡ÏÏÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ÒÓ‰Âʇ˘Û˛ ‰Ó 20 ‰ÓÓÊÂÍ. ç‡ÔËÏÂ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ RëD-1520 ̇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ò̇˜‡Î‡ ÚÂ͇ 5, Á‡ÚÂÏ ÚÂ͇ 3, ÔÓÚÓÏ ÚÂ͇ 8.

èêàåÖóÄçàÖ: ëÔËÒÓÍ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏ ÌÂθÁfl ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚ Ò Ù‡È·ÏË ‚ ÙÓχڇı MP3 Ë WMA.

ÑÎfl ̇˜‡Î‡ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl:

1.ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ ‚ ÒÎÓÚ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. RëD-1520 Ò˜ËÚ‡ÂÚ ÒÓ‰ÂʇÌË ‰ËÒ͇. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ʇڸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ PLAY /, ˜ÚÓ·˚ ÒÎÛ¯‡Ú¸ Á‡ÔËÒË ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ÚÂÍÓ‚.

2.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PROG ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËÎË Ì‡ ÔÛθÚÂ. ç‡ ‰ËÒÔΠÁ‡„ÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ PROGRAM Ë Ì‡‰ÔËÒ¸ “P:00”, ÓÁ̇˜‡˛˘‡fl, ˜ÚÓ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ʉÂÚ ‚‚Ó‰‡ ÌÓÏÂ‡ ÔÂ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË.

Page 58
Image 58
Rotel RCD-1520 owner manual Ñóôóîìëúâî¸Ì˚ Ùûìíˆëë

RCD-1520 specifications

The Rotel RCD-1520 is a high-performance CD player designed for audiophiles who demand quality and precision in their music playback. Known for its solid construction and advanced technology, the RCD-1520 embodies Rotel’s commitment to delivering an exceptional listening experience.

One of the standout features of the RCD-1520 is its outstanding digital-to-analog conversion (DAC) capabilities. It is equipped with a high-performance 24-bit/192kHz Wolfson DAC, providing superior sound reproduction with minimal distortion. This technology ensures that every note is rendered with clarity, creating a rich and immersive audio experience that fully captures the nuances of the original recording.

The RCD-1520 supports a wide range of CD formats, including standard CDs, CD-Rs, and CD-RWs, accommodating various media choices. Its disc mechanism is precise and reliable, ensuring smooth playback without skipping or stuttering, even with less-than-perfect discs. Beyond its core CD playback functionality, the RCD-1520 also includes a front-panel USB port, allowing for direct playback of digital audio files from USB flash drives. This feature adds versatility, enabling users to enjoy their digital music library without needing a dedicated computer.

A hallmark of the RCD-1520 is its emphasis on audio purity. The player features Rotel's proprietary Rigid CD Mechanism, which contributes to minimized vibration and mechanical noise, thus enhancing overall sound quality. The unit also boasts dual mono construction to maintain the integrity of the audio signal, ensuring each channel operates independently for a more dynamic and engaging listening experience.

Furthermore, the RCD-1520 is designed with user convenience in mind. The ergonomic remote control provides easy access to playback functions, and its intuitive front panel layout facilitates straightforward operation. Users can navigate through tracks effortlessly, making it easy to select favorites or explore new music.

In terms of connectivity, the RCD-1520 includes standard analog outputs, ensuring compatibility with a variety of audio systems. It also features a digital output (both coaxial and optical), enabling users to connect to external DACs or digital audio systems for enhanced sound customization.

In conclusion, the Rotel RCD-1520 combines innovative technology, high-fidelity audio reproduction, and user-friendly features, making it a compelling choice for those seeking a premium CD player. Whether enjoyed as part of a dedicated hi-fi setup or integrated into a larger home audio system, the RCD-1520 promises to elevate any listening experience with its impressive performance.