
ENGLISH
FRANÇ AIS
Getting to Know Your Camcorder |
|
Rear & Bottom View
2.Battery Release
3.Lithium battery cover
Vue arrière et du dessous
1. Charging indicator
7. Tripod receptacle
| ER | A |
• C | AM |
|
|
| |
FF |
|
|
O• |
|
|
R |
| |
| E |
|
| YALP |
|
CHARGE
+-
6. Focus adjust knob
4. Hook for shoulder strap5. TAPE OPEN/EJECT
1. | Charging indicator | 5. | TAPE OPEN/EJECT | 1. Té moin de charge de la | 5. | Touche OPEN/EJECT | ||
2. | Battery Release | 6. | Focus adjust knob |
| batterie |
| (é jection de la bande) | |
2. | É jection de la batterie | 6. | Molette de ré glage du | |||||
3. | Lithium battery cover | 7. | Tripod receptacle | |||||
3. | Couvercle du |
| zoom | |||||
|
|
|
|
| ||||
4. | Hook for shoulder strap |
|
| 7. | Pas de vis tré pied | |||
|
|
| compartiment de la | |||||
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| batterie au lithium |
|
| |
|
|
|
| 4. | Anneau de fixation pour |
|
| |
|
|
|
|
| la bandouliè re |
|
|
16