Samsung DVD-VR336/XET manual Felvétel külső eszközről, Használatával kíván felvételt készíteni

Felvétel külső eszközről

akülső eszközről szeretne lemezre vagy kazettára fel- venni, kövesse az alábbi lépéseket.

1 Csatlakoztassa a külsõ eszközeinek kimeneti dugaszát a SCART bemeneti csatlakozóhoz vagy AV3 IN bemenetre az elején Audio/Video kábel használatával.

2 Kapcsolja be a DVD-készüléket, és váltson AV módra a távvezérlő INPUT SEL. gombjával. Az előlapi kijelző a következő sorrendben fog változni: (A DV bemenet csak DVD-VR331,VR335,VR336-nál jelenik meg)

➝PR ➝ AV1 ➝ AV2➝ AV3 ➝ DV

3 A REC SPEED gomb ismételt megnyomásával válassza ki a kívánt felvételi üzemmódot (minőséget).

➝SP ➝ LP ➝ EP ➝ XP

4 Álljeszközön.üzemmódban indítsa el a lejátszást a külső

5 Amikor megjelenik az a kép, amelynél el szeretné kezdeni a felvételt nyomja meg a REC gombot a DVD-felvevőn..

Nyomja meg a STOP gombot, amikor be szeretné
6 fejezni a felvételt.
	Nézze meg szintén a külsõ eszközök használati
Megjegyzés	utasítását, ha Audio/Video kábel, vagy Scart dugó
	használatával kíván felvételt készíteni.

1 Csatlakoztassa a kamera DV kimenetét egy DV kábel segítségével a DVD-készülék DV bemene- téhez ez előlapon.

2 Kapcsolja be a DVD-készüléket,és váltson DV módra a távvezérlő INPUT SEL. gombjával.

3 A REC SPEED gomb ismételt megnyomásával válassza ki a kívánt felvételi sebességet (minőséget).

➝SP ➝ LP ➝ EP ➝ XP

4 Ha a bemenetet DV-re állította,a képernyő felső részén megjelenik a kamera vezérlését lehetővé tevő lejátszás/felvétel menü.

5 A kamerában levő felvétel lejátszásához válassza ki a képernyő felső részén lévő Play ikont, és keresse meg a másolandó rész kezdőpontját.

6 A felvétel indításához a ◄ ► gombbal válassza ki a képernyő felső részén a felvétel (●) ikont, majd nyomja meg az OK gombot.

Használhatja a REC gombot is a távirányítón a felvétel indításához.

7 Amikor be szeretné fejezni a felvételt, nyomja meg a STOP gombot.

Felvétel

DV bemeneti dugón keresz- tüli felvétel

(csak DVD-VR331,VR335,VR336)

A kamerát az IEEE1394 (DV) interfészen keresztül vezérelheti.

Ha DV kimenettel rendelkező kameráról szeretne felvé- telt rögzíteni lemezre vagy kazettára, kövesse az alábbi lépéseket.

Megjegyzés

van néhány olyan kamera, amely nem mûködik a DVD-készülékkel, noha van DV kimenete.

Olvassa el a kamera felhasználói útmutatóját is, ha a DV csatlakozón keresztül készít felvételt.

A lejátszással kapcsolatos ikonok képernyõn történõ megjelenítéséhez nyomja le bármelyik iránymutató gombot a távirányítón.

Magyar - 61