Samsung DVD-VR330/XET, DVD-VR336/XEH Odfinalizovanie disku reÏim V/VR, Finalizácia Odfinalizácia

Upravovanie

Odfinalizovanie disku (reÏim V/VR)

1Keì je zariadenie v reÏime Stop, stlaãte tlaãidlo MENU.

2Stláãaním tlaãidiel ▲▼ vyberte Disc Manager a potom stlaãte tlaãidlo OK alebo tlaãidlo ►.

3Stláãaním tlaãidiel ▲▼ vyberte Disc Unfinalise a potom stlaãte tlaãidlo OK alebo tlaãidlo ►.

Zobrazí sa odkaz s potvrdením “Do you want to unfinalise disc?”.

Ak vyberiete Yes, zobrazí sa odkaz “Disc will be unfinalised. Do you want to continue?”.

4Stláãaním tlaãidiel ◄ ► vyberte Yes a potom stlaãte tlaãidlo OK. Disk je odfinalizovan˘.

	DVD-RW môÏete finalizovaÈ alebo
	odfinalizovaÈ v reÏime V.
Poznámka
			Finalizácia		Odfinalizácia
	Znaãka		DVD-Video (RW)		DVD-RW (reÏim V)
	Funkcia	Rovnaká ako DVD-Video		MoÏné dodatoãné nahrávania,
					ochrana a mazanie.
	DVD-RW môÏete finalizovaÈ alebo
	odfinalizovaÈ v reÏime VR.
			Finalizácia		Odfinalizácia
	Znaãka		DVD-RW(VR:F)		DVD-RW (reÏim VR)
			Dodatoãné nahrávania,		MoÏné dodatoãné
	Funkcia		upravovanie a ochrana nie		nahrávania, mazanie,
			sú moÏné.		upravovanie a ochrana.

86 - Slovenãina