Samsung DVD-VR330/XEH, DVD-VR330/XET, DVD-VR336/XEH, DVD-VR336/XET Vysokokvalitn˘ Progressive scan

Úvod

V‰eobecnácharakteristika

DVD-VR330,VR331/VR335,VR336 vám umožňuje nahrávať a prehrávať vysokokvalitné digitálne obrazy na diskoch DVD-RW/-R diskoch môÏete taktieÏ

upravovaÈ digitálny obraz.

Vysokokvalitné digitálne audio a video nahrávanie a prehrávanie

Nahrajte až 8 hodín obrazu s 4,7 GB diskmi DVD-RW/-R, záleží od režimu nahrávania.

Vytvorenie DVD video titulov pomocou DVD-RW/-R diskov

So zariadením DVD-VR330,VR331/VR335,VR336 si môžete na 4,7 GB diskoch DVD-RW/-R vytvoriť vlastné

DVD video tituly.

MnoÏstvo moÏností nahrávania

Zvoºte si z XP, SP, LP a EP vhodn˘ reÏim nahrávania pre va‰e potreby. (Viì strana 59)

•ReÏim XP – Vysoká kvalita, pribliÏne 1 hodina

•ReÏim SP – ·tandardná kvalita, pribliÏne 2 hodiny

•ReÏim LP – Nízka kvalita, pribliÏne 4 hodiny

•ReÏim EP – Najniωia kvalita, pribliÏne 6 aÏ 8 hodín

Kopírovanie obsahu digitálnej kamery pomocou vstupného konektoru DV (iba DVD-VR331,VR335,VR336)

Nahrávanie zariadenia DV na disky DVD-RW/-R alebo videokazety pomocou vstupného konektoru DV

(IEEE1394 – 4-kolíkový). (Pozri stranu 61)

Vysokokvalitn˘ Progressive scan

Progressive scan vám poskytuje vysoké rozlí‰enie a obraz bez chvenia. Samostatn˘ systém obvodov

10-bit 54-MHz DAC, 2D Y/C a technológia procesora korektoru ãasovej základne vám zabezpeãí prehrávanie s najlep‰ím obrazom a kvalitou nahrávania. (Viì strana 20)

MnoÏstvo funkcií s jednoduch˘m pouÏívateºsk˘m rozhraním

Integrovan˘ systém menu a funkãnosÈ odkazov vám umoÏÀuje vykonávaÈ poÏadované ãinnosti jednoducho a pohodlne. S DVD-RW (reÏim VR) diskom môÏete podºa svojich potrieb upravovaÈ nahrané obrazy, vytváraÈ Zoznam skladieb a upravovaÈ obrazy v urãitej

sekvencii.

Prehrávanie MPEG4

Tento DVD rekordér a video môže prehrávať formáty MPEG4 v súbore av.

Certifikácia DivX

DivX, DivX Certified a pridružené logá sú obchodnými značkami spoločnosti DivXNetworks, Inc a sú používané na

základe licencie.

HDMI (Multimediálne rozhranie s vysokým rozlíšením)

HDMI redukuje rušenie obrazu a poskytuje čistý digitálny video/audio signál z DVD rekordéra a videa do vášho televí-

zora. (iba DVD-VR335,VR336)

Predt˘m,akosipreãítate návodnapouÏitie

Predt˘m, ako si preãítate návod na pouÏitie, uistite sa, Ïe ovládate nasledujúce pojmy.

Ikony pouÏité v návode

Ikona	Pojem	Definícia
		T˘ka sa funkcie, ktorá je dostupná
	DVD	na DVD alebo DVD-RW/-R diskoch,
		nahran˘ch a finalizovan˘ch v reÏime V.
	RAM	Týka sa funkcie, ktorá je dostupná na
		DVD-RAM.
	RW	T˘ka sa funkcie, ktorá je dostupná na
		DVD-RW.
	R	T˘ka sa funkcie, ktorá je dostupná na
		DVD-R.
	CD	T˘ka sa funkcie, ktorá je dostupná na
		dátovom CD (CD-R alebo CD-RW).
		Týka sa funkcie, ktorá je dostupná na
	JPEG	diskoch CD-R/-RW alebo DVD-R/-RW/
		-RAM.
	MP3	Týka sa funkcie, ktorá je dostupná na
		diskoch CD-R/-RW alebo DVD-R/-RW/
		-RAM.
	MPEG4	Týka sa funkcie, ktorá je dostupná na
		dátovom disku CD-RW/-R, DVD-RAM/
		-RW/-R
	VHS	T˘ka sa funkcie, ktorá je dostupná na
		VIDEO kazete.
	Varovanie	Týka sa prípadu, keď funkcia nie je
		k dispozícii alebo môže byť zrušené
		nastavenie.
		T˘ka sa typov alebo pokynov na strane,
	POZNÁMKA	ktoré pomáhajú pri pouÏití jednotliv˘ch
		funkcií.
	Jednodotyko	Funkcia, ktorú je moÏné ovládaÈ iba
	vé tlaãidlo	jedn˘m tlaãidlom.
	ANYKEY	Funkcia, ktorú je moÏné ovládaÈ tlaãidlom
	tlaãidlo	ANYKEY.

O pouÏití tohto návodu na pouÏitie

1)Pred pouÏitím tohto v˘robku sa ubezpeãte, Ïe ste

oboznámen˘ s Bezpeãnostn˘mi pokynmi. (Viì strany 2~5)

2)Ak sa vyskytne problém, obráÈte sa na Rie‰enie problémov. (Viì strany 89~91)

Copyright

©2006 Samsung Electronics Co.

V‰etky práva vyhradené, Ïiadnu ãasÈ ani cel˘ tento návod na pouÏitie nesmiete reprodukovaÈ alebo kopírovaÈ bez písomného povolenia spoloãnosti Samsung Electronics. written permission of Samsung Electronics Co.

8 - Slovenãina