Samsung DVD-VR330/XEH, DVD-VR330/XET, DVD-VR336/XEH, DVD-VR336/XET manual Pfiehrávání disku, 42 âesky

■ Tento rekordér DVD/VHS mÛÏe pracovat Poznámka pouze s disky, které jsou kompatibilní s normou DVD-RAM verze 2.0.

■Pfiehrávání a/nebo nahrávání nemusí fungovat pro nûkteré typy diskÛ nebo pfii provádûní urãit˘ch operací, jako je napfiíklad zmûna úhlu a pfiizpÛsobení pomûru stran. Informace o discích jsou podrobnû popsány na krabiãce. Prosím pfieãtûte si v pfiípadû potfieby tyto informace.

■Nedovolte, aby se disk za‰pinil nebo po‰krábal; otisky prstÛ, ‰pína, prach, ‰krábance nebo zbytky cigaretového koufie na záznamovém povrchu mohou znemoÏnit pouÏití disku pro nahrávání.

■Disky DVD-RAM/-RW/-R moÏná nepÛjdou pfiehrát na nûkter˘ch pfiehrávaãích DVD v závislosti na pfiehrávaãi, disku a stavu nahrávky.

■Disky, na kter˘ch jsou nahrány programy ve formátu NTSC, nelze pomocí tohoto pfiístroje pfiehrávat ani nahrávat.

Pfiehrávání disku

Pfiehrávání

1 Stisknûte tlaãítko OPEN/CLOSE.

2 Umístûte disk jemnû do pfiihrádky tak, aby byla etiketa disku smûrem nahoru.

3 Stiskem tlaãítka OPEN/CLOSE zavfiete pfiihrádku disku.

•Rekordér DVD/VHS zavfie pfiihrádku disku a zaãne automaticky pfiehrávat disk.

•Rekordér nezaãne pfiehrávat disky automaticky po poãáteãním zapnutí.

•JestliÏe se zapne rekordér a disk je v pfiihrádce, pfiístroj se aktivuje a ãeká ve stavu zastavení. Stiskem tlaãítka PLAY spusťte pfiehrávání.

4 Stiskem tlaãítka STOP zastavte pfiehrávání.

■Pokud zastavíte pfiehrávání disku, rekordér

	DVD/VHS si zapamatuje místo, kde jste
Poznámka
	pfiehrávání zastavili, takÏe kdyÏ stisknete
	tlaãítko PLAY znovu, bude pokraãovat od
	místa, kde jste pfiestali. (Pokud disk nevyjmete
	nebo pokud neodpojíte rekordér DVD/VHS
	nebo pokud nestisknete tlaãítko STOP
	dvakrát.)

■ Nepfiesunujte rekordér DVD/VHS bûhem UPOZORNùNÍ pfiehrávání, protoÏe byste tím mohli po‰kodit disk.

■K otevfiení nebo zavfiení pfiihrádky disku pouÏívejte tlaãítko OPEN/CLOSE.

■Netlaãte na pfiihrádku disku pfii otevírání nebo uzavírání, protoÏe to mÛÏe zpÛsobit poruchu pfiístroje.

■NeumisÈujte na pfiihrádku nebo do pfiihrádky disku cizí materiály.

■Nûkteré funkce se mohou provádût jinak nebo mohou b˘t zablokovány v závislosti na typu disku. Pokud k tomu dojde, fiiìte se pokyny napsan˘mi na obalu disku.

■Buìte zvlá‰tû opatrní, aby se pfii zavírání mezi pfiihrádku disku a rám pfiihrádky nezachytily prsty dítûte.

■Po zapnutí potrvá nûkolik sekund, neÏ rekordér DVD/VHS zaãne fungovat.

42 - âesky