Samsung DVD-VR330/XET, DVD-VR336/XEH, DVD-VR330/XEH, DVD-VR336/XET manual Prehrávanie disku

■ Tento DVD rekordér a video pracuje iba s Poznámka diskmi, ktoré sú kompatibilné so ‰tandardn˘m

DVD-RAM verzie 2.0.

■Prehrávanie a / alebo nahrávanie nemusí fungovaÈ pri niektor˘ch druhoch diskov, alebo pri vykonávaní urãit˘ch ãinností, ako je napríklad zmena uhlu a nastavenie pomeru strán obrazu. Ak je to potrebné, preãítajte si ich.

■Nedovoºte aby sa disk za‰pinil alebo po‰kria bal, otlaãky prstov, ‰pina, prach, ‰krabance alebo pozostatky cigaretovému dymu na nahrávacom povrchu môÏu viesÈ k tomu, Ïe na disk nebude moÏné nahrávaÈ.

■DVD-RAM/-RW/-R disky nemusí byÈ moÏné prehrávaÈ na niektor˘ch DVD prehrávaãoch, záleÏí od prehrávaãa, disku a od stavu nahrávky.

■Disky s nahranými NTSC programami nie je možné pomocou tohto výrobku prehrávať a nahrávať.

Prehrávanie disku

Prehrávanie

1Stlaãte tlaãidlo OPEN/CLOSE.

2Disk jemne vloÏte do zásuvky na disk, nálepkou smerom hore.

3Stlaãte tlaãidlo OPEN/CLOSE a zatvorte zásuvku na disk.

•DVD rekordér a video zatvorí zásuvku na disk a automaticky zaãne prehrávaÈ disk.

•Rekordér disk neprehrá automaticky po prvom zapnutí.

•Keì je rekordér zapnut˘ a disk je v zásuvke, zariadenie bude aktivované a bude ãakaÈ v reÏime Stop. Prehrávanie spustíte stlaãením tlaãidla PLAY.

4Prehrávania zastavíte stlaãením tlaãidla STOP.

■ Keì zastavíte prehrávanie disku, DVD rekordér

Poznámka a video si zapamätá miesto, kde ste ho zastavili a keì opätovne stlaãíte tlaãidlo PLAY spustí

sa od miesta, kde ste disk zastavili. (pokiaº nevyberiete disk, alebo neodpojíte DVD rekordér a video od siete, alebo ak ste stlaãili tlaãidlo STOP dvakrát.)

■ Poãas prehrávania DVD rekordér a video UPOZORNENIE nepremiestÀujte, pretoÏe môÏete po‰kodiÈ disk.

■Pri otváraní alebo zatváraní zásuvky na disk sa uistite, Ïe ste stlaãili tlaãidlo OPEN/CLOSE.

■Keì je zásuvka na disk otvorená alebo zatvorená, netlaãte ju, pretoÏe by ste mohli spôsobiÈ poruchu v˘robku.

■Na alebo do zásuvky na disk nevkladajte niã iné ako disky.

■V závislosti od druhu disku môÏu byÈ niektoré funkcie vykonávané odli‰ne alebo môÏu byÈ vypnuté. Ak sa tento problém vyskytne, obráÈte sa na pokyny na obale disku.

■Pri zatváraní dávajte obzvlá‰È pozor, aby sa medzi zásuvku disku a spodnú stranu zásuvky nedostali prsty detí.

■Po zapnutí bude DVD rekordéru a videu trvaÈ pár sekúnd, k˘m zaãne pracovaÈ.

42 - Slovenãina