Samsung DVD-VR336/XEH, DVD-VR330/XET ·peciálnefunkcie Nahrávania, KopírovanienaDVD alebovideo

·peciálnefunkcie

nahrávania

Počas prebiehajúceho nahrávania môžete sledovať iný kanál, iné médiá alebo pridať dobu nahrávania v pred- nastavených krokoch.

1 Pozeranie iného kanála

Keì poãas prehrávania pozeráte cez anténny vstup, stlaãte na diaºkovom ovládaãi tlaãidlo TV/VCR. ZmeÀte program, ktor˘ chcete pozeraÈ.

Keì poãas prehrávania pozeráte cez AV vstup, zmeÀte vstup vá‰ho televízora z AV na anténny. ZmeÀte program, ktor˘ chcete pozeraÈ.

2 Pozeranie in˘ch médií poãas nahrávania Poãas video nahrávania môÏete pozeraÈ DVD, alebo poãas DVD nahrávania môÏete pozeraÈ vid- eokazetu.

•Poãas video nahrávania vloÏte DVD do DVD mechaniky. V˘stup sa automaticky zmení na DVD a spustí sa prehrávanie.

•Poãas DVD nahrávania vloÏte videokazetu do video mechaniky. V˘stup sa automaticky zmení na video a spustí sa prehrávanie. (Iba ak na kazete nie je jaz˘ãek)

3 Pridanie ãasu nahrávania

ObráÈte sa na Jednodotykové nahrávanie (OTR). (Viì strana 62)

4 Nahrávanie DVD a videa v rovnak˘ ãas DVD a video môÏete nahrávaÈ v rovnak˘ ãas, ale oba reÏimy musíte nastaviÈ oddelene.

•Pre nastavenie zariadenia do reÏimu DVD alebo video stlaãte DVD/VCR.

•Vyberte vstupný režim [Tuner, AV1, AV2, AV3 (alebo vstup DV: iba DVD-VR331,VR335,VR336)] pre DVD alebo video.

•Pre DVD alebo video vyberte REC SPEED.

•Pre DVD alebo video stlaãte tlaãidlo REC.

Ak je vበDVD rekordér a video pripojen˘ k

Poznámka vá‰mu televízoru pomocou video kábla S-Video component, obrazovka prehrávania

na videokazete sa poãas DVD nahrávania nezobrazí.

V rovnak˘ ãas nemôÏete nahrávaÈ rozdielne kanále.

Nahrávanie DVD a videa sa nemôÏe spú‰ÈaÈ presne v rovnak˘ ãas. Pre spustenie nahráva- nia musíte nastaviÈ jeden reÏim a potom druh˘.

KopírovanienaDVD alebovideo

➡

MôÏete kopírovaÈ z DVD na video alebo z videa na DVD. Skontrolujte zostávajúci ãas na kazete a disku.

Kopírovanie z DVD na video

(reÏim VR)

1 Keì je zariadenie v reÏime Stop, stlaãte tlaãidlo MENU.

2 Stláãaním tlaãidiel ▲▼ vyberte Copy a potom stlaãte tlaãidlo OK alebo tlaãidlo ►.

3 Stláãaním tlaãidiel ▲▼ vyberte DVD -->VCR a potom stlaãte tlaãidlo OK alebo tlaãidlo ►.

4 Stláãaním tlaãidiel ▲▼ vyberte Edit Copylist a potom stlaãte tlaãidlo OK alebo tlaãidlo ►.

Nahrávanie

Slovenãina - 67