Samsung DVD-VR330/XET Zariadení, PripojeniaAV prijímaãa, Prípad 1 Pripojenie externých zariadení

PripojeniaAV prijímaãa

		Aby ste si plne vychutnali výhody domáceho kina, ktoré
		DVD ponúka, môžete váš DVD rekordér a video pripojiA
		ku kompletnému systému priestorového zvuku, vrátane
		A/V prijímača a šiestich reproduktorov na priestorový zvuk.
	Vyrobené pod licenciou Dolby Laboratories Ak je vበA/V
ripojeniaP	prijímaã vybaven˘ dekodérom Dolby Digital, máte moÏnosÈ
		nastaviÈ nastavenia zvuku. (Viì strana 32)
	vynechaÈ zabudovan˘ dekodér Dolby Digital vo va‰om
	DVD rekordéri a videu.
		PouÏite v˘stupné pripojenie digitálneho zvuku uvedené niωie.
		Aby ste si vychutnali zvuk Dolby digital alebo DTS, musíte
		Vyrobené pod licenciou Dolby Laboratories.
		“Dolby” a symbol dvojitého D sú ochranné známky
		Dolby Laboratories.
		“DTS” a “DTS Digital Out” sú ochranné známky
		spol. DTS, Inc.
		Optické / koaxiálne káble Digital audio z
		1 v˘stupn˘ch konektorov Digital audio na zadnom
		paneli DVD rekordéra a videa pripojte k
		zodpovedajúcim vstupn˘m konektorom Digital
		audio na va‰om A/V prijímaãi.

alebo

Pripojenieextern˘ch

zariadení

❚Prípad 1: Pripojenie externých zariadení

ku konektorom AV3

Ak máte na vybranom zariadení správne v˘stupy, môÏete pomocou audio/video káblov k svojmu DVD rekordéru a videu pripojiÈ iné audio/video zariadenie.

•Ak si Ïeláte kopírovaÈ videokazetu pomocou druhého videa.

•Ak si Ïeláte prehrávaÈ a / alebo kopírovaÈ obraz nasní man˘ videokamerou.

•Pred pripájaním káblov sa uistite, Ïe externé zariade nia aj DVD rekordér a video sú vypnuté.

1Jeden koniec video kábla pripojte k vstupnému konektoru VIDEO na prednej strane DVD rekordéra a videa.

2Druh˘ koniec video kábla pripojte k správnemu v˘stupnému konektoru na druhej sústave

3Jeden koniec dodaného audio kábla pripojte k vstupn˘m konektorom AUDIO na prednej strane DVD rekordéra a videa.

•Dávajte pozor na farebné kódovanie avého a pravého kanálu.

4Druh˘ koniec video kábla pripojte k správnym v˘stupn˘m konektorom na druhej sústave. (video alebo kamera, atì.)

Zadný (Ľ)					Zadný (P)
	Predný (Ľ)			Predný (P)
		Subwoofer	Stred

K vstupu Digital audio A/V Prijímaã s Dolby, MPEG2 alebo DTS digitálnym dekodérom

❚Prípad 2: Pripojenie DV zariadenia ku konektoru DV IN (iba DVD-

VR331,VR335,VR336)

Ak má va‰e DV zariadenie v˘stupn˘ konektor DV, pripojte ho k vstupnému konektoru DV na va‰om DVD rekordéri a videu.

•Ak má va‰a videokamera v˘stupn˘ konektor DV, pre jdite na stranu 61, kde je viac informácií.

„Ak nie sú vstupy vybrané automaticky,

Poznámka	pouÏite tlaãidlo INPUT SEL. a vyberte
	správny vstup.

22 - Slovenãina