Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-ES65ZZBPBSA, EC-ES65ZZBPBE1 کسید دامن و دهد یم صیخشت راکدوخ تروص هب ار نیبرود ،هنایار

Models: EC-ES65ZZBPBZA EC-ES65ZZBPSIL EC-ES65ZZDPRIR EC-ES65ZZDPPIR EC-ES65ZZBPBDZ EC-ES65ZZBPWIL EC-ES65ZZDPWME EC-ES65ZZDPSIR EC-ES65ZZBPRZA EC-ES65ZZBPPZA EC-ES65ZZBPSZA EC-ES65ZZBPRE1 EC-ES65ZZBPPIL EC-ES65ZZBPRIL EC-ES65ZZDPRME EC-ES65ZZDPSME EC-ES65ZZBPBE1 EC-ES65ZZBPRDZ EC-ES65ZZBPBSA EC-ES65ZZBPPE1 EC-ES65ZZDPPME EC-ES65ZZDPBME EC-ES65ZZBPPSA EC-ES65ZZBPRSA EC-ES65ZZBPWSA EC-ES65ZZBPSE1 EC-ES65ZZBPSSA EC-ES65ZZDPBIR EC-ES65ZZBPBIL

1 97

Page 94

)Mac یارب( هنایار هب اه لیاف لاقتنا

.دینک نشور ار نیبرود		.2
کسید دامن و دهد یم صیخشت راکدوخ تروص هب ار نیبرود ،هنایار	-
.دوش یم هداد شیامن یندشادج
.دینک کیلک راب ود ،یندشادج کسید دامن یور		.3
.دینک لقتنم هنایار هب ار اه ملیف ای اه سکع		.4

093

Page 94

Image 94

Samsung EC-ES65ZZBPBSA, EC-ES65ZZBPBE1, EC-ES65ZZDPSME manual کسید دامن و دهد یم صیخشت راکدوخ تروص هب ار نیبرود ،هنایار

Contents

ES65/ES67 21 ص .سکع نتفرگ میرکشتم ،دیدرک باختنا ار گنوسماس لاتیجید نیبرود هکنیا زادرادن نیبرود 89 ص .دییامن لصتم نیبرود رد USB دوش رادشه رطخدیریگب سامت گنوسماس نیبرود تامدخ زکارم ای هدنشورف اب سپس دییامن یراددوخ یرتاب هظفحم ای هظفاح تراک یدورو تاجردنم طايتحا نآ میظنت یارب نیبرود یاه همکد زا هدافتسا 029 Power همکد 029درک تقد اهنآ هب دیاب یرادربسکع ماگنه هک یدراوم 028 رتاش همکد 029 شخپ تلاح لامعا 058 شیاریو 067هناگدنچ دیلاسا شیامن عورش 071 لیاف یاه هنیزگ 073 رازفا مرن Windows یارب هنایار هب اه لیاف لاقتنا 088 دوشیمهتخورفازجم متسيس رادومنهبعج تایوتحم یرتاب رژراش AV طبار میس ينبرود فیک لااب و ولج تایصوصخ ییاسانشرتاش همکد شلاف بقع یرتاب هظفحم برد هراك 5 همكد نییاپهیاپ هس لاصتا لحم هنحص تلاح يامنهارکیتاموتا تلاح يرادربسكع دنمشوه باتفآ عولط باتفآ بورغ تلاح هیذغتعبنمهبلاصتا دنز یم کمشچ ای تسا شوماخ یجنران دوید دوش نیبرودتسا نشور زبس دوید تسا نشور زمرق دوید دوش رجنم راجفنا ای یزوس دیهدن هظفاح تراک ندرک دراو هیذغت عبنم هب لاصتا دینک هظفاح تراک زا هدافتسا یگنوگچ لمعلا روتسددوش جراخ نیبرود زا هظفاح دینک تمرف نیبرود بوخ بوخ یلیخمليف دینک یم هدافتسا نیبرود زا راب نیلوا یارب یتقو دینک باختنا ملیفتیفیک /تیفیک LCD رگشیانم رگناشناهدامن یپایپ یساکع دینک هدافتسا تسار ای پچ یاه همکد زا ونم ریز باختنا یارب ونم زا هدافتسا هوحندینک هدافتسا اهونم رد شیامیپ یارب نییاپ ای لااب یاه همکد زا تکرح یاه همکد تلااح باختنا طبض تلاح زاغآدنمشوهکیتاموتاتلاحزاهدافتسایگنوگچ دوب دهاوخ دراو / + نآ یاه بطق هب هجوت اب ار یرتاب طبضتلاحزاغآ دوشن هداد شيامن \ شزرل رادشه هناشن هك ديريگب سكع يطيارش دیهد راشف21 ص .دینک باختنا دريگ راك هب ار نتفرگ سكع شور نيرتهب هك یساکع يامنهار تلاح زا هدافتسادريگ يم رارق هدافتسا دروم سوكوف ندش راوشد ماگنه هك يتيلباق OK همکد نداد راشف هنحص تلاح زا هدافتسا یگنوگچ تسا نکمم طبض نامز هک ینامز ات یرادرب ملیف یرادرب ملیف تلاح زا هدافتسا یگنوگچزا هدافتسا اب و دیریگب هژوس تهج رد ار نیبرود دیهد راشف رگید راب ار رتاش همکد دنک یم ادیپ یلاوتم طبضملیف پیلک طبض ماگنه رد ثکمادص نودب ملیف پیلک طبض دیهد راشف ار OK همکد ،طبض ثکم یارب درک تقد اهنآ هب دیاب یرادربسکع ماگنه هک یدراوم دنک تکرح دایز تعرس اب هژوس رگا نآ میظنت یارب نیبرود یاه همکد زا هدافتسا دیهد راشف هرابود موز ییامنگرزب همکددیاو لاکیتپا ییامنگرزب دنک یم لمع تهج همکد دننام نيياپ همکد ،ونم شیامن نیح رد ينياپلااب / Disp تاعلاطا همکد داد دهاوخ ناشن ار ریوصت تاعلاطا ،همکد نداد راشف ورکام کیتاموتا میظنت ينياپ / وركام همكدورکام تلاح دينك سوكوف لفق پچ / شلاف همكد تسار طبض تلاح رد دوجوم شلاف تلاح Ê تسار / ريمات فلس همكد دوجوم تلاح ونم یرادربسکعدوش هداد شيامن دوب LCD يور لوا رد دننک اهدرکلمع ندرک لاعف یارب Menu همکد زا هدافتسا هوحندیهد راشف ار OK/تسار یهدرون میظنت ملیف تیفیک / تیفیک یدیفس نزاوت دیریگب سکع هرهچ یعیبط تلاح لامرن Ê هرهچ صیخشتربراک طسوت هدش میظنت یدیفس نزاوت زا هدافتسا Ê طسوت هدش میظنت یدیفس نزاوت OK همکد رد ار نیبرود زنل ،دوخ زا یرادرب ملیف یارب دنکدنک یم سوکوف صخش زاغآ رتاش همکد نداد راشف اب ار یرادرب ملیف تروص گنر تروص شوتر یجنسرون راكدوخ سوكوف عون یرادربسكع كبس رگباختنا دینك باختنا ديهد رييغت ار عابشا تسار/پچ همكد نداد راشف اب ریوصت میظنتعابشا Ê دیهد رییغت ار ریوصت عابشا نازیم دیناوت یم حوضو Ê یلاوتم یرادربسکع ادص طبض ادص هظفاح دوش يم طبض ادص نودب ادص نودب مليف پيلك طبضدينك طبض ادص نودب ار مليف ديناوت يم دينك داجيا ادص یدنلب رتاش یادصبيب يادص یزاغآ یادص درکلمع حرش رگشیامننابز AF یادص یزاغآ ریوصت عیرس یامنشیامن هریخذ رگشیامن ینشور یزادنا هار تامیظنتهظفاح ندرک تمرف خیرات / شیامن عون / تعاس / خیرات میظنت لياف مانینامز هقطنم نیبرود کیتاموتا ندرک شوماخ طبض خیرات نتشون ویدیو یجورخ عون باختنا اب هک یجراخ هلیسو راکدوخ روطب * کیتاموتا USB میظنتUSB یاهونمریز دنک یم میظنت ار هنایار هب مليف پيلك شخپ شخپ تلاح لامعاتباث ریواصت شخپ ملیف پیلک رچپک درکلمع هدش طبض يادص شخپادص تشادداي شخپ LCD رگشیامن رگناشن تظفاحم یونم دنمشوه موبلآ رتلیف Ê ندرک گرزب † همکد / º کچوک ریواصتدنمشوه موبلآ دنک یم نییاپ/لااب همکد یلصا گنر ساسا رب هدش یدنب هقبط ریوصت هزادنا تبسن هب ییامنگرزب نازیم رثکادح Ê لياف هزادناادص ای ملیف ،ریوصت هتفه OK همکد / ثکم و شخپ همکد Disp تاعلاطا همكد فذح همكد دنك يم فذح ار هدش باختنا ريواصت Fn همكد یعرف یونم یلصا یونم یلصا یونمییاتسور نیریش ناشخرد دنچ شیامن تیفیک LCD روتينام زا هدافتسا اب شخپ تيلباق ميظنتهحفص هیوناث یونم یعرفیونم یلصایونم ونمهمکد کیتاموتا بوخ کیتاموتا دیهد راشف ار OK همکد و دینک باختنا ار شیاریوددجم يدنبزياس هظفاح تراک یور رب هن ،دوش یم هریخذ یلخاد هظفاح دامن لدم تلاح ريوصت ندناخرچيرادربسكع كبس رگباختنا یونم هگرب ات دینک باختنا ار b شخرچ یونم هگرب ات دینک میظنت دینک حلاصاتروص شوتر Ê دينك باختنا ار تسارتنک لرتنک Ê گنر عابشا لرتنک Êینشور نازیم لرتنک Ê زیون تکفا Ê هناگدنچ دیلاسا شیامن عورش ريواصت باختنا هنيمز يقيسوم ميظنت شخپ هفقو ميظنتدينك يدنبركيپ ار هناگدنچ دیلاسا شیامن ياهتكفا ریواصت زا تظفاحم لیاف یاه هنیزگاه سکع فذح ادص تشادداي دازآ/تظفاحم هدش هریخذ سکع یمامت ALL دنوش دوش یم رهاظ دDPOF رگناشن دینک باختنا ار Dpof يونم بت و ديهد راشف ار نيياپ/لااب همكددوش يم هداد ناشن دينك باختنا تنيرپ يارب ار یریوصت تسار/پچ/نيياپ/لااب ار Dpof يونم بت و ديهد راشف ار نيياپ/لااب همكد ديهد راشف ار تسار همكد سپس .دينك باختنا ا دینک یپک هظفاح تراک یور هظفاح تراک یور یپکدوش داجیا یلاخ تیفرظ ات دینک کاپ ار یلخاد ديهد راشف ار تسار همكد سپس .دينك باختنا نيياپ ناسآ پاچ Ê پاچ تامیظنت PictBridge دراذگب ریثات نیبرود درکلمع رد دناوت یم نش å مهم تاکننيبرود یريگراکب å زنل زا هدافتسا رد طایتحا å نیبرود زا یرادهگن و تبقارم åدینک لصتم هرابود دییامن جراخ ار هظفاح تراک و یرتاب تسا رادشه رگناشن تامدخ زکارم اب ساتم زا شیپ تسا هابتشا تعاس و خیرات دوش یمن شخپ یجراخ رگشیامن یور ریوصتدنک یمن لمع شلاف دننک یمن لمع نیبرود یاه همکد تاصخشم ریوصت هزادنا 1GB هزادنا تیفرظتیزاراپ ندوزفا ،گنر عابشا ،تسارتنک ،ییانشور 768 1536 1920 2304 2016 2432 2736 40C ~ 0 لوصحم نیا درکلمع یارب بسانم یامد نزورازفا مرن Windows یارب هنایار هب اه لیاف لاقتنا هنایار هب اه لیاف لاقتنا Ê دینک لصو هنایار هب ار نیبرود ،USB لباک زا هدافتسا اب 090 Intelli-studio زا هدافتسا Ê Mac یارب هنایار هب اه لیاف لاقتنا حرش دامن کسید دامن و دهد یم صیخشت راکدوخ تروص هب ار نیبرود ،هنایار هتخانش یاه هاگتسد لخدم , Device Manager رازفا تخس لوادتم تلااوسدروم دهد یم خر هدشن ینیب شیپ یاطخ لاقتنا نیح Samsung یطیحم تسیز هناشن لوصحم نیا حیحص نتخادنا روددوش طولخم یراجت یاه هلابز دنتسه تسیز طیحم رادتسود