Samsung HMX-QF30BP/EDC manual Rječnik, $ $XwrpdwvnlIrnxv

Rječnik

$)$XWRPDWVNLIRNXV	)EU)EURM
6XVWDYNRMLDXWRPDWVNLIRNXVLUDOHüHSURL]YRGDQDREMHNW9DãSURL]YRGNRULVWL	)EURMRGUHÿXMHVYMHWOLQXOHüD0DQMLEURMOHüDQDMþHãüHGDMHVYMHWOLMXVOLNX)EURMMH
NRQWUDVW]DDXWRPDWVNRIRNXVLUDQMH	GLUHNWQRSURSRUFLRQDODQIRNDOQRMGXåLQLLLQYHU]QRSURSRUFLRQDODQSURPMHUXOHüD
2WYRU	)EU IRNDOQDGXåLQDSURPMHURWYRUDOHüD
	03(*$9&+
2WYRUNRQWUROLUDNROLþLQXVYMHWORVWLNRMDGRSLUHGRVHQ]RUDSURL]YRGD
	03(*$9&+GHILQLUDSRVOMHGQMLIRUPDWYLGHRNRGLUDQMDVWDQGDUGL]LUDQ
7UHãQMDNDPNRUGHUDPXWQDVOLND
	SXWHP,62,(&L,787X8XVSRUHGELVNRQYHQFLRQDOQLP03(*IRUPDWRP
8VOXþDMXSUHPMHãWDQMDSURL]YRGDGRNMHEOHQGDRWYRUHQDFLMHODVOLNDPRåHL]JOHGDWL	03(*$9&+NRULVWLYLãHRGGXSOHXþLQNRYLWRVWL9DãSURL]YRGDNWLYLUD
	03(*$9&+GDHQNRGLUDYLGHR]DSLVHYLVRNHGHILQLFLMH
PXWQR7RVHGRJDÿDþHãüHSULPDORMEU]LQLEOHQGH6SULMHþLWHWUHãQMXSURL]YRGD
SRGL]DQMHPUD]LQHRVMHWOMLYRVWLSRPRüXYHüHEU]LQHEOHQGH,OLNRULVWLWHWURQRåDF	2SWLþNL]XP
IXQNFLMD',6LOL2,6]DVWDELOL]DFLMXSURL]YRGD
	2YRMHRSüL]XPNRMLPRüHSRYHüDWLVOLNHVOHüDPDLQHQDUXãDYDNYDOLWHWXVOLND
.RPSR]LFLMD
	.YDOLWHWD
.RPSR]LFLMDQDIRWRJUDILML]QDþLSRVWDYOMDQMHREMHNDWDQDIRWRJUDILML3ULGUåDYDQMH
SUDYLODWUHüHVWUDQHQDMþHãüHGRYRGLGRGREUHNRPSR]LFLMH	1D]LYEU]LQHNRULãWHQHNRPSUHVLMHXGLJLWDOQRMVOLFL.YDOLWHWQLMHVOLNHLPDMXPDQMX
.RPSOHPHQWLUDQLPHWDOQRRNVLGQLSROXSURYRGQLN&026	EU]LQXNRPSUHVLMHãWRRELþQRUH]XOWLUDYHüRPYHOLþLQRPGDWRWHNH
	5D]OXþLYRVW
&026MHVHQVRUVOLNHNRMLVWYDUDVOLNHSULVWXSRPNYDOLWHWH&&'QDERMHPVSUHJQXWL
VNORSVHQ]RUD7URãLPDQMHHQHUJLMHãWRLPD]DSRVOMHGLFXGXåLUDGQLYLMHNEDWHULMH	%URMSLNVHODQDGLJLWDOQRMVOLFL6OLNHYHüHUD]OXþLYRVWLLPDMXYLãHSLNVHODLRELþQR
YDãHJSURL]YRGD	SRND]XMXYLãHSRMHGLQRVWLRGVOLNDPDOHUD]OXþLYRVWL
'LJLWDOQL]XP	%U]LQDEOHQGH
=QDþDMNDNRMRPVHXPMHWQRSRYHüDYDNROLþLQD]XPDUDVSRORåLYRJVOHüDPD]XPD	%U]LQDEOHQGHRGQRVLVHQDNROLþLQXYUHPHQDSRWUHEQX]DRWYDUDQMHL]DWYDUDQMH
2SWLþNL]XP3ULXSRUDELGLJLWDOQRJ]XPDNYDOLWHWDVOLNHEOLMHGLNDNRVHXYHüDQMH	EOHQGHLSUHGVWDYOMDYDåDQþLPEHQLNXVYMHWOLQLIRWRJUDILMHMHUNRQWUROLUDNROLþLQX
SRYUDüDYD	VYMHWORVWLNRMDSUROD]LNUR]RWYRUSULMHQHJRãWRGRÿHGRVHQ]RUDVOLNH9HOLNDEU]LQD
(IHNWLYDQEURMSLNVHOD	EOHQGHRPRJXüXMHPDQMHYUHPHQD]DXOD]DNVYMHWODDIRWRJUDILMDSRVWDMHWDPQLMDL
	ODNR]DPU]DYDREMHNWHXSRNUHWX
=DUD]OLNXRGXNXSQRJ]EURMDSLNVHODRYRMHDNWXDOQLEURMSLNVHODNRULãWHQLK]D	7HOH0DFUR
VQLPDQMHVOLNH
	2YD]QDþDMNDRPRJXüXMHVQLPDQMHVOLNDYUORPDOLKREMHNDWDL]EOL]D3ULXSRUDEL
(99ULMHGQRVWHNVSR]LFLMH
	]QDþDMNH7HOH0DFURSURL]YRGPRåH]DGUåDWLRãWDUIRFXVQDPDOLPSUHGPHWLPDLWR
6YHNRPELQDFLMHEU]LQHEOHQGHSURL]YRGDLRWYDUDQMDOHüDNRMHUH]XOWLUDMXLVWRP	XJRWRYRVWYDUQRPRPMHUX
HNVSR]LFLMRP	%MHOLQDUDYQRWHåDERMH
(NVSR]LFLMD	3RGHãHQMHLQWHQ]LWHWDERMDRELþQRSULPDUQLKERMDSRSXWFUYHQH]HOHQHLSODYHQD
'RSXãWHQDNROLþLQDVYMHWORVWL]DGRVWL]DQMHVHQ]RUDSURL]YRGD(NVSR]LFLMRPXSUDYOMD	VOLFL&LOMSRGHãHQMDEMHOLQHLOLUDYQRWHåHERMHMHSUDYLOQRSULND]DWLERMHQDVOLFL
NRPELQDFLMDEU]LQHEOHQGHYULMHGQRVWRWYRUDL,62RVMHWOMLYRVW
)RNDOQDGXåLQD
8GDOMHQRVWRGVUHGLQHOHüDGRQMHJRYHIRNDOQHWRþNHXPLOLPHWULPD9HüHIRNDOQH
GXåLQHUH]XOWLUDMXXRJUDQLþHQLPNXWRYLPDSUHJOHGDLXYHüDQMHPSUHGPHWD0DQMD
IRNDOQDGXåLQDUH]XOWLUDãLULPNXWHYLPDSUHJOHGD

Prilozi 124