Samsung HMX-QF30BP/EDC manual 6DYMHWLDVSDMDQMHQDPUHåH, 8QRVWHNVWD

6SDMDQMHQD:/$1LNRQILJXULUDQMHSRVWDYNLPUHåH

6DYMHWL]DVSDMDQMHQDPUHåH

•1HMDPþLPR]DNRPSDWLELOQRVWV$3RPNRMLQLMHVOXåEHQRFHUWLILFLUDQ]D :L)LYH]X

•2YLVQRRVSRMHQRP$3XYH]DEHåLþQHPUHåHPRåGDQHüHELWLVWDELOQD

•.DGDMHXGDOMHQRVW$3DYHOLNDVSDMDQMHQDPUHåXWUDMHGXåHLOLPRåHGRüL

GRSUHNLGDUHSURGXNFLMHYLGHR]DSLVD

•$NRVHXEOL]LQLNDPNRUGHUDQDOD]LHOHNWULþQLXUHÿDMNRMLUDELLVWXIUHNYHQFLMX NDRLPUHåDPRåHWHSULPLMHWLWLEHåLþQXLQWHUIHUHQFLMX

•$NRQD]LY$3XUHÿDMDQLMHQDHQJOHVNRPMH]LNXPRåGDVHQHüHSULND]DWL QDSRSLVX$3DLOLDNRVHSULNDåHPRåHWHELWLRãWHüHQRJIRUPDWDLOLIRQWD

•=DPUHåQHSRVWDYNHLOR]LQNXREUDWLWHVHPUHåQRPDGPLQLVWUDWRUXLOL

GDYDWHOMXXVOXJH

•%URMVORYDLEURMNLXOR]LQNLPRåHYDULUDWLRYLVQRRYUVWLãLIULUDQMD

•2YLVQRRXYMHWLPDPRåGDVHQHüHWHPRüLVSRMLWLQDEHåLþQXPUHåX

•3UHWUDåLYDQMHP$3DPRåHVHSURQDüLSLVDþNRMLSRGUåDYDEHåLþQXPUHåX DOLSURQDÿHQLSLVDþQHPRåHWHXSRWULMHELWL]DVSDMDQMHQDPUHåX

•'DYDWHOMXVOXJHPRåHYDP]DEHåLþQXYH]XQDSODWLWLQDNQDGXRGUHÿHQX

XJRYRURPNRMLVWHVQMLPVNORSLOL

•'RVWXSQLNDQDOL]DXPUHåDYDQMHYDULUDMXRYLVQRRUHJLMLGUåDYL

•1HNHGUåDYHPRJXRJUDQLþLWLEHåLþQRXPUHåDYDQMHSUHPDORNDOQRM

UHJXODWLYLRWHOHNRPXQLNDFLMDPD3UHSRUXþXMHPRYDPGDNDPNRUGHU

VSDMDWHVPUHåDPDVDPRXQXWDU]HPOMHXNRMRMMHNXSOMHQ

•$NRQD]LY$3DQLMHQDHQJOHVNRPMH]LNXNDPNRUGHUPRåGDQHüHELWLX PRJXüQRVWLORFLUDWLXUHÿDMLOLVHQMHJRYQD]LYPRåHSULND]DWLQHSUDYLOQR

•$NRMH]D:/$1SRWUHEQDDXWHQWLILNDFLMDGDYDWHOMDXVOXJHPRåGDVH QHüHWHPRüLVSRMLWLQDQMHJD=DVSDMDQMHQD:/$1REUDWLWHVHGDYDWHOMX PUHåQLKXVOXJD

•$NRVHQHPRåHWHVSRMLWLQD:/$1SRNXãDMWHL]DEUDWLGUXJL$3VSRSLVD GRVWXSQLK$3D

•8QHNLPVWUDQLP]HPOMDPDPRåHWHVHVSRMLWLQDEHVSODWQL:/$1

•,]DEHUHWHOLEHVSODWQL:/$1NRMLRVLJXUDYDMXQHNLGDYDWHOMLPUHåQLKXVOXJD PRåHVHSRMDYLWLVWUDQLFD]DSULMDYX8QHVLWHVYRM,'LOR]LQNX]DVSDMDQMH QD:/$1=DLQIRUPDFLMHRSULMDYOMLYDQMXLOLXVOX]LREUDWLWHVHGDYDWHOMLPD PUHåQHXVOXJH

•%XGLWHRSUH]QLSULOLNRPXQRãHQMDRVREQLKLQIRUPDFLMD]DVSDMDQMHQD$3 1DNDPNRUGHUXQHPRMWHXQRVLWLSRGDWNH]DSODüDQMHLOLSRGDWNHVNUHGLWQH NDUWLFH3URL]YRÿDþQLMHRGJRYRUDQ]DSUREOHPHL]D]YDQHXQRãHQMHP

WDNYLKSRGDWDND

•3ULMHVSDMDQMDQDPUHåXSRWSXQRQDSXQLWHEDWHULMX

•8UHÿDMQDNRMLSUHQRVLWHGDWRWHNHPRåGDQHSRGUåDYDWXYUVWXGDWRWHND8

WRPVOXþDMXGDWRWHNHUHSURGXFLUDMWHVSRPRüXUDþXQDOD

8QRVWHNVWD

=DXQRVLQIRUPDFLMDLSRVWDYNLPRåHWHXSRWULMHELWLYLUWXDOQX

WLSNRYQLFX'RGLUQLWHåHOMHQH]QDNRYHEURMNHLOLVLPEROH

IW X

©	OK
6WDYND	Opis
W X	3RPLþHSRND]LYDþ
#	8QRVLµ#¶
	%ULãH]DGQMHVORYR
/#	8QDþLQXUDGD$%&SUHEDFXMHQDQDþLQUDGD
	8QDþLQXUDGDSUHEDFXMHQDQDþLQUDGDVDVLPEROLPD
$%&	3UHEDFXMHQDHQJOHVNL
	9UDüDVHQDSUHWKRGQLL]ERUQLN
©	8QDþLQXUDGD$%&SUHEDFXMHL]PHÿXYHOLNLKLPDOLK
	VORYD
	8QRVLUD]PDN
OK	6SUHPDSULND]DQLWHNVW

• %H]RE]LUDQDMH]LþQHSRVWDYNHLQIRUPDFLMHPRåHWHXQRVLWL VDPRQDHQJOHVNRPMH]LNX

•8WHNVWXDOQRSROMHPRåHWHXQLMHWLQDMYLãH]QDNRYD

%HåLþQDPUHåD 75