19/2018 64555 PM | Samsung MC455TERCBB/EN instruction

Notes

MC455TERCSR_EN_DE68-04524A-00_FR+NL+DE.indb 46			1/19/2018 6:45:55 PM
MC455TERCSR_EN_DE68-04524A-00_FR+NL+DE.indb 46			1/19/2018 6:45:55 PM

Page 46

Image 46

Samsung MC455TERCBB/EN manual 19/2018 64555 PM

Contents

Four à micro-ondes Table des matières Accessoires Site dinstallation Plateau tournantFour Tableau de commande Dépannage Code dinformation Consignes de sécurité Français Consignes de sécurité Fonction DU Four Uniquement EN Option Consignes de sécurité générales Avertissement pour la cuisson au four à micro-ondes Précautions à prendre pour le four à micro-ondes Garantie limitée Définition du groupe de produits Site dinstallation InstallationAccessoires Plateau tournant Nettoyage Remplacement réparationEntretien Précautions contre une période prolongée de non-utilisation Molette Mode Four Tableau de commandeFonctions du four Vérification du bon fonctionnement de votre four Utilisation du fourFonctionnement dun four micro-ondes Remarque Réglage de lhorloge Cuisson/réchauffage Niveaux de puissance et variations de temps Réglage du temps de cuissonArrêt de la cuisson Niveau de puissance Pourcentage Puissance Guide de réchauffage automatique Micro-ondes et placez celui-ci au Retournez dès que le signal sonoreCode Aliment Taille de la Temps de Consignes Portion Centre du plateau. Percez le film du Guide de cuisson automatique Badigeonnez le poulet réfrigéré Le signal sonore retentit. Une foisCode Aliment Taille de la Temps de Consignes Dhuile et saupoudrez dépices Utilisation de la fonction décongélation rapide Guide pour la fonction décongélation rapide Utilisation des fonctions cuisson par capteur Guide pour la fonction cuisson par capteur Instructions pour la fonction Cuisson par capteur Ustensiles et couvercles pour la cuisson par capteur Utilisation de la cuisson par convection Utilisation du bouton préchauffage rapide Utilisation de la cuisson au gril Choix des accessoiresCe mode est de 60 minutes Utilisation de la plaque à pâtisserie Combinaison micro-ondes et gril Combinaison convection et grilSélecteur multifonction Combinaison micro-ondes et convection Mode combiné Micro-ondes etLes indications suivantes saffichent Mode fermentation Sécurité enfants Réglage du mode déconomie dénergie Arrêt du signal sonoreUtilisation du nettoyage vapeur Guide des récipients Micro-ondes Guide de cuissonCuisson Disposition et cuisson à couvert RéchauffageGuide de cuisson pour le riz et les pâtes Puissances et mélange Faire réchauffer des liquides Faire réchauffer des liquides et des aliments Décongélation Aliments convenant à la cuisson au gril GrilUstensiles pour la cuisson au gril Remarque importante Aliments convenant à la cuisson par micro-ondes + gril Micro-ondes + GrilUstensiles pour la cuisson Micro-ondes + gril Guide de la cuisson combinée gril-convection Aliments convenant à la cuisson par convection Cuisson par convectionUstensiles pour la cuisson par convection Guide de convection pour la plaque à pâtisserie Aliments convenant à la cuisson micro-ondes + convection Micro-ondes + ConvectionUstensiles pour la cuisson micro-ondes + convection Pizza Viande Guide du mode fermentationPâtes Pain Recettes de base Conseils spéciaux Dépannage Dépannage Puis vérifiez à nouveau Nouveau la porte ou appuyezLéclairage intérieur est Nettoyez lintérieur du four Le fonctionnement Selon la fonction utilisée Ne constituent pas des Lintérieur du four varieAu cours de la cuisson Pas dun dysfonctionnement Code dinformation MC455TERC Caractéristiques techniques100 W / 900 W IEC-705 19/2018 64554 PM 19/2018 64555 PM MC455TERCSRENDE68-04524A-00FR+NL+DE.indb DE68-04524A-00 02-201-24-18 Magnetronoven Oven Bedieningspaneel Accessoires Installatielocatie DraaiplateauInhoud Probleemoplossing Informatiecode Veiligheidsinstructies Nederlands Veiligheidsinstructies Alleen Voor DE Ovenfunctie Optioneel Algemene veiligheid Waarschuwing magnetron Voorzorgsmaatregelen voor werking van de magnetron Voorzorgsmaatregelen voor magnetronoven Beperkte garantie Definitie van de productgroep Draaiplateau InstallatieInstallatielocatie Voorzichtig Onderdelen vervangen reparatie OnderhoudReinigen Voorzorgsmaatregelen bij een langere periode zonder gebruik Oven Bedieningspaneel Eigenschappen van de ovenBedieningspaneel Nederlands Controleren of de oven goed werkt Gebruik van de ovenDe werking van een magnetronoven Opmerking Uurs De klok instellenBereiden/opwarmen Te voltooien Vermogensniveaus en bereidingstijden De bereidingstijd bijstellenDe bereiding beëindigen Gemiddeld Automatisch opwarmen+automatisch bereiden Richtlijnen voor automatisch opwarmen Popcorn MiniravioliPasta in saus Het draaiplateau Richtlijnen voor automatisch bereiden Met olie en kruiden alleen peper Geroosterde kipBereiding voort te zetten Geroosterd Snel ontdooien Richtlijnen voor snel ontdooien De bereiding met sensor gebruiken Richtlijnen voor Bereiding met sensor Hulpmiddelen en deksel voor bereiding met sensor Instructies voor Bereiding met sensorBelangrijk Hete lucht gebruiken Snel voorverwarmen Onderdelen selecteren De grill gebruikenDe bakplaat gebruiken 100, 40C Combinatiestand hete lucht en grillDe magnetron en de grill combineren Kooktijd Druk op de toets Start/+30s Afgegeven vermogen Combinatiestand magnetron+hete luchtDraai de Keuzeschakelaar naar Nederlands Draai de Multifunctieschakelaar naar een gewenst Fermentatiestand Veiligheidsvergrendeling van de magnetronoven Stoomreiniging gebruiken Het geluidssignaal uitschakelenDe energiebesparingsstand instellen Om het geluidssignaal opnieuw in te schakelen Richtlijnen voor kookmaterialen Microgolven Richtlijnen voor bereidingBereiding Plaatsen en afdekken OpwarmenBereiding van rijst en pasta Vermogensstanden en doorroeren Vloeistoffen opwarmen Vloeistoffen en gerechten opwarmen Ontdooien Gerechten die kunnen worden gegrild GrillKookmaterialen voor grillen Belangrijke opmerking Kookmaterialen voor bereiden met magnetron en grill Magnetron + GrillRichtlijnen voor grill en hetelucht Gerechten die geschikt zijn voor bereiding met hete lucht Hete luchtKookmaterialen voor bereiding met hete lucht Richtlijnen voor hete lucht voor bakplaat Kookmaterialen voor bereiden met magnetron en hete lucht Magnetron + Hete luchtVerse en bevroren gerechten bereiden met hete lucht Vlees Richtlijnen voor de fermentatiestandPasta Brood Basisrecepten Speciale tips Probleemoplossing Probleemoplossing Bereidingsproces Toets Eco/Stop/Cancel EcoProbleem Oorzaak Actie Voor voldoende ruimte, zoals Probleem Oorzaak Actie Grill Een kier in de deur Probleem Oorzaak Actie Er druppelt waterEr komt stoom door Bepaalde gevallen water Droge vaatdoek Informatiecode Technische specificaties Model Memo Memo Memo Vragen of OPMERKINGEN? Land BEL Bezoek ONS Online OP Mikrowellengerät Zubehör Aufstellort Drehteller Problembehebung InformationscodeInhalt Gerät Bedienfeld Sicherheitshinweise Deutsch Sicherheitshinweise NUR Backofenfunktion Optional Allgemeine Sicherheitshinweise Warnhinweis zur Mikrowellenfunktion Sicherheitshinweise zum Betrieb des Mikrowellengeräts Sicherheitshinweise zur Verwendung des Mikrowellengeräts Korrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Eingeschränkte GarantieProduktklassifizierung Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen Drehteller Aufstellen des GerätsZubehör Aufstellort Vorsicht Austausch Reparatur Wartung und PfegeReinigung Vorgehensweise bei längerem Nichtgebrauch Gerät Bedienfeld Funktionen des GerätsEntnahmeöffnung Mantelheizung Eingabeöffnung Überprüfen auf ordnungsgemäße Funktionsweise Verwenden des GerätsSo funktioniert ein Mikrowellengerät Hinweis Einstellen der Uhrzeit Erhitzen/Aufwärmen Leistungsstufen und unterschiedliche Garzeiten Regulieren der GarzeitBeenden/Unterbrechen des Garvorgangs Mittel Verwenden der Aufwärm- bzw. Automatikprogramme Hinweise und Empfehlungen zu den Aufwärmprogrammen Nudeln mit Soße geeignet Knallt das Popcorn, und das VolumenIst sowohl für Ravioli als auch für Popcorn verwenden, das zum Hinweise und Empfehlungen zu den Automatikprogrammen 1200 g Mit der Brust nach unten in die1100 g Brathähnchen Min Salz sollte erst nach dem Braten Verwenden der Auftauprogramme Hinweise und Empfehlungen zu den Auftauprogramme Sensorprogramme Hinweise und Empfehlungen für die Sensorgarprogramme Geschirr und Deckel für die Sensorgarprogramme Anweisungen zu den SensorgarprogrammenWichtig Verwenden von Heißluft Schnelles Vorheizen Auswahl des Zubehörs Verwenden der GrillfunktionVerwenden des Backblechs Kombinierter Mikrowellen- und Grillmodus Kombinierter Heißluft- und GrillmodusLeistungsstufe zu übernehmen Auf Microwave+Convection Mikrowelle+Heißluft Kombinierter Mikrowellen- und HeißluftmodusStellen Sie den Moduswahlschalter Heißluftmodus 600 Fermentation Sicherheitssperre des Mikrowellengeräts Einstellen des Energiesparmodus Ausschalten der SignaltöneEs werden wieder wie gewohnt Signaltöne ausgegeben Dampfreinigung Informationen zum Geschirr Mikrowellen ZubereitungshinweiseGaren Portionierung und Abdeckung AufwärmenZubereitungshinweise für Reis und Nudeln Leistungsstufen und Umrühren Aufwärmen von Flüssigkeiten Aufwärmen von Flüssigkeiten und festen Lebensmitteln Abtauen Wichtiger Hinweis Zum Grillen geeignetes GeschirrZum Grillen geeignete Lebensmittel Richtlinien zum Grillen von frischen Lebensmitteln Mikrowelle + Grill Hinweise und Empfehlungen zum Grill+Heißluftbetrieb Geschirr für das Garen mit Heißluft HeißluftFür das Garen mit Heißluft geeignete Lebensmittel Mikrowelle + Heißluft Fleisch Hinweise zum fermentationsmodusNudeln Brot Grundrezepte Kochtipps Problembehebung Problembehebung Gegenstände Die Garraumbeleuchtung Sie die Speisereste von den Leistungsabgabe im BetriebAbkühlen und entfernen Heizelementen Verwenden Sie Geschirr mit InformationscodeSeine Größe ist ungeeignet Flachem Boden Technische Daten Modell Notizen Notizen Notizen 030-6227 02-201-24-1870 70 19 01 48 63 00

1/19/2018 6:45:55 PM