ENGLISH
Getting to Know Your Camcorder
Front & Left View
1. Internal MIC
| MM |
|
|
| OO |
|
|
2. Lens | OOZZ |
|
|
XX00 |
|
| |
| 11 |
|
|
| SS |
|
|
| NN |
|
|
| EE |
|
|
| LL |
|
|
| RR |
|
|
| EE |
|
|
| DD |
|
|
| RR |
|
|
| OO |
|
|
| CC |
|
|
| MM |
|
|
| AA |
|
|
| CC |
|
|
| GG |
|
|
| NN |
|
|
| UU |
|
|
| SSMM |
|
|
| AASS |
|
|
3. Video Light |
|
|
|
|
|
| |
4. Remote sensor |
|
|
|
|
|
|
1. | Internal MIC | 5. | Viewfinder | |
2. | Lens |
| (see page 32) | |
6. | EASY button | |||
3. | Video Light | |||
| (see page 57) | |||
|
|
| ||
4. | Remote sensor | 7. | TFT LCD monitor | |
|
| |||
|
| 8. | IR(Infrared) Light |
FRANÇ AIS
Vue avant et latérale (côté gauche)
5. Viewfinder
|
|
| BLC |
|
|
| FADE |
| CH |
|
|
REC | SEAR |
|
|
|
|
| |
|
|
| OW |
|
|
| SSH |
EASY |
| FWD | 6. EASY button |
|
| ||
| REV |
| |
I |
|
|
|
MULT |
|
|
|
|
|
| 7. TFT LCD monitor |
8. IR(Infrared) Light
1. | Entré e microphone | 5. | Viseur (voir page 32) | |
| interne | 6. | Touche EASY | |
|
| |||
2. | Objectif |
| (voir page 57) | |
3. | Torche inté gré e | 7. | É cran à cristaux | |
4. | Capteur de la |
| liquides (LCD) | |
8. | Té moin infrarouge | |||
| té lé commande |
13
