Using the Lithium Ion Battery Pack

ENGLISH

FRANÇ AIS

Preparation

Pré parez votre camé scope

✤The amount of continuous recording time available depends on :

-The type and capacity of the battery pack you are using.

-How often the Zoom function is used.

It is recommended that you have several batteries available.

Charging the Lithium Ion Battery Pack

1. Attach the battery pack to the camcorder.

2.Connect the AC Power adapter to an AC cord and connect the AC cord to a wall

socket.

3. Connect the DC cable to the DC jack socket on the camcorder.

4.Turn the Camera power switch to off, and the charging indicator will start to flash, showing that the battery is charging.

Blinking time	Charging rate

Once per second	Less than 50%

Twice per second	50% ~ 75%

Three times per second	75% ~ 90%
Blinking stops and stays on	90 ~ 100%
On for a second and	Error - Reset the battery pack and
off for a second	the DC cable

5. When the battery is fully charged, disconnect the

battery pack and the AC Power adapter from the camcorder.

■Even with the power switched off, the battery pack will

still discharge if it is left connected to the camcorder.

Notes

■The battery pack may be charged a little at the time of purchase.

■To prevent reduction in the life and capacity of the battery pack,

24always remove it from the camcorder after it is fully charged.

Utilisation du bloc batterie au lithium-ion

✤La durée d’enregistrement dépend : - du modèle de bloc batterie utilisé,

-de l’utilisation du zoom.

-Par conséquent, nous vous recommandons d’avoir à disposition plusieurs batteries.

Chargement du bloc batterie au lithium-ion

1. Fixez le bloc batterie sur le caméscope.

2. Connectez l’adaptateur secteur à un cordon secteur et branchez ce dernier sur une prise murale.

3. Connectez le câble CC à la prise CC du caméscope.

4. É teignez le caméscope (position OFF); le témoin de charge se met alors à clignoter et le chargement commence.

Clignotement du té moin	Niveau de charge
Une fois par seconde	Moins de 50 %
Toutes les demi-secondes	entre 50 % et 75 %
Trois fois par seconde	entre 75 % et 90 %
Le témoin reste allumé sans clignoter	entre 90 % et 100 %
Le témoin clignote lentement	Erreur - Remettez le bloc batterie
	et le câble CC bien en place

5.À la fin du chargement, séparez les trois éléments, bloc batterie, adaptateur et cordon électrique.

■Même si l’alimentation est coupée, la batterie se décharge.

Important

■Il se peut que le bloc batterie ne soit pas entièrement chargé au moment de l’achat.

■Pour éviter d’endommager la batterie et de réduire sa durée d’utilisation, retirez-la toujours de l’appareil lorsqu’elle est complètement chargée, et ce, si vous n’utilisez pas votre caméscope.

SCD23/D24 specifications

The Samsung SCD23/D24 series represents an innovative leap in the realm of mobile devices, blending cutting-edge technology with user-friendly features. Designed primarily for the multimedia enthusiast, this series caters to users who prioritize high-quality video and audio in a compact form.

One of the standout features of the SCD23/D24 is its advanced digital imaging technology. The series employs a high-resolution image sensor that captures stunningly clear and vibrant images, making it a prime choice for both casual users and professional videographers. The models are equipped with an impressive optical zoom lens, allowing for exceptional flexibility when recording from various distances. This is particularly advantageous for nature shoots or events where proximity to the subject is limited.

In addition to superior imaging capabilities, the SCD23/D24 series also includes enhanced audio recording technology. With built-in stereo microphones, users can expect crystal-clear sound quality, effectively capturing the nuances of any environment. Whether it’s recording a concert, an outdoor adventure, or family gatherings, the audio fidelity of these devices ensures that memories are preserved not just visually but also sonically.

The functionality of the SCD23/D24 is further enhanced with user-friendly features such as a simple navigation interface and customizable settings. This allows users to quickly adjust parameters such as exposure, focus, and white balance, providing greater creative control over their projects. Additionally, the models boast various recording formats, catering to the preferences of different users and their specific needs.

Battery life is another area where the SCD23/D24 excels. Equipped with a high-capacity lithium-ion battery, these models offer extended recording times, making them ideal for long events or travel where charging options may be limited.

Durability is also a notable characteristic of the SCD23/D24 series. The devices are engineered to withstand the rigors of everyday use while remaining lightweight and portable, making them suitable for both professional environments and casual outings.

In conclusion, the Samsung SCD23/D24 series encapsulates the best in mobile recording technology, offering high-quality imaging, superior audio capabilities, and user-friendly features. It stands as a testament to Samsung’s commitment to innovation, making it a top choice for anyone looking to capture life's moments with exceptional clarity and detail.

Samsung SCD23/D24 Using the Lithium Ion Battery Pack, Utilisation du bloc batterie au lithium-ion

Models: SCD23/D24

Preparation

Pré parez votre camé scope