Samsung SMO-210TP Abschnitt 3: Externe Geräte anschließen, 1. Videorekorder (Langzeit oder normal) anschließen

3_SMO-210TP_GER 5/30/03 2:55 PM Page g-16

Abschnitt 3: Externe Geräte anschließen

An das Gerät können externe Geräte wie Monitor, Videorekorder, Alarmbox, Klingelbox usw. angeschlossen werden.

In diesem Abschnitt wird das Anschließen externer Geräte beschrieben.

Warnhinweise

Die Eingangsspannung der Kamera-, Video- oder Audioquelle darf 2 V nicht überschreiten.

Anderenfalls können beim Produkt Fehlfunktionen auftreten.

1. Videorekorder (Langzeit oder normal) anschließen

g-16

ZEIT-VERSEHENVCR	VIDEO IN	VIDEO OUT
ODER NORMALER	AUDIO IN	AUDIO OUT
VCR
	TRIGER OUT	TRIGER
	VIDEO OUT	VIDEO IN
	AUDIO OUT	AUDIO IN

1)Schließen Sie den 6-poligen Stecker an den Anschluss “VCR” auf der Rückseite des Geräts an.

2)Schließen Sie den Stecker “VIDEO OUT” an den Eingang “VIDEO IN” des Videorekorders an.

3)Schließen Sie den Stecker “VIDEO IN” an den Ausgang “VIDEO OUT” des Videorekorders an.

4)Schließen Sie den Stecker “AUDIO OUT” an den Eingang “AUDIO IN” des Videorekorders an.

5)Schließen Sie den Stecker “AUDIO IN” an den Ausgang “AUDIO OUT” des Videorekorders an.

6)Schließen Sie den Stecker “TRIGGER” an den Anschluss “REC TRIGGER OUT” des Videorekorders an.

7)Verbinden Sie den Anschluss “A/O (HOT)” auf der Rückseite des Geräts mit dem Anschluss “ALARM IN” des Videorekorders.

8)Verbinden Sie den Anschluss “A/O (COLD)” auf der Rückseite des Geräts mit dem Erdungsanschluss des Videorekorders.

9)Verbinden Sie den Anschluss “A/R” auf der Rückseite des Geräts mit dem Anschluss “ALARM RESET” des Videorekorders.

10)Verbinden Sie den Erdungsanschluss “G” auf der Rückseite des Geräts mit dem Erdungsanschluss des Videorekorders.

Warnhinweise

Die Bezeichnungen für die Anschlüsse “REC TRIGGER OUT” und “ALARM” können bei verschiedenen Typen von Langzeitvideorekordern abweichen. Überprüfen Sie die Namen dieser Anschlüsse, bevor Sie Kabel daran anschließen.