Förskrifter angående service

Models: VP-M105B/XEV VP-M110B/XEV VP-M110S/XEV VP-M110S/XEE VP-M105S/XEE VP-M110R/XEV VP-X110L/XEV VP-M105R/XEV VP-M105S/XEV

SVENSKA

NORSK

Anmärkningar och säkerhetsföreskrifter			Merknader og sikkerhetsforanstaltninger

Anmärkningar angående linsen			Merknader om linsen
✤ Filma inte med kameralinsen riktad direkt mot solen.			✤ Ikke ta bilder eller gjør opptak mens kameralinsen er rettet
Direkt solljus kan skada CCD-bildsensorn (Charge Coupled			direkte mot solen.
Device).			Direkte sollys kan skade CCD-brikken (Charge Coupled
			Device, bildesensoren).

Anmärkningar angående LCD-skärmen			Merknader om LCD-skjermen

1.LCD-skärmen har tillverkats med precisionsteknik.

Trots det kan små punkter (röda, blåa eller gröna) synas på LCD-skärmen. Det är normalt och påverkar inte den inspelade bilden.

2.När du använder LCD-skärmen i direkt solljus eller utomhus kan det vara svårt att se bilden tydligt.

3.Direkt solljus kan skada LCD-skärmen.

1.LCD-skjermen er produsert som en høyteknologisk presisjonskomponent.Det kan likevel hende at du kan se små flekker (i rød, blå eller grønn farge) på LCD-skjermen.

Slike flekker er helt normalt, og har ingen betydning for bildekvaliteten.

2.Når du bruker LCD-skjermen i direkte sollys eller utendørs, kan det være vanskelig å se bildet på grunn av gjenskinn på skjermen.

3.Direkte sollys kan skade LCD-skjermen.

✤Försök inte underhålla CAM själv.

✤När skydd öppnas och tas bort kan du utsättas för farlig spänning och andra risker.

✤Överlåt allt underhåll till kvalificerad servicepersonal.

Forholdsregler om service

✤Ikke prøv å utføre service på CAM selv.

✤Hvis du åpner eller fjerner deksler, kan du utsette deg selv for farlig spenning eller annen risiko.

✤Overlat alt servicearbeid til kvalifiserte serviceteknikere.

Föreskrifter angående reservdelar

✤Se till att serviceteknikern använder de reservdelar som specificeras av tillverkaren och har samma egenskaper som originaldelarna när delar måste bytas ut.

✤Icke godkända byten kan leda till brand, elektriska stötar och andra risker.

Forholdsregler om byttedeler

✤Hvis byttedeler må brukes, må du forsikre deg om at det brukes byttedeler som er godkjent av produsenten, og som har de samme egenskapene som originaldelene.

✤Bruk av ikke godkjente deler kan føre til brann, elektrisk støt eller annen fare.

VP-M105B/XEV, VP-M110B/XEV, VP-M110S/XEV, VP-M110S/XEE, VP-M105S/XEE specifications

The Samsung VP-M110R/XEV is a versatile and compact camcorder designed for both amateur videographers and professionals seeking a reliable recording device. With its sleek design and advanced features, it delivers exceptional performance for a variety of shooting scenarios.

One of the standout features of the VP-M110R/XEV is its 34x optical zoom lens. This powerful zoom capability allows users to capture distant subjects with impressive clarity, making it ideal for wildlife photography, sports events, and other situations where proximity isn't feasible. Additionally, the camcorder boasts a Digital Image Stabilization (DIS) feature that minimizes the blurriness caused by camera shake. This is particularly beneficial for handheld shooting, ensuring smooth and steady footage, even in challenging conditions.

The VP-M110R/XEV is equipped with a 1/6-inch CCD sensor, providing a maximum resolution of 800 x 600 pixels for still images. When it comes to video recording, users can capture stunning footage in high-resolution formats up to 720p. The combination of its sensor and high-quality lens results in vibrant colors and sharp details, allowing for a professional look even in casual settings.

Another notable characteristic of the VP-M110R/XEV is its user-friendly interface. Featuring a 2.7-inch LCD screen, users can easily navigate through settings, review footage, and compose shots. The touchscreen functionality adds convenience, allowing for intuitive control over various shooting modes and settings.

On the connectivity front, the VP-M110R/XEV offers USB ports for easy file transfer and an HDMI output for direct connection to televisions and other display devices. This feature makes it simple to share and showcase recorded content during family gatherings or events.

The camcorder also includes a variety of shooting modes, such as night mode and sports mode, allowing users to optimize their settings based on the environment. The built-in microphone captures clear audio, while the option to use an external microphone provides additional versatility for professional-grade sound recording.

With a lightweight and compact design, the Samsung VP-M110R/XEV is easy to carry, making it an excellent companion for on-the-go videography. Its combination of advanced technologies and user-friendly features make it a solid choice for anyone looking to capture high-quality video and still images effortlessly. Whether you're documenting special moments or creating content, this camcorder offers the tools to do so with ease and creativity.

Merknader og sikkerhetsforanstaltninger

✤ Filma inte med kameralinsen riktad direkt mot solen.

Anmärkningar angående LCD-skärmen

Merknader om LCD-skjermen