Viewing moving pictures

–MPEG movie playback

–DCR-TRV340E/TRV341E/TRV740E only

You can play back moving pictures recorded on a “Memory Stick.” You can also play back six images including still images in order at a time by selecting the index screen.

DCR-TRV740E only

The moving picture recorded on a “Memory Stick” is divided into 23 parts.

You can select any point and playback the picture with the SEL/PUSH EXEC dial.

Before operation

Insert a “Memory Stick” into your camcorder.

(1) Set the POWER switch to MEMORY or VCR. Make sure that the LOCK switch is set to the left (unlock) position.

(2) Press MEMORY PLAY. The last recorded image is displayed.

(3) Press MEMORY +/– to select the desired moving pictures. To see the previous picture, press MEMORY –. To see the next picture, press MEMORY +.

(4) Press MPEG N X to start playback.

(5) To adjust the volume, press either of the two buttons on VOLUME.

Press – to turn the volume down. Press + to turn the volume up.

2

PLAY

Просмотр движущихся изображений – Воспроиз- ведение фильма MPEG

– Только модели DCR-TRV340E/ TRV341E/TRV740E

Вы можете воспроизводить движущиеся изображения, записанные на “Memory Stick”. Вы можете также воспроизводить 6 изображений по порядку, включая неподвижные изображения, за один раз путем выбора индексного экрана.

Только модель DCR-TRV740E Движущееся изображение, записанное на “Memory Stick”, будет разделено на 23 части. Вы можете выбрать любое место и воспроизвести изображение с помощью диска SEL/PUSH EXEC.

Перед выполнением операции Установите “Memory Stick” в Вашу видеокамеру.

(1) Установите переключатель POWER в

положение MEMORY или VCR. Убедитесь,

“Memory

 

что фиксатор LOCK установлен в левом

 

(незафиксированном) положении.

 

(2) Нажмите кнопку MEMORY PLAY. Будет

Stick”

отображено последнее записанное

изображение.

 

(3) Нажмите кнопку MEMORY +/– для выбора

operations

нужных движущихся изображений. Для

 

просмотра предыдущего изображения

 

нажмите кнопку MEMORY –. Для

 

просмотра следующего изображения

 

нажмите кнопку MEMORY +.

 

(4) Нажмите кнопку MPEG N X для начала

Операции

воспроизведения.

 

(5) Для регулировки громкости, нажмите одну

 

из следующих кнопок на регуляторе

 

VOLUME.

с

Нажимайте кнопку – для уменьшения

Stick”“Memory

3

громкости.

 

Нажимайте кнопку + для увеличения

 

громкости.

 

4

5

 

MPEG

VOLUME

 

To stop MPEG movie playback

Для остановки воспроизведения

 

Press MPEG N X.

фильма MPEG

205

 

Нажмите кнопку MPEG N X.