Identifying parts and controls

 

Обозначение частей и

 

регуляторов

 

 

 

REW PLAY FF

qj

STOP PAUSE REC

qa

qs

 

qk

qd

ql

w;

qf

wa

 

qg

ws

qh

wd

qaSUPER NS/COLOUR SLOW S button (p. 38)

qsFocus ring (p. 70) qdLens

qfMicrophone

qgCamera recording lamp (p. 29) qhInfrared rays emitter (p. 38) qjVideo control buttons (p. 44, 48)

xSTOP (stop) m REW (rewind) N PLAY (playback) M FF (fast-forward) X PAUSE (pause) z REC (recording)

qkNIGHTSHOT switch (p. 38) qlDisplay window (p. 282) w;FOCUS button (p. 70)

waFADER button (p. 59)

wsBACK LIGHT button (p. 37) wdRemote sensor

qaКнопка SUPER NS/COLOUR SLOW S (стр. 38)

qsКольцо фокусировки (стр. 70) qdОбъектив

qfМикрофон

qgЛампа записи видеокамеры (стр. 29)

qhИзлучатель инфракрасных лучей (стр. 38)

qjКнопки видеоконтроля (стр. 44, 48) x STOP (остановка)

m REW (ускоренная перемотка назад) N PLAY (воспроизведение)

M FF (ускоренная перемотка вперед) X PAUSE (пауза)

z REC (запись)

qkПереключатель NIGHTSHOT (стр. 38) qlОкошко дисплея (стр. 282)

w;Кнопка FOCUS (стр. 70) waКнопка FADER (стр. 59)

wsКнопка BACK LIGHT (стр. 37)

wdДатчик дистанционного управления

274