Recording a picture

After recording

(1) Turn STANDBY down to LOCK.

(2) Close the LCD panel.

(3) Eject the cassette.

(4) Set the POWER switch to OFF.

To record pictures with the viewfinder – adjusting the viewfinder

If you record pictures with the LCD panel closed, check the picture with the viewfinder. Adjust the viewfinder lens to your eyesight so that the indicators in the viewfinder come into sharp focus.

Lift up the viewfinder and move the viewfinder lens adjustment lever.

З‡ÔËÒ¸ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя

ПÓÒΠÁ‡ÔËÒË

(1) ПÓ‚Â￿ÌËÚ ￿˚˜‡„ STANDBY ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË LOCK.

(2) З‡Í￿ÓÈÚ ԇÌÂθ ЖКД.

(3) ИÁ‚ÎÂÍËÚ ͇ÒÒÂÚÛ.

(4) УÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ POWER ‚

ÔÓÎÓÊÂÌËÂ OFF.

ДÎя Á‡ÔËÒË ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎя – ￿„ÛÎË￿ӂ͇ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎя

ЕÒÎË В˚ ·Û‰ÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя Ô￿Ë Á‡Í￿˚ÚÓÈ Ô‡ÌÂÎË ЖКД, Ô￿Ó‚Â￿¸Ú ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎя. ОÚ￿„ÛÎË￿ÛÈÚ ӷ˙ÂÍÚË‚ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎя ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Ò‚ÓËÏ Á￿ÂÌËÂÏ, Ú‡Í ˜ÚÓ·˚ Ë̉Ë͇ÚÓ￿˚ ‚ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂΠ·˚ÎË ˜ÂÚÍÓ ÒÙÓÍÛÒË￿Ó‚‡Ì˚.

ПÓ‰ÌËÏËÚ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ Ë ÔÓ‰‚Ë„‡ÈÚ ￿˚˜‡„ ￿„ÛÎË￿Ó‚ÍË Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎя.

26