ВÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌË ÏËÌË-‰ËÒÍÓ‚

ПÓ‚ÚÓ￿ÂÌË ÓÔ￿‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚ͇ (ÔÓ‚ÚÓ￿ÂÌË А-В) Z

В˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌяÚ¸ ÔÓ‚ÚÓ￿ÌÓ ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÔ￿‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚ͇. ЭÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÂÁÌ˚Ï, ÍÓ„‰‡ В˚ ıÓÚËÚ Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ ÒÚËıË. З‡ÏÂÚ¸ÚÂ, ˜ÚÓ В˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÚÓ￿яÚ¸ Û˜‡ÒÚÓÍ ÚÓθÍÓ ‚ Ô￿‰Â·ı Ó‰ÌÓÈ ‰Ó￿ÓÊÍË.

EJECT

6

 

 

 

 

MENU/NO

 

YES

 

 

 

 

DISPLAY

 

SCROLL

 

TIME

 

D.O BIT

 

 

 

 

 

PLAY MODE

 

 

DATE

 

 

CONTINUE

 

SHUFFLE

PROGRAM

RECORDED

 

PRESENT

 

A

 

B

 

C

 

D

 

E

 

 

F

1

G

2

H

3

I

4

J

5

 

K

6

L

7

M

8

N

9

O

10

 

P

11

Q

12

R

13

S

14

T

15

 

U

16

V

17 W 18

X

19

Y

20

 

Z

21

–

22

 

23

.

24

,

25

 

REPEAT

>25

 

REPEAT

 

A˜B

A.SPACE

 

M.SCAN

 

/

?

 

!

 

(

 

)

 

CLEAR

 

 

 

WRITE

 

 

 

CLEAR

 

P.HOLD

A˜B

NAME

·CHAR

 

NUM

P

 

p

p

 

 

 

 

 

 

 

 

REC-IT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

)

=

 

+

 

r

 

 

 

0

 

)

T.REC MUSIC SYNC

 

 

 

CD-SYNC

 

 

 

 

 

 

 

 

STOP

 

START

STANDBY

 

 

 

 

 

 

 

CD PLAYER

 

 

FADER

 

 

 

P= +

1П￿Ë ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒ͇ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ А˜В ‚ ̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÚӘ͠(ÚӘ͇ А) Û˜‡ÒÚ͇ ‰Îя ÔÓ‚ÚÓ￿ÌÓ„Ó ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя.

Н‡ ‰ËÒÔΠÔÓя‚ËÚÒя Ë̉Ë͇ˆËя “REPEAT А-”

Ë̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸ Ë̉Ë͇ˆËя “В”.

2П￿Ó‰ÓÎʇÈÚ ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌË ‰Ó￿ÓÊÍË ËÎË Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ) ‰Ó ÚÂı ÔÓ￿, ÔÓ͇ В˚ ÌÂ

‰ÓÒÚË„ÌÂÚ ÍÓ̘ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË (ÚӘ͇ В), Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ А˜В ÒÌÓ‚‡.

И̉Ë͇ˆËя “REPEAT A-B” ‚˚҂˜˂‡ÂÚÒя ÌÂÔ￿Â￿˚‚ÌÓ. ДÂ͇ ̇˜Ë̇ÂÚ ÔÓ‚ÚÓ￿ÌÓ ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÔ￿‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚ͇.

ДÎя ÓÚÏÂÌ˚ ÔÓ‚ÚÓ￿ÂÌËя А-В

Н‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT, CLEAR ËÎË ÍÌÓÔÍÛ p.

УÒÚ‡Ìӂ͇ ÌÓ‚˚ı ̇˜‡Î¸ÌÓÈ Ë ÍÓ̘ÌÓÈ ÚÓ˜ÂÍ

В˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÚÓ￿ËÚ¸ Û˜‡ÒÚÓÍ Ò￿‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠۘ‡ÒÚ͇, ÓÔ￿‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ̇ÒÚÓя˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ, ÔÛÚÂÏ ËÁÏÂÌÂÌËя ̇˜‡Î¸ÌÓÈ Ë ÍÓ̘ÌÓÈ ÚÓ˜ÂÍ.

1 Н‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ А˜В ‚Ó ‚￿ÂÏя ‚˚҂˜˂‡ÌËя Ë̉Ë͇ˆËË “REPEAT A-B”.

ТÂÍÛ˘‡я ÍÓ̘̇я ÚӘ͇ В ÒÚ‡ÌÂÚ ÌÓ‚ÓÈ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ А, Ë̉Ë͇ˆËя “REPEAT А-” ·Û‰ÂÚ ‚˚҂˜˂‡Ú¸Òя ÌÂÔ￿Â￿˚‚ÌÓ, ‡ Ë̉Ë͇ˆËя “В” ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.

2 П￿Ó‰ÓÎʇÈÚ ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌË ‰Ó￿ÓÊÍË ËÎË Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ )‰Ó ÚÂı ÔÓ￿, ÔÓ͇ В˚ Ì ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ ÌÓ‚ÓÈ ÍÓ̘ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË (ÚӘ͇ В), Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ А˜В ÒÌÓ‚‡. И̉Ë͇ˆËя “REPEAT A-B” ‚˚҂˜˂‡ÂÚÒя ÌÂÔ￿Â￿˚‚ÌÓ, Ë ‰Â͇ ̇˜Ë̇ÂÚ ÔÓ‚ÚÓ￿ÌÓ ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ÌÓ‚¸ ÓÔ￿‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚ͇.

ВÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌË ‚Ô￿ÓËÁ‚ÓθÌÓÏ ÔÓ￿я‰Í (Ú‡ÒÓ‚Ó˜ÌÓ ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËÂ)

В˚ ÏÓÊÂÚ ËÌˈËË￿Ó‚‡Ú¸ “Ú‡ÒÓ‚ÍÛ” ‰Ó￿ÓÊÂÍ ‰ÂÍÓÈ Ë ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ëı ‚ Ô￿ÓËÁ‚ÓθÌÓÏ ÔÓ￿я‰ÍÂ.

 

0

)

r

§

·

P

p

PLAY MODE

·

1ВÓ ‚￿ÂÏя ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÂÍË Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY MODE ÔÓ‚ÚÓ￿ÌÓ (ËÎË ÍÌÓÔÍÛ SHUFFLE Ó‰ËÌ ￿‡Á) ‰Ó ÚÂı ÔÓ￿, ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ̠ÔÓя‚ËÚÒя Ë̉Ë͇ˆËя “SHUFFLE”.

2Н‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ · ‰Îя ËÌˈËË￿Ó‚‡ÌËя Ú‡ÒÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя.

ВÓ ‚￿ÂÏя “Ú‡ÒÓ‚ÍË” ‰Ó￿ÓÊÂÍ ‰ÂÍÓÈ Ì‡

‰ËÒÔΠÔÓя‚ÎяÂÚÒя Ë̉Ë͇ˆËя “—Shuffle—” Ë “J”.

ДÎя ÓÚÏÂÌ˚ Ú‡ÒÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя

ВÓ ‚￿ÂÏя ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÂÍË Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ

PLAY MODE ÔÓ‚ÚÓ￿ÌÓ (ËÎË ÍÌÓÔÍÛ CONTINUE Ó‰ËÌ ￿‡Á) ‰Ó ÚÂı ÔÓ￿, ÔÓ͇ Ò ‰ËÒÔÎÂя Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Ë̉Ë͇ˆËя “SHUFFLE”.

zВ˚ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ‰Ó￿ÓÊÍË ‚Ó ‚￿ÂÏя Ú‡ÒÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя

•ДÎя ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ‰Ó￿ÓÊÍË

ÔÓ‚Â￿ÌËÚ ￿„ÛÎяÚÓ￿ AMS ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚ￿ÂÎÍ (ËÎË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ +).

•ДÎя ÔÓ‚ÚÓ￿ÌÓ„Ó ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌËя Ò Ì‡˜‡Î‡ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰Ó￿ÓÊÍË ÔÓ‚Â￿ÌËÚ ￿„ÛÎяÚÓ￿ AMS

Ô￿ÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚ￿ÂÎÍË (ËÎË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ =). В˚ Ì ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ￿„ÛÎяÚÓ￿ AMS (ËÎË ÍÌÓÔÍÛ =) ‰Îя ÔÂ￿ÂıÓ‰‡ ̇ ÛÊÂ

‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌÌ˚ ‰Ó￿ÓÊÍË.

27RF