DISC

 

 

DIRECT PLAY

MULTI

 

 

JOG

.~

/’- —

n

 

Iti

-0-9,+10

La fonction enregistrement avec montage et calcul du temps

permet d’enregistrer a partir de disques compacts saris se preoccuper de la duree de la cassette et des durees des plages. Quand on met un disque compact en place, I’appareil calcule

automatiquement la duree totale des plages. Si necessaire, I’ordre des plages est change de maniere qu’aucune plage ne soit tronquee.

(Al: Intelligence Artificielle)

Lenregistrement avec montage et calcul du temps ne demarrera pas a un point situe au milieu d’une face. La cassette doit 6tre enregistree a partir du debut d’une de ses faces.

1 Irtserer la cassette clans la platine 2.

Inserer la cassette avec la face a enregistrer en premier orientee vers I’exterieur de I’appareil.

2Appuyer sur CD et mettre Ie(s) disque(s) en place.

3Appuyer une fois sur EDIT/CHECK de la

te16commande.

“EDl~ est affiche.

EDIT

Si “PRGM” est affiche, appuyer de nouveau sur EDIT/

CHECK.

4 Appuyer sur une des touches DISC DIRECT PLAY

1-3 pour selectionner un disque,

5 A I’aide des touches numeriques O-9 de la telecommande, specifier la duree de la cassette.

On peut specifier une duree de 10 a 99 minutes.

Exemple: Quand on utilise une cassette de 60 minutes, appuyer sur 6 et O.

En quelques secondes, Ies plages a enregistrer sur chaque face de la cassette sent determiners.

On peut aussi utiliser +, - ou MULTI JOG Dour. s~ecifier. la duree de la cassette.

 

 

Plaaes

 

Temps restant

Pro&ammees

Duree de la cassette

d’enregistrement

pour la face A

Face de la cassette

A:Face du premier enregistrement

B:Face du deuxieme enregistrement

15FRAN~AIS

6 Appuyer sur REC/REC MUTE pour demarrer

I’enregistrement sur la premiere face.

La cassette est rebobinee jusqu’au debut de la premiere face, I’amorce est Iue pendant dix secondes, puis I’enregistrement

demarre. Une fois que I’enregistrement de la derniere plage programmed pour la face A est termine, la piatine 2 se met

en mode arret d’enregistrement. Passer alors a I’etape 7.

7 Appuyer sur EDIT/CHECK de la telecommande

pour afficher Ie programme du deuxieme enregistrement.

“Best affiche.

8Retourner la cassette de la platine 2 puis appuyer

sur REC/REC MUTE pour demarrer l’enregistrement sur la deuxieme face.

Pour arriXer I’enregistrement

Appuyer sur . Lenregistrement de la cassette et la lecture du

disque compact s’arr~tent simultanement.

Pour effacer Ie programme du montage

Appuyer deux fois sur CLEAR de maniere que “EDIT”

disparaisse de I’affichage.

Pour contr61er I’ordre des numeros des plages prog’rammees

Avant I’enregistrement, appuyer sur EDIT/CHECK de la

telecommande pour selectionner la face A ou B, puis appuyer

sur + ou W a plusieurs reprises.

Numeros des plages

Numero de plage programmers

Numero de programme

Pour ajouter des plages d’autres disques au programme

du montage

Sil reste du temps sur la cassette apres I’etape 5, on peut ajouter des plages des autres disques situes clans Ie compartment.

1 Appuyer sur EDIT/CHECK de la telecommande pour selectionner la face A ou B.

2Appuyer sur une des touches DISC DIRECT PLAY 1-3 pour selectionner un disque.

3Selectionner Ies plages a I’aide des touches numeriques de la telecommande.

Une plage dent la duree de lecture est superieure au temps restant ne peut pas &re programmed.

4Pour ajouter d’autres plages, repeter [es etapes 2 et 3.

Duree des cassettes et temps du montage

La duree d’une cassette est generalement superieure a celle indiquee sur I’etiquette. Cet appareil peut programmer des plages

pour utiliser Ie temps en exces. Quand la duree totale

d’enregistrement est Iegerement superieure a la duree specifiee pour la cassette apres Ie montage, I’affichage indique Ie temps en exces (saris signe moins) au lieu du temps restant (avec Ie signe moins).

La fonction enregistrement avec montage et calcul du temps ne peut pas 6tre utilisee avec Ies disques contenant 31 plages ou plus.

Page 64
Image 64
Sony NSX-MT320, SX-MT321 Irtserer la cassette clans la platine, Pour contr61er I’ordre des numeros des plages prog’rammees

SX-MT321, NSX-MT320 specifications

The Sony SX-MT321 and NSX-MT320 are two advanced audio systems that showcase Sony's commitment to delivering high-quality sound and an immersive listening experience. Both models are designed for consumers seeking superior performance combined with modern design and user-friendly features.

The SX-MT321 is a compact stereo system that includes a CD player, FM/AM tuner, and USB connectivity, allowing users to explore various music sources. Its sleek design fits well in any home environment, while its adjustable equalizer ensures that listeners can customize their audio experience to suit their preferences. The system also supports MP3 playback, making it easier to enjoy digital music collections on CDs or USB drives.

On the other hand, the NSX-MT320 is designed with a more powerful amplifier and speaker system, providing an enhanced audio output for larger spaces. It features Bluetooth technology, enabling users to stream music wirelessly from their smartphones or tablets. This adds a layer of convenience and versatility, allowing users to enjoy their favorite tunes without the hassle of cords and cables.

Both models incorporate Sony's proprietary sound technologies. The SX-MT321 utilizes S-Master digital amplifier technology, which helps in delivering clear and dynamic sound reproduction. This technology enhances the audio quality of both digital and analog sources, bringing out the nuances and details in music recordings. The NSX-MT320 also includes multiple sound modes that can be adjusted according to the genre of music, delivering an optimized listening experience.

Connectivity is a strong point for both models. Aside from USB and Bluetooth options, they come equipped with auxiliary inputs and outputs for expanded compatibility with other devices, making them versatile audio centers for home entertainment. Additionally, the NSX-MT320 features a built-in subwoofer, enhancing low-frequency reproduction for a fuller bass response that many music enthusiasts appreciate.

In terms of user interface, both systems are designed with intuitive controls and clear displays, making operation seamless. The inclusion of remote control further simplifies navigation through various settings.

In summary, the Sony SX-MT321 and NSX-MT320 are exceptional audio systems that offer a blend of performance, features, and connectivity options. Whether you are looking for a compact and versatile stereo system or a powerful audio solution for larger spaces, these models provide an excellent listening experience suitable for various musical tastes and environments.