2,4

1,2,3,4

!. ---—

I

,.—_—–.

~

 

 

 

 

 

La unidad podra encenderse a la hors especificada todos Ios d~as gracias al temporizador incorporado.

Preparation

Asegtirese de que la hors del reloj sea corrects,

1 Pulse repetidamente TIMER para visualizer ~, y Iuego pulse 11 SET antes de que pasen 6 sectundos.

~se Visualizara y la hors parpadeara.

m

Si pulsa [1 SET despues de 6 segundos tal vez empiece otra operation.

2 Designe la hors de encendido del temporizador

pulsando 4 DOWN 0> UP, y Iuego pulse 11 SET.

Repita e] mismo procedimiento para designar el minuto de encendido del temporizador,

Despues de designar la hors de encendido del temporizador, uno de Ios nombres de las fuentes de sonido parpadeara en el visualizador.

3 Pulse FUNCTION para seleccionar una fuente, y Iuego pulse II SET,

*Si se pulsa TUNER, la banda no se podra seleccionar en este p“aso

4 Seleccione la duraci6n del periodo de reproduction activado por temporizador con

DOWN 0> UP, y Iuego, pulse II SET.

La duration

del

periodo

de

reproduction

activado

por

,,

temporizador podra ajustarse entre 5 y 240 minutes en pasos

,;!I:

de 5 minutes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,,~,

5 Prepare la fuente de sonido.

 

 

 

:.,~,,

 

 

 

,:s

Para escuchar un disco com~acto, introduzca el di:;co que

.,

vaya a reproducer en primer

Iugar en la bandeja 1,

 

 

$

Para escuchar IJna cinta,

introduzca

la cinta

en la platina 1

o en la 2.

 

 

 

 

 

 

 

 

Para escuchar la radio, sintonice una emisora.

 

 

6 Pulse POWER para apagar la unidad despur% de

g

 

haber ajustado el volumen y el tom%

 

 

3

@ ~ermanecera

en el visualizador

des~u&

de (sue se

,*.

desconecte

la

alimentacion

(modo he

espe;a

clel

 

 

 

 

 

 

 

 

,.;f,

temporizador).

‘,

 

Cuando Ilegue la hors de encendido del temporizador, la :

unidad se encendera y la reproduction empezara con la w

fuente de sonido seleccionada.u El volumen del sonido se ajusta automtiticamente a 20 cuando

se desconecta la alimentacion estando el nivel ajustado en 21 0 mas.

Para comprobar la hors v la fuente de sonido especificad-as

Pulse TIMER. La hors de encendido del temporizador, el nombre de la fuente seleccionada y la duracichl del periodo de activaci5n por temporizador se visualizaran durante 4 segundos.

Para cancelar temporaimente el modo de espera del temporizador

Pulse repetidamente TIMER hasta que @ desaparezca clel visualizador.

Para reponer el modo de espera del temporizador, puke repetidamente TIMER para visualizer @

Uti[izacion de la unidad mientras este ajustado el temporizador

Podra utilizar normalmente la unidad despues de ajustar el temporizador.

Antes de desconectar la alimentacion, siga el paso 5 para preparar la fuente de sonido y ajuste el volumen y el tono.

m

*La reproduction y la grabacion con tempo rizador no empezarih si no se desconecta la alimentacion.

El equipo conectado no se podra encender ni a.pagar con el temporizador incorporado de esta unidad, Utilice en este ca:so un temporizador externo.

‘ Tambien se puede utilizar MULTI JOG en Iugar de 44 y W-.

La grabaci6n con temporizador s610 podra utilizarse con I,as fuentes de sonido TUNER y VIDEO/AUX (con un temporizador externo).

Puke repeticfamente TIMER hasta que ~ parpadee! en 6?1 visualizador, y Iuego pulse Ill SET antes de que WISM4

seaundos. Ejecute Ios pasos de ‘rAJUSTE DE:L TEMPORIZADOR”, a partir del paso 2, e inserte la cinta que vaya a grabar en la platina 2 despues de efectuar el paso 5.

ESPA/k)L 20

Page 45
Image 45
Sony SX-MT321, NSX-MT320 manual Prepare la fuente de sonido, Para escuchar un disco com~acto, introduzca el dico que

SX-MT321, NSX-MT320 specifications

The Sony SX-MT321 and NSX-MT320 are two advanced audio systems that showcase Sony's commitment to delivering high-quality sound and an immersive listening experience. Both models are designed for consumers seeking superior performance combined with modern design and user-friendly features.

The SX-MT321 is a compact stereo system that includes a CD player, FM/AM tuner, and USB connectivity, allowing users to explore various music sources. Its sleek design fits well in any home environment, while its adjustable equalizer ensures that listeners can customize their audio experience to suit their preferences. The system also supports MP3 playback, making it easier to enjoy digital music collections on CDs or USB drives.

On the other hand, the NSX-MT320 is designed with a more powerful amplifier and speaker system, providing an enhanced audio output for larger spaces. It features Bluetooth technology, enabling users to stream music wirelessly from their smartphones or tablets. This adds a layer of convenience and versatility, allowing users to enjoy their favorite tunes without the hassle of cords and cables.

Both models incorporate Sony's proprietary sound technologies. The SX-MT321 utilizes S-Master digital amplifier technology, which helps in delivering clear and dynamic sound reproduction. This technology enhances the audio quality of both digital and analog sources, bringing out the nuances and details in music recordings. The NSX-MT320 also includes multiple sound modes that can be adjusted according to the genre of music, delivering an optimized listening experience.

Connectivity is a strong point for both models. Aside from USB and Bluetooth options, they come equipped with auxiliary inputs and outputs for expanded compatibility with other devices, making them versatile audio centers for home entertainment. Additionally, the NSX-MT320 features a built-in subwoofer, enhancing low-frequency reproduction for a fuller bass response that many music enthusiasts appreciate.

In terms of user interface, both systems are designed with intuitive controls and clear displays, making operation seamless. The inclusion of remote control further simplifies navigation through various settings.

In summary, the Sony SX-MT321 and NSX-MT320 are exceptional audio systems that offer a blend of performance, features, and connectivity options. Whether you are looking for a compact and versatile stereo system or a powerful audio solution for larger spaces, these models provide an excellent listening experience suitable for various musical tastes and environments.