Conexión del sistema de altavoces

Cables requeridos

Cables para altavoces (no suministrados)

Un cable por cada altavoz, delanteros, traseros, y central.

(+)

(+)

Altavoz trasero

Altavoz trasero

Altavoz central

 

 

(Derecho)

(Izquierdo)

(–)

(–)

 

 

 

 

Cable de audio monoaural (no suministrado)

 

 

}

 

 

]

}

]

}

]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Uno para un altavoz de graves activo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Negra

 

 

 

 

 

Negra

 

 

 

 

 

IMPEDANCE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SELECTOR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WIRELESS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REAR SPEAKER

 

 

 

ANTENNA

TV/LD

DVD

VIDEO 2

VIDEO 1

MONITOR

 

 

 

 

 

 

 

DIGITAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REAR

CENTER

 

 

AC OUTLET

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD IN

AM

 

 

 

 

 

 

 

 

+

 

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WOOFER

 

 

 

 

OPTICAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TV / LD IN

 

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO S-LINK

AUDIO

 

 

WIRELESS

IMPEDANCE

 

 

OUT

 

 

 

 

 

IN

IN

OUT

IN

OUT

IN

OUT

 

 

 

 

OPTICAL

y

 

 

 

 

 

 

CTRL A1

 

R

L

REAR

SELECTOR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SPEAKER

FRONT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MD/DAT IN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPTICAL

COAXIAL

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

 

 

 

4 Ω

8 Ω

 

 

FM

IN

IN

OUT

IN

OUT

IN

 

 

 

 

 

 

 

 

MD/DAT OUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

75Ω

 

 

 

 

 

 

L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPTICAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD IN

 

 

 

 

 

 

 

R

A

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VOLTAGE SELECTOR

COAXIAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SIGNAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IN

IN

RECOUT

IN

RECOUT

IN

 

R +

+ L

 

 

220 V

 

GND

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L

 

 

240 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

y

 

 

 

 

 

 

 

B

 

 

B

 

 

120 V

 

 

 

 

 

 

 

R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FRONT

 

 

 

 

 

 

PHONO

CD

MD/DAT

TAPE

 

 

SPEAKERS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FRONT

SPEAKERS B

INPUT

}

]

}

]

AUDIO

 

 

 

 

IN

 

 

 

 

Altavoz de graves

Altavoz delantero

Altavoz delantero

 

(Derecho)

 

(Izquierdo)

activo

 

 

 

 

 

 

altavoces de sistema del configuración y Conexión

Terminales para conexión de los altavoces

Conecte

a

 

 

los altavoces delanteros

los terminales SPEAKERS

(8 o 4* ohmios)

FRONT A

 

 

un par de altavoces delanteros

los terminales SPEAKERS

adicional (8 o 4* ohmios)

FRONT B

 

 

los altavoces traseros (8 ohmios)

los terminales SPEAKERS REAR

 

 

un altavoz central (8 ohmios)

los terminales SPEAKERS

 

CENTER

 

 

un altavoz de graves activo

la toma WOOFER AUDIO OUT**

 

 

un transmisor inalámbrico

la toma WIRELESS REAR

para los altavoces traseros

SPEAKER.

 

 

*Consulte “Impedancia de los altavoces” de la página siguiente.

**Usted podrá conectar un altavoz de graves activo a cualquiera de las dos tomas. La toma restante podrá utilizarse para conectar un segundo altavoz de graves activo.

Notas sobre la conexión del sistema de

altavoces

Retuerza los extremos pelados, unos 15 mm, de los cables para los altavoces. Cerciórese de hacer coincidir cada conductor del cable con el terminal apropiado de cada componente: + a + y – a –. Si invirtiese los conductores, el sonido se distorsionaría y se produciría la carencia de graves.

Si está utilizando altavoces delanteros con entrada máxima baja, ajuste cuidadosamente el volumen para evitar la salida excesiva de los altavoces.

La toma WIRELESS REAR SPEAKER es para utilizarse solamente con sistemas de altavoces traseros inalámbricos Sony, no conecte otros sistemas de altavoces ni otros componentes a esta toma.

13ES