Enregistrement sur une vidéocassette

Vous pouvez enregistrer à partir d’un autre magnétoscope, d’un téléviseur ou d’un lecteur LD en utilisant l’ampli-tuner. Vous pouvez aussi ajouter une bande son de diverses sources audio lors du montage d’une vidéocassette. Consultez au besoin le mode d’emploi du magnétoscope ou du lecteur LD.

1Sélectionnez la source de programme à enregistrer.

2Préparez l’appareil pour la lecture.

Par exemple, insérez le disque laser que vous voulez enregistrer dans le lecteur LD.

3Insérez une vidéocassette vierge dans le magnétoscope (VIDEO 1 ou VIDEO 2) pour l’enregistrement.

4Commencez l’enregistrement sur le magnétoscope enregistreur, puis la lecture de la vidéocassette ou du disque laser que vous voulez enregistrer.

zVous pouvez enregistrer une nouvelle bande son sur une vidéocassette pendant la copie d’une vidéocassette ou d’un disque laser

Localisez le point où l’enregistrement de l’autre source doit commencer, sélectionnez la source de programme, puis commencez la lecture. Le son de cette source sera enregistré sur la piste son de la vidéocassette au lieu du son de la bande originale.

Pour continuer l’enregistrement audio de la bande originale, sélectionnez à nouveau la source vidéo.

Remarques

•Vous ne pouvez pas enregistrer de signal audionumérique avec l’appareil raccordé aux prises analogiques TAPE REC OUT ou MD/DAT REC OUT. Pour enregistrer un signal audionumérique, raccordez l’appareil numérique à DIGITAL MD/DAT OUT.

•Vous ne pouvez pas enregistrer les signaux numériques surround multicanaux d’un DVD, etc.

Utilisation de la minuterie sommeil

Vous pouvez régler l’ampli-tuner pour qu’il s’éteigne automatiquement après l’écoulement d’un certain temps.

Appuyez sur SLEEP quand l’ampli-tuner est sous tension.

A chaque pression sur SLEEP, le temps change de la façon suivante:

n2:00:00 n1:30:00n1:00:00 n0:30:00 nOFF

L’affichage s’éteint lorsque vous avez désigné le temps.

zVous pouvez sélectionner un autre temps

Appuyez d’abord sur SLEEP, puis désignez le temps souhaité avec les touches curseur (ou ). Le temps change par incréments d’une minute. Vous pouvez spécifier jusqu’à 5 heures.

zVous pouvez vérifier le temps restant jusqu’à la mise hors tension de l’ampli-tuner

Appuyez sur SLEEP. Le temps restant apparaît sur l’afficheur.

opérations Autres

43F