operaciones Otras
Indización de emisoras memorizadas y de fuentes de programas
Usted podrá introducir un nombre de hasta 8 caracteres para emisoras memorizadas (índice de emisoras) y fuentes de programas. Estos nombres de índices (por ejemplo, “VHS”) aparecerán en el visualizador del receptor cuando seleccione una emisora o una fuente de programas.
Tenga en cuenta que no podrá introducir más de un nombre para cada emisora memorizada o fuente de programas.
Esta función será muy útil para distinguir componentes del mismo tipo. Por ejemplo, dos videograbadoras podrán especificarse como “VHS” y “8MM”, respectivamente. Esto será también muy útil para identificar componentes conectados a tomas destinadas para otro tipo de componente, por ejemplo un segundo reproductor de discos compactos conectado a las tomas MD/DAT.
1Para indizar una emisora memorizada Presione TUNER.
Se sintonizará la última emisora recibida.
Para indizar una fuente de programas Seleccione la fuente de programas (componente) a la que desee asignar un nombre, y después vaya al paso 3.
2Sintonice la emisora memorizada a la que desee asignar un nombre de índice.
Si no está familiarizado con la forma de sintonizar emisoras memorizadas, consulte “Sintonía de emisoras memorizadas” de la página 40.
3Presione repetidamente CURSOR MODE hasta que se encienda el indicador INDEX.
4Introduzca un nombre de índice utilizando las teclas del cursor de la forma siguiente:
Presione o para seleccionar un carácter, y después presione para mover el cursor hasta la posición siguiente.
El nombre de índice se almacenará automáticamente.
Para insertar un espacio
Presione o hasta que en ell visualizador aparezca un espacio en blanco (el carácter del espacio está entre “11” y “A”).
Si ha cometido un error
Presione repetidamente o hasta que parpadee el carácter que desee cambiar, y después seleccione el correcto.
Para asignar nombres de índice a otras emisoras
Repita los pasos 2 a 4.
Grabación
Su receptor le permitirá grabar fácilmente en/desde cualquiera de los componentes a él conectados. Usted no tendrá que conectar los componentes para grabación y grabación directamente entre sí: después de haber seleccionado una fuente de programas en el receptor, podrá grabar y editar como lo haría normalmente utilizando los controles de cada componente.
Antes de comenzar, compruebe si ha conectado adecuadamente todos los componentes.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MULTI CHANNEL DECODING |
|
|
|
| MASTER VOLUME |
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 | • | • • | 5 | • | • | • | 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
|
| • |
|
CURSOR MODE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
|
|
|
|
|
|
| 7 |
| ||
| SURROUND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SOUND | • |
|
|
|
|
|
|
| • | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
|
|
| • | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FIELD | • |
|
|
|
|
|
|
|
| • |
SET UP |
| EQUALIZER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQ | 2 |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
|
|
| • | |||
|
|
|
| INDEX |
| g |
|
|
|
|
|
|
|
|
| BASS | • |
|
|
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BOOST | • |
|
|
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
| 9 |
|
SPEAKERS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
|
| • |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SOUND FIELD | • |
|
|
|
|
|
| • |
|
| |||
OFF | A | B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • |
|
|
|
|
|
| • | • | BALANCE | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FUNCTION |
|
|
| ON/OFF | 0 |
|
|
|
|
|
| 10 | ||||
A+B |
|
| DISPLAY | DIRECT | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|
|
|
| SOUND FIELD | MUTING |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| TUNING | VIDEO 1 | VIDEO 2 | VIDEO 3 | DVD | TV/LD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
| – TUNING | PRESET |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GENRE | MODE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| + – TUNING + |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| INPUT | BASS |
|
|
|
|
|
|
| L |
| R | |
PHONES |
| SHIFT | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 | TAPE | MD/DAT | CD | TUNER | PHONO | MODE | BOOST |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
| SLEEP FM MODE FM/AM MEMORY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ON/OFF | VIDEO 3 INPUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VIDEO |
|
|
| L | AUDIO | R |
|
|
| c | Teclas FUNCTION |
|
|
|
| ||
ç |
| ç | c | ||||||
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Componente para reproducción |
| Componente para grabación | |||||||
(fuente de programas) |
| (deck de cassettes, deck de | |||||||
|
|
|
|
| minidiscos, Videograbadora) | ||||
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ç: Flujo de la señal de audio
c: Flujo de la señal de vídeo
Grabación en una cinta de audio o un
minidisco
Usted podrá en un cassette o en un minidisco utilizando el receptor. Si necesita ayuda, consulte el manual de instrucciones del deck de cassettes o de minidiscos.
1Seleccione el componente del que desee grabar.
2Prepare el componente para reproducción.
Por ejemplo, inserte un disco compacto en el reproductor de discos compactos.
3Inserte un cassette o un minidisco en blanco en el deck y ajuste el nivel de grabación, si es necesario.
4Inicie la grabación en el deck para grabación, y después la reproducción en el componente para reproducción.
Notas
•Usted no podrá grabar señales de audio digitales utilizando un componente conectado a las tomas TAPE REC OUT ni MD/ DAT REC OUT. Para grabar señales de audio digitales, conecte el componente digital a las tomas DIGITAL MD/DAT OUT.
•Los ajustes del sonido no afectarán la señal de salida a través de las tomas TAPE REC OUT ni MD/DAT REC OUT.